主日信息 / Sunday Sermon

『承擔災病的救主 The Savior Who Boure Our Sufferings』
蔡維仁 牧師
以賽亞書 Isa 53:1-6

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 大齋節期自2/18至4/4,鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告:為個人靈命復興,經歷與神同在;生活有力,見證神夠用恩典;教會興旺,廣傳福音真道;國家社會謹守公義和平,蒙神眷佑保守。
  2. 受難夜聖餐禮拜於4/3(本週五)晚上8-9:30在大禮堂舉行,鼓勵兄姊踴躍出席,一同透過逾越節的方式,思想最後晚餐及聖餐的意義。
  3. 下主日為復活節,鼓勵兄姊以百合花追思親人,請登記及確認名錄,並請於下主日提前抵達教堂,將百合花置於木十字架下。
  4. 新眼光讀經已到,本季主題”生命的活水”。請每戶拿取一本。
  5. 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。
  6. 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14(父親節前一個週末)舉行。主題:燃起宣教之火。請兄姊預留時間,踴躍參加。
  7. 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行。
  8. 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。
  9. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。
  10. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。

 

  1. Lent will be observed 2/18-4/4.  All are encouraged to participate in the 40 day prayerband fasting chain for: personal spiritual revival, to experience the presence of God; empowered life, to witness God’s sufficient grace; thriving of church, to spread the gospel of truth; justice and peace of our countryand society, to receive blessings from God.
  2. Good Friday Service will be held at the Santuary on 4/3, 8:00-9:30.  You’re encouraged to come and contemplate the Last Supper and the communion.
  3. Easter Sunday: if you like to commemorate your loved ones please sign names at reception desk and bring your Easter lillies early to place under the wooden cross on Easter Sunday.
  4. 2015 TPC joint retreat date is set on 6/12-14, which is the weekend befor Father’s Day.  Please set aside your time to participate.
  5. Fundraiser for 2015 Taiwan Short Term Mission has begun.  Goal is set at $8,182.  This year’s team consists of 9 members.
  6. GSTPC 35th Anniversary Cruise Celebration is being planed for 11/6-9.
  7. You are encouraged to brin gyour own tableware for lunch. Helps the earth.
  8. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
  9. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
  10. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

和散那,在主的名來的,應該得到謳咾。
“Hosanna! Blessed is He who comes in the name of the Lord.  (可 Mark 11:9b)

主日信息 / Sunday Sermon

『在主的時刻 In His Time』
李洋誌 牧師
傳道書 Ecc 3:1-11

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 大齋節期自2/18至4/4,鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告:為個人靈命復興,經歷與神同在;生活有力,見證神夠用恩典;教會興旺,廣傳福音真道;國家社會謹守公義和平,蒙神眷佑保守。
  2. 受難夜聖餐禮拜於4/3(下週五)晚上8-9:30在大禮堂舉行,鼓勵兄姊踴躍出席,一同透過逾越節的方式,思想最後晚餐及聖餐的意義。
  3. 第二季各項服事登記表鼓勵兄姊踴躍登記,同心參與聖工服事。
  4. 2015-2016通訊錄請一戶領取一本。
  5. 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。
  6. 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14(父親節前一個週末)舉行。主題:燃起宣教之火。請兄姊預留時間,踴躍參加。
  7. 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行。
  8. 自備餐具:鼓勵兄姊帶碗筷來教會使用,減少資源消耗,保護地球。
  9. 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。
  10. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。
  11. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。

 

  1. Lent will be observed 2/18-4/4.  All are encouraged to participate in the 40 day prayerband fasting chain for: personal spiritual revival, to experience the presence of God; empowered life, to witness God’s sufficient grace; thriving of church, to spread the gospel of truth; justice and peace of our countryand society, to receive blessings from God.
  2. Good Friday Service will be held at the Santuary on 4/3, 8:00-9:30.  You’re encouraged to come and contemplate the Last Supper and the communion.
  3. Season 2 ministries: all are encouraged to sign up to serve.
  4. 2015 TPC joint retreat date is set on 6/12-14, which is the weekend befor Father’s Day.  Please set aside your time to participate.
  5. Fundraiser for 2015 Taiwan Short Term Mission has begun.  Goal is set at $8,182.  This year’s team consists of 9 members.
  6. GSTPC 35th Anniversary Cruise Celebration is being planed for 11/6-9.
  7. You are encouraged to brin gyour own tableware for lunch. Helps the earth.
  8. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
  9. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
  10. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

你看,這霎是受接納的時,祢看,這霎是拯救的日。。
Behold, now is the favorable time; behold, now is the day of salvation..  (林後 2 Co. 6:2b)

