2-25-18 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『迎向人生中的B選項 Welcome the Plan B in Life』

李洋誌 牧師

約翰福音 Jn 5:1-11

§ 消息報告 / Announcements §

1. 今日為大齋節期第二個主日，40天中可以用禁食，讀經，祈禱來思念主耶穌為阮受死的極大恩典。美國長老教會每年出電子版大齋節期靈修手冊，鼓勵兄姐照近度靈修直到復活節，網址：www.pcusa.org/lent2018。
2. 春季會員大會決議事項：接納2017年各部門/團契事工報告及財務報告；推選查帳及提名委員各兩名。
3. 成人主日學:下主日蘇惠智牧師來本會講道，同時帶領早上成人主日學，題目是「上帝的教會，基督的身體」，歡迎兄姐早上十點準時參加。
4. 活泉團契今日例會將由張孟芬姊妹(老人科/精神科護理師)主講“淺談失智與顧腦”，歡迎兄姐參加。
5. 2017年奉獻報告已經完結，請向王長老領取。
6. 代禱事項：為聘牧事工和聘牧委員會代禱，求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士：Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民，數萬人仍流離失所，家園殘破。

1. 2nd Sunday of Lent: in the 40 days of lent you’re encouraged to remember Lord’s sacrifice by fasting, scripture reading, and praying.  You’re encouraged to follow PCUSA’s lent devotional calendar at www.pcusa.org/lent2018.
2. 2018 Spring Congregational Meeting Resolutions: 2017 ministry reports and financial reports are accepted, nomination committee members and Auditors are elected.
3. 2017 Offering reports are ready.  Please ask Elder Wang for your copy.
4. Prayer request:  For pastor search and PNC, may God bestow wisdom in finding a pastor who’s after God’s own heart.  For mission partners, Frank Lin in Brazil, and Linda Yang in Wa State Myanmar.  Home-bound elderly and brothers and sisters in illness.  For victims of hurricanes and earthquakes.  Tens of thousands of people are still displaced.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 禮拜二查經組聚會
• 禮拜五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study) 、少年團契 (Youth Group)
• 禮拜日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

以賽亞所讖言的，是應驗佇，講：恁聽是欲聽，若是決斷無曉悟；恁看是欲看，若是決斷看無見。

Indeed, in their case the prophecy of Isaiah is fulfilled that says: “You will indeed hear but never understand, and you will indeed see but never perceive.”

(馬太福音 Mt 13:14)