好牧者臺灣基督長老教會

主日信息 / Sunday Sermon
『建造合神心意的教會 Building A God-Pleasing Church』- 謝禧明牧師
使徒行傳(Ac) 11:11-26

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝謝禧明牧師之證道，願神的祝福充滿在他和牧師娘的靈魂體上。
2. 蔡牧師夫婦於昨日前往San Jose，祝賀賴顯章牧師就任聖荷西台美長老教會。求主保守旅途平安。
3. 第二季成人主日學為期七週，特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。
4. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$9,551.60。感謝兄姊回應宣教的呼召，願主加倍賜福捐得甘心樂意的人。也請為我們的短宣預備和短宣勇士們的身心靈代禱.
5. 暑期台灣短宣隊會議於5/27(下主日)1:00在chapel召開，請所有隊員務必出席。
6. 本教會家庭靈修會訂於8月24-26舉行，將邀請謝禧明牧師主領。地點: Alpine Camp & Conference Center， 請兄姊預留時間踴躍參與.

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤、葉昭宏。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

[教會]就是惦在基督耶穌成聖、受召做聖徒，以及見若…求叫咱ê主耶穌基督ê名ê。
[The church] is those sanctified in Christ Jesus, called to be saints
together with all who call upon the name of our Lord Jesus Christ.  (林前1Cor. 1:2)

主日信息 / Sunday Sermon
『異象推動宣教 Vision Mobilizes Mission』- 蔡維仁牧師
使徒行傳(Ac) 10:34-48

§ 消息報告 / Announcements §

1. 本主日為母親節，願所有母親身體健康，聖靈的喜樂充滿心中。
2. 第二季成人主日學為期七週，特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。
3. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$9,451.60。感謝兄姊回應宣教的呼召，願主加倍賜福捐得甘心樂意的人。
4. 姊妹團契5/19(本週六)早上10:00，於教會聚會，主理為陳久惠長老。
5. 恭禧賴顯章牧師將於5/19(本週六)上午11:00，就任聖荷西臺美基督長老教會牧師。
6. 本會牧師和牧師娘，將代表教會前往祝賀。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤、葉昭宏。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

眾先知亦為著[耶穌基督]做干證，就是凡若信伊的人，因伊的名得到罪赦。
To [Jesus Christ] all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name. (使徒行傳Acts 10:43)

主日信息 / Sunday Sermon
『差‧傳‧領‧受‧The Evangelistic Momentum』- 蔡維仁牧師
使徒行傳(Ac) 8:26-40

§ 消息報告 / Announcements §

1. 第二季成人主日學己於本主日開課，為期七週，特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。
2. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$9,251.60。感謝兄姊回應宣教的呼召，願主加倍賜福捐得甘心樂意的人。
3. 2012年短宣隊會議1:00 pm於Chapel召開。
4. 插花班於5/12(本週六)再次上課，有興趣之兄姊請向林幼麗詢問詳情。
5. TPW委員會5/12(本週六)早上10:00，於本教會聖歌隊室召開委員會，請姊妹團契代表出席。
6. TPC常委會5/12(本週六)早上10:00，於本教會Chapel召開會議，請本會代表出席。
7. 姊妹團契5/19(下週六)早上10:00，於教會聚會，主理為陳久惠長老。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤、葉昭宏。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

[上帝]救咱，用聖ê召召咱，不是照咱ê行做，是照伊家己ê旨意及恩典。
[God] saved us and called us to a holy calling, not because of our works but because of his own purpose and grace. (提後 2 Timothy 1:9)

主日信息 / Sunday Sermon
『得力證主權能 Empowered to Testify』- 蔡維仁牧師
使徒行傳(Ac) 4:1-14

§ 消息報告 / Announcements §

1. 第二季成人主日學己於本主日開課，為期七週，特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。
2. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$9,251.60。感謝兄姊回應宣教的呼召，願主加倍賜福捐得甘心樂意的人。
3. 第二季成人主日學將於下主日開課，為期七週，特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。
4. Noah’s Ark主日學老師會議，於下主日(5/6)1:00 pm在圖書室召開，請所有老師務必出席。
5. 若有書籍或其它物品捐贈給教會，請兄姊務必先告知牧師。若教會有需要，牧師會通知兄姊，屆時再請將物品帶來教會。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤、葉昭宏。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

