1-21-18 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『信仰傳承的方法：肩並肩、面對面、目向上

The Way of Passing Down the Faith: Side by Side, Face to Face, and Looking Up』

李洋誌 牧師

使徒行傳 Acts 20:17-24

§ 消息報告 / Announcements §

1. 2018春季會員大會將於2/8召開，請各部門及團契在 2/4前，將2017年度事工報告交給李長老，以便整理會員大會手冊。
2. 成人主日學:1/7-2/11由莊長老帶領，查考馬太福音13章，下主日路加福音16章鼓勵兄姊踴躍參加。
3. 節約紙張的消耗：今年開始週報將只印60份，有智慧型手機的人請盡量利用電子版的週報，廖長老將說明如何使用。
4. 下主日(1/28)崇拜後一點半邱乙如姊妹將在本會舉行詩歌創作發表會，邀請兄姊踊躍參加。
5. 2月4日禮拜後午餐前將有招待人員和值日長老的訓練，請所有負責招待的兄姊和所有長老留步在禮拜堂接受訓練，大約20 分鍾的時間。
6. 代禱事項：為聘牧事工和聘牧委員會代禱，求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士：Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民，數萬人仍流離失所，家園殘破。

1. 2018 Spring Congregational Meeting will be held on 2/18.  Leaders please submit your 2017 annual report to Elder Lee before 2/4 to compile the handbook.
2. Go paperless!  Instead of taking a paper copy, you scan the QR code provided for the Sunday Bulletin.
3. You’re cordially invited to LuLu’s praise and worship song presentation next Sunday at 1:30.
4. There will be a 20 minute usher and Elder on duty training on 2/4, anyone of interest please stay after service.
5. Prayer request:  For pastor search and PNC, may God bestow wisdom in finding a pastor who’s after God’s own heart.  For mission partners, Frank Lin in Brazil, and Linda Yang in Wa State Myanmar.  Home-bound elderly and brothers and sisters in illness.  For victims of hurricanes and earthquakes.  Tens of thousands of people are still displaced.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 禮拜二查經組聚會
• 禮拜五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study) 、少年團契 (Youth Group)
• 禮拜日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

踮佇我，也我踮佇伊的，就結果子多多；因為及我相離，恁就未做什麼。

Whoever abides in me and I’m in him, he it is bear much fruit, fir apart from me yo can do nothing.

(約 Jn 15:5b)