09-28-2025 Sunday Bulletin
寫一封生命的書信 Write a Living Letter
(羅馬書 Romans 1:1-17)
劉炳熹牧師 Rev. Liu
消息報告 Announcements
- 感謝劉炳熹牧師主日信息，願上帝祝福劉牧師服事得力、榮神益人。We thank Rev. Liu for his message today. May God bless him and his ministry.
- 禮拜後聯合成人主日學「做一個有歷史感的信仰者」，請兄姊參加。After service, there will be a joint Sunday school “A Believer With a Sense of History.”
- 下午1:30pm在本會舉行賴信雄博士新書發表會「邁向希望的社群」–見證台灣人在北美洛杉磯的信仰足跡，歡迎兄姊一起參加。At 1:30pm today, we have a special service for Dr. Lai’s new book launch “Towards a Community of Hope.” All are welcome to attend.
- 九月份起，每個主日早上9:40-9:55有「晨光中遇見神」早禱會，請兄姊早一步出門，預備心敬拜主。Starting this month, we have a “Meeting God in the Morning Light” prayer meeting from 9:40-9:55am. Please arrive early and prepare your hearts to worship.
- 10月5日是國際聖餐主日，請兄姊預備心守聖餐。Next Sunday is Communion Sunday, please prepare your hearts.
- 10月5日，台灣西美中會平地原住民建新教會張莫牧師，將分享信息並為建堂募款，請弟兄姊妹代禱並關心參與。Next Sunday, Pastor Chang has been invited to speak about Taiwan Aboriginal Church and their fundraiser. Please pray.
- 10月5日主日禮拜後旅行社舉辦行前說明，請參加遊輪的兄姊留步參加。Next Sunday, the cruise travel agent will be holding a pre-departure briefing after our Sunday service. Cruise attendees. please stay.
- 10月12日主日禮拜後召開秋季會員大會，請會員務必出席，若不克出席請向書記邱瑜嫩長老請假。On October 12th, our fall congregational meeting will be held after our Sunday service. Members are requested to attend. If unable to attend, please notify Elder Naomi.
代禱 Intercession
- 為九月份新成立的少年團契 Youth Group 代禱，求主親自帶領少年團契的建立與發展，在團契中彼此扶持、同心成長。Pray for Youth Group starting in September, that God will guide its growth and development.
- 為教會慶祝45週年的系列活動及慶典禱告，求主保守活動順利，榮耀歸神，同心獻上感恩祭。Pray for the church’s 45th anniversary celebrations and activities to go smoothly and to bring glory to God.
- 為弟兄姊妹渴慕神的話語禱告，操練每天醒來第一件事—閱讀、聆聽、默想神的話，成為腳前的燈、路上的光。Pray for all brothers and sisters to thirst for God’s Word. Practice reading, listening, and meditating on God’s Word first thing every morning, so it can be a lamp to our feet and a light to our path.
- 為身體欠安的兄姊禱告，求主醫治並保守平安。Pray for God’s healing on the brothers and sisters who are in poor health.