你若用嘴認耶穌做主，用心信上帝使伊從死人中起來，就會得到救。
If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.   (羅Rom 10:9)

主日信息 / Sunday Sermon
『蒙恩彼此服事 Be Gifted to Serve One Another』- 蔡維仁牧師
哥林多前書(1 Col) 12:4-27

§ 消息報告 / Announcements §

1. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$7,861.60。感謝兄姊回應宣教的呼召，願主加倍賜福捐得甘心樂意的人。
2. 短宣隊老師會議，於本主日及下主日午餐時於禱告室召開。
3. 第二季成人主日學將於下主日開課，為期七週，特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤、葉昭宏。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

恁這些是基督ê身軀，逐個是做體。
Now you are the body of Christ and individually members of it. (林前1 Cor. 12:27)

主日信息 / Sunday Sermon
『我的主！我的上帝！My Lord and My God!』- 葉君勇牧師
約翰福音 John 20:19-29

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝葉君勇牧師今日之證道，願主繼續施恩與祝福牧師及家人。
2. 長執會今日下午1:45於圖書室舉行，請長執留步參加。
3. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$5,780。
4. 第二季成人主日學將於4/29-6/10開課。特邀莊瑞陽醫師主講「從出埃及記看敬拜」及「從聖經看醫學倫理」。
5. 恭禧許明遠牧師今日下午就任柑縣TPC牧師。
6. TPC松年團契4/18(三)10am，於本教會舉行室內郊遊野餐，歡迎參加。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

那些無看見來信ê人，有福氣。
Blessed are those who have not seen and yet have believed. (約翰John 20:29b)

主日信息 / Sunday Sermon
『免驚！得去！Fear Not! Just Go!』- 蔡維仁牧師
馬可福音Mark 16:1-6

§ 消息報告 / Announcements §

1. 恭禧受洗歸入主名之新成員:Amelie Hsu, Ashley Wang, Nathan Lin, Audrey Lin及盧儀璇。
2. 復活節慶祝活動於崇拜後舉行，有兒童主日學Egg Hunt及社青話劇。
3. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$3,530。
4. 2012暑期台灣短宣隊成員，隊牧蔡維仁；領隊趙純雅；老師-王信心、梁世平、李怡靚；助教-Tina Lee, Kristin Takasugi, Mitchell Ny, David Jung。
5. 請家長提醒你的孩子，主日來教會時，禁止使用任何電子遊戲機或手機內的遊戲。鼓勵孩子多參與人和人之間的互動和談話的分享。
6. 長執會於下主日(4/15)下午1:45於圖書室舉行。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

“恁是找釘十字架ê拿撒勒人耶穌。伊已經復活，無在此。”
“You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen; he is not here.” (馬可福音Mark 16:6)

主日信息 / Sunday Sermon
『迎接全知君王 Receive the All-Knowing King』- 蔡維仁牧師
馬可福音Mark 11:1-11

§ 消息報告 / Announcements §

1. 受難週自本主日開始，受難夜4/6 (本週五)將有「十架七言」默想禱告聚會。請兄姊預備心，來思想耶穌為我們所付出的一切。
2. 復活節聯合聖餐禮拜於下主日舉行，將有小兒(Amelie Hsu, Nathan Lin, Audrey Lin)及成人(盧儀璇)洗禮；兒童主日學Egg Hunt及社青話劇。
3. 復活節思念親人獻百合，請先在追思名錄上確認名字，並自行貼上親人名字之標籤於百合花上。請提早到教堂將花放在講台木十字架下。
4. 四月-六月主日服事表，請於招待桌拿取，並查看自己服事的日期。長執會將於下主日午餐後召開，請所有長執出席。
5. 姊妹團契四月份例會4/7 (六)早上10:00於教會舉行，由李玉華姊主理。登記防災緊急手搖收音機但尚未領到之兄姊，請向王信心執事領取。
6. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$550。
7. 恭喜謝天祐/潘淑姃夫婦金婚紀念之喜，會後將有簡短之金婚紀念儀式。也感謝他們今日午餐的招待。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治、莊牧師嬤。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

