2015-9-13 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『常理或神裡 Common Sense or God-sence』
林擁迪 牧師
民數記 Nu 13:1-2, 25-33

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 感謝林擁迪牧師今日證道。願主繼續施恩賜福他的健康,家庭及服事。
  2. 9月份長執會將於今日下午招開。
  3. 第四季服事登記表在招待處,鼓勵兄姊踴躍登記,同心參與聖工服事。
  4. 第四季成人主日學「靈魂,天使與天堂」將於9/27-11/1每主日上午10:00-10:45在大餐廳上課,鼓勵兄姊踴躍參加,同蒙造就。
  5. 八月份長執會決議:為慶祝設教35週年,將重新整修停車場之照明設備及路面,提升兄姊車輛停放及出入的安全,預計花費3萬元;鼓勵兄姊為此感恩及奉獻。
  6. 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。
  7. 鼓勵兄姊以什一月獻,回應神信實的眷佑和供應。
  8. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。
  9. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。


  1. We thank and bless Rev. Davy Lin for sharing the Word of God.
  2. The September Board Meeting will be held today.
  3. The 4th quarter ministries: all are encouraged to sign up.
  4. Parking Lot renovation will require your prayer and support.
  5. Encourage all to offer your Tithes as a thanksgiving to God abundant provision.
  6. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
  7. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
  8. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

The Lord saves not with sword and spear. For the battle is the Lord. (撒上 1 Sam 17:47)