2-5-2017 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『與夢想一起成長 Grow With Dreams』

蘇文安 牧師

創世記 Gen 50:20

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝蘇文安牧師今日證道，願主施恩賜福他的身心靈，家庭及事奉。
2. 2017第一季成人主日學已經開始，至2/26止共8堂，由莊瑞陽醫師主講“聖經論”鼓勵兄姊參加，同蒙造就。
3. 長執會將於下主日(2/12)召開。
4. 春季會員大會將於2/19舉行。各部門去年年度的報告請在2/10日之前交給李怡靚長老。
5. 2017獻花繳交$25費用，請在信封/支票上註明姓名，投入奉獻袋。
6. 請為新上任的川普總統代禱，求神賜給他和他的團隊有神的智慧治理國家，成為美國的祝福。
7. 請繼續為明年度事工，預算同工代禱。
8. 鼓勵兄姊以什一月獻，回應神信實的眷佑和供應。
9. 請為教會異象，長執同工，團契，服事兄姊，宣教夥伴及年長肢體代禱。
10. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理，教會持守真理代禱。

1. We thank and bless Rev. Su for sharing the Word of God with us today.
2. Board meeting will be held next Sunday.
3. Spring Congregational meeting will be held on 2/19.  All group leaders please submit your 2016 report to Elder Vickie Lee before 2/10.
4. Please pray for God’s wisdom bestow on President Trump in governing the country and become a blessing to the United States.
5. Please continue to pray for 2017 ministries, budget and co-workers.
6. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministry, mission partners and home-bound elderly.
7. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
8. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Gospel & advancement of God’s Kingdom.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study) 、少年團契 (Youth Group)
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

耶和華的賜福，使人好額；也無摻憂悶在內面。

The blessing of the LORD makes rich; and He adds no sorrow with it.

(箴 Pro 10:22)