和散那，tī主ê名來ê，應該得到謳咾。
“Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord! “ (馬可Mark11:9b)

主日信息 / Sunday Sermon
『生命的奉獻 Offering of Life』- 蔡維仁牧師

可福音(Mark) 12:41-44

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝張大業傳道的分享，願神繼續祝福他和全家的靈魂體及生活。
2. 2012大齋節期已自2/22(聖灰日)開始。鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告，準備身心靈，在今年的受難/復活節期經歷靈命之更新。
3. 受難週將自下主日4/1(棕樹主日)開始，受難夜4/6(下週五)將有默想禱告聚會。請兄姊預備心來思想耶穌為我們所付出的一切。
4. 復活節聯合聖餐禮拜將於4/8舉行，當日有小兒洗禮、Egg Hunt及話劇。
5. 新眼光讀經已到，請一戶拿一份。
6. 四月-六月主日服事表，請於招待桌拿取，並查看自己服事的日期。
7. 免費插花教學，3/31(六)早上10:00於教會舉行，由李玉華姊主領，詳情請向林幼麗長老娘詢問。
8. 姊妹團契四月份例會，將於4/7 (下週六)早上10:00於教會舉行。
9. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；目前已收到奉獻$350。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth、莊牧師媽之醫治。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

耶穌說:”我若受舉起離開地，就要引導眾人就近我“。
Jesus said: “And I, when I am lifted up from the earth,
will draw all people to myself.” (約翰John 12:32)

主日信息 / Sunday Sermon
『永生的恩光 The Eternal Light of Grace』- 蔡維仁牧師
約翰福音(Jn)3:12-21

§ 消息報告 / Announcements §

1. 成人主日學第一季課程「真道、極端與異端」於每主日10:00 – 10:45在大餐廳上課；鼓勵兄姊踴躍參加，同蒙造就。
2. 2012大齋節期已自2/22(聖灰日)開始。鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告，準備身心靈，在今年的受難/復活節期經歷靈命之更新。
3. 四月-六月主日服事安排，請兄姊於招待桌登記。
4. 2012暑期台灣短宣隊，籌款目標為$8,000；日後亦將有籌款義賣活動，屆時請兄姊給予支持。
5. 鄧昇東弟兄之愛心慰問金，請以記名或不記名方式開給教會，教會將為兄姊轉送。
6. 教會更新服事團將於3/24(本週六)早上10:00-下午5:00，在本會舉行「上帝要我這樣說 – 張大業傳道特會」。免費參加並備有簡餐。

§ 代禱消息 / Intercessions §

1. 為教會及信徒能遵守聖經教導，過聖潔及有見證的生活。
2. 為主日擔任服事之同工，特別為講道者之信息。
3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
5. 為教會所支持的宣教單位：Mission Resources International；OMF 佤邦事工；高雄基督長老教會手語教會；恩福基金會。
6. 為台灣我們的故鄉之政治、環境及人民渴慕認識耶穌。
7. 為謝施安子牧師娘、許德滿長老、柯讚恩父親、陳勗生牧師、鄧昇東、Baby Elizabeth之醫治。

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經
• 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契
• 星期日聚會: 10 am 成人主日學; 11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

金句 / Key Verse

因為上帝差子入世間，不是要審判世間；是要使世間對伊得得救。
For God did not send his Son into the world to condemn the world,
but in order that the world might be saved through him. (約翰John 3:17)