2015-2-15 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『上帝國 Kingdom of God』
蔡維仁牧師
路加福音 17:20-21

§ 消息報告 / Announcements §

1. 請各團契整理年度事工報告，並交給小會書計以便春季會員大會資料收集。
2. 第一季成人主日學「歸正長老宗信仰告白簡介」將於2/1-3/8開課。鼓勵兄姊踴躍出席，同受造就。
3. 登記獻花的兄姊請將每次$25放進奉獻袋，註明”獻花”。
4. 姊妹團契月例會將於本週六(2/21)舉行，由蔡牧師主理，主題為”言語的祝福”。鼓勵兄姊踴躍參加。
5. 春季會員大會訂於2/22主日崇拜後召開，請會員務必留布全程參加。
6. 大齋節期自2/18至4/4，鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告:為個人靈命復興，經歷與神同在;生活有力，見證神夠用恩典;教會興旺，廣傳福音真道;國家社會謹守公義和平，蒙神眷佑保守。
7. 請為教會異象，長執同工，團契，服事兄姊，宣教夥伴及年長肢體代禱。
8. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理，教會持守真理代禱。
9. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機，世界和諧穩定，福音廣傳，人心敬畏神，各國政府行公義，好憐憫，存謙卑的心與神同行。

1. All fellowship/ ministry please submit your annual report to Clerk of the session for compilation for the Spring Congregation Meeting.
2. Adult Sunday School season 1 “Introduction to Confessions of Faith of the Reformed Presbyterian Church” will start from 2/1 to 3/8.
3. Flower dedication: please sumit the $25/ea offering if you haven’t done so.
4. Sister’s Fellowship monthly meeting will be held on Saturday 2/21, all are encouraged to attend.
5. Spring Congregational Meeting will ne held on 2/22 after service.
6. Lent will be observed 2/18-4/4.  All are encouraged to participate in the 40 day prayerband fasting chain for: personal spiritual revival, to experience the presence of God; empowered life, to witness God’s sufficient grace; thriving of church, to spread the gospel of truth; justice and peace of our countryand society, to receive blessings from God.
7. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
8. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
9. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

獨獨你耶和華永遠在佇；祢互人記念到萬代。
But you, O Lord, are enthroned forever; you are remembered throughout all generations.  (詩 Psalm 102:12)