2015-7-5 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『受上帝差派的宣教 Mission sent by God』
李洋誌 牧師
羅馬書 Roman 10:14-18

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝李洋誌牧師今日的證道，求主施恩賜福在健康、靈命、家庭、學業和事奉。
2. 第三季服事表已印出在招待處，請一家拿一份，並為服事兄姊代禱扶持。
3. 7-9月新眼光讀經已到，鼓勵兄姊一戶拿一份，並為服事兄姊代禱扶持。
4. 台灣短於本週六(7/4)抵達花蓮信義長老教會求主保守團員旅程順利，出入平安，身體健壯，靈魂精英，服事有效，作工得息。團員：隊長－趙純雅師母；隊牧－蔡維仁牧師；老師－王信心，王思穎；助理老師－Tina;助教－Andrew, Kristin, Matthew, Melanie。
5. 參與CYIA本地短宣兄姊已完成一週期的集訓，並將服事兩週。團員：Jane, Esther & Stephen (Training in Fullerton, serving in the region).
6. 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行，遊輪的費用請在六月底前將餘款每人$175繳交給林千秀長老,若一房二人以上,第三、四人餘款$75,最後取消可退款日期是8月20日。
7. 請為教會異象，長執同工，團契，服事兄姊，宣教夥伴及年長肢體代禱。
8. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理，教會持守真理代禱。
9. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機，世界和諧穩定，福音廣傳，人心敬畏神，各國政府行公義，好憐憫，存謙卑的心與神同行。

1. We thank and bless Rev Lee for sharing the Word of God.
2. Third Qtr Sunday Ministry Schedule is ready on reception table.
3. 2015 STM will arrive in HuaLien churchon  7/4.   Please pray for safety, health, and effective ministry of our team.  Members include: Lorna, Pastor Alfie, Julia, Rachael, Tina, Andrew, Kristin, Matthew & Melanie.
4. Christians Youth in Action (CYIA),  Jane, Esther & Stephen will start to serve in the Fullerton area for 2 weeks.  Pray for safety, health, and strength.
5. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
6. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
7. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

倘使世界知祢的道路，萬國知祢的救恩。
That your way may be known on earth, your saving power among all nations. (詩 Psa 67:2)