7-22-18 Sunday Bulletin

今日信息 / Sunday Sermon

「耶穌,最偉大的佈道家」
”Jesus, the Master Evangelist”

林雍肇 牧師

約翰福音 John 4:1-30, 39-42

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝林雍肇宣教師今早主日講台的教導, 願主祝福他和全家在巴西的宣教和服事蒙神眷顧, 將福音廣傳.
2. 短宣隊已完成兩週在台灣的短宣回到我們當中, 本主日和下主日將陸續請他們在會中分享他們服事的見證和經歷.
3. 洪麗如姊妹尊翁洪維明先生於7/16在台灣安息主懷, 求主安慰遺族, 並保守後事安排順利.
4. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊
   請在招待桌登記, 票價$40-$170.

代禱事項:
 為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.
 為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男.

1. We thank and bless Min. Frank Lin for sharing the word of God with us.
2. 2018 STM members have been returning home, and will be sharing their ministries
   with us on the next 2 Sundays.
3. Maestro Tyzen Hsiao Music Festival US 2018 will be held at Disney Concert Hall on 8/9. For tickets please sign up at the reception’s desk.
4. Prayer request:
    For mission partner Frank Lin in Brazil.
    Home-bound elderly and brothers and sisters in illness.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 禮拜二查經組聚會
• 禮拜五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study) 、少年團契 (Youth Group)
• 禮拜日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

我欲唱歌讚美耶和華的慈愛,到佇永遠;欲用我的嘴傳你的信實到代代.
I will sing of the steadfast love of the Lord, forever; with my mouth I will make known your faithfulness to all generations.
(詩篇 Psa 89: 1)