02-05-2023 Sunday Bulletin

新年?新月?新日?New Year? New Month? New Day?

(以弗所書 Ephesians 4:17-24)

李基藏牧師 Rev. Philip Lee

消息報告 Announcements

  1. 感謝李基藏牧師今早主日的信息,願上帝祝福恩上加恩。We thank Pastor Philip Lee for his message today, may God continue to bless him greatly.
  2. 今天是元宵節,禮拜後午餐時間在大餐廳有猜燈謎的活動,有豐富的獎品,請兄姊留步參加。Today is the Lantern Festival! There will be a riddle guessing game with prizes in the fellowship hall during lunch time. All brothers and sisters are welcome to join in!
  3. 2022年度個人奉獻報告已經完成,有需要者請會後在招待桌領取。Brothers and sisters who have not yet received their 2022 offering contribution report can pick it up at the reception table after the service.
  4. 2月26日禮拜後將召開春季會員大會,請各部會在2月19日之前將2022年度報告交給小會書記邱長老。Our spring congregational meeting will be held after the church service on 2/26. All leaders of ministries and fellowship groups, please submit your 2022 annual report to Elder Naomi before 2/19.
  5. 2023一年讀經第一季計劃表在招待桌上,請兄姐自行領取,在新的一年用任何一種讀經方式日日領受恩典並經歷神話語的大能。The 2023 annual Bible reading plans are on the reception table. Brothers and sisters are welcomed to take one and use any daily reading plan to receive God’s grace and experience the power of His Word.

代禱 Intercession

  1. 請繼續為何弘吉醫師、古秀偉弟兄的身體病痛和恢復代禱。Please continue to pray for Dr. Ho and Brother Ku for their recovery and health.
  2. 為今年兄弟姊妹專注在讀經、禱告和團契上追求與上帝和兄姊的關係。Pray for brothers’ and sisters’ Bible reading, prayer, and fellowship this year while pursuing their relationship with God and one another.

You may also like...