主日信息 / Sunday Sermon

『蒙選成聖顯榮恩 Chosen unto Sanctification』
蔡維仁 牧師
以佛所人書 Eph 1:3-6

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 大齋節期自2/18至4/4,鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告:為個人靈命復興,經歷與神同在;生活有力,見證神夠用恩典;教會興旺,廣傳福音真道;國家社會謹守公義和平,蒙神眷佑保守。
  2. 第二季各項服事登記表鼓勵兄姊踴躍登記,同心參與聖工服事。
  3. 2015-2016通訊錄請一戶領取一本。
  4. TPC聯合省墓禮拜訂於3/21(六)上午9:00在Rose Hills Memorial Park的Sky Rose Chapel舉行。鼓勵兄姊邀請鄉親朋友參加。
  5. 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。
  6. 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14(父親節前一個週末)舉行。主題:燃起宣教之火。請兄姊預留時間,踴躍參加。
  7. 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行。
  8. 自備餐具:鼓勵兄姊帶碗筷來教會使用,減少資源消耗,保護地球。
  9. 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。
  10. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。
  11. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。

 

  1. Lent will be observed 2/18-4/4.  All are encouraged to participate in the 40 day prayerband fasting chain for: personal spiritual revival, to experience the presence of God; empowered life, to witness God’s sufficient grace; thriving of church, to spread the gospel of truth; justice and peace of our countryand society, to receive blessings from God.
  2. Season 2 ministries: all are encouraged to sign up to serve.
  3. 2015 TPC joint retreat date is set on 6/12-14, which is the weekend befor Father’s Day.  Please set aside your time to participate.
  4. Fundraiser for 2015 Taiwan Short Term Mission has begun.  Goal is set at $8,182.  This year’s team consists of 9 members.
  5. GSTPC 35th Anniversary Cruise Celebration is being planed for 11/6-9.
  6. You are encouraged to brin gyour own tableware for lunch. Helps the earth.
  7. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
  8. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
  9. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

因為上帝差子入世間,不是要審判世間;是要使世間對伊得到救。
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.  (約 John 3:17)

主日信息 / Sunday Sermon

『當期待落空 Dealing with Unmet Expectations』
林雍迪 牧師
馬太福音 11:2-6

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 大齋節期自2/18至4/4,鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告:為個人靈命復興,經歷與神同在;生活有力,見證神夠用恩典;教會興旺,廣傳福音真道;國家社會謹守公義和平,蒙神眷佑保守。
  2. 三月份長執會於今日下午召開。
  3. 第二季各項服事登記表鼓勵兄姊踴躍登記,同心參與聖工服事。
  4. 蕭太然教授追思禮拜訂於3/14(六)2:00pm於洛福教會舉行,求主安慰遺族。
  5. 眼科義診將於3/15及3/29兩主日下午舉行,有意參加者請到招待桌登記。
  6. TPC聯合省墓禮拜訂於3/21(六)上午9:00在Rose Hills Memorial Park的Sky Rose Chapel舉行。鼓勵兄姊邀請鄉親朋友參加。
  7. 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14(父親節前一個週末)舉行。主題:燃起宣教之火。請兄姊預留時間,踴躍參加。
  8. 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。
  9. 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。
  10. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。
  11. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。

 

  1. Lent will be observed 2/18-4/4.  All are encouraged to participate in the 40 day prayerband fasting chain for: personal spiritual revival, to experience the presence of God; empowered life, to witness God’s sufficient grace; thriving of church, to spread the gospel of truth; justice and peace of our countryand society, to receive blessings from God.
  2. Season 2 ministries: all are encouraged to sign up to serve.
  3. 2015 TPC joint retreat date is set on 6/12-14, which is the weekend befor Father’s Day.  Please set aside your time to participate.
  4. Fundraiser for 2015 Taiwan Short Term Mission has begun.  Goal is set at $8,182.  This year’s team consists of 9 members.
  5. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
  6. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
  7. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

我的上帝啊,今我求祢目睭看,耳孔聽,在這所在所獻的祈禱。
Now, O my God, let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place.  (代下 2 Chro 6:40a)

主日信息 / Sunday Sermon

『合神心意的財富觀 Godly Wealth & Possessions』
蔡維仁牧師
路加福音 12:13-21

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 第一季成人主日學「歸正長老宗信仰告白簡介」將於2/1-3/8開課。鼓勵兄姊踴躍出席,同受造就。
  2. 日光節約時間於下主日凌晨開始,請兄姊在本週六就寢前調整時鍾。
  3. 三月份長執會於下主日召開。
  4. 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。
  5. 第二季各項服事登記表鼓勵兄姊踴躍登記,同心參與聖工服事。
  6. 大齋節期自2/18至4/4,鼓勵兄姊參與40天連鎖禁食禱告:為個人靈命復興,經歷與神同在;生活有力,見證神夠用恩典;教會興旺,廣傳福音真道;國家社會謹守公義和平,蒙神眷佑保守。
  7. 蕭太然教授已於2/24上午蒙主恩召回歸天家,追思禮拜暫定於3/14(六)3:00pm於洛福教會舉行,求主安慰遺族。
  8. TPC聯合省墓禮拜訂於3/21(六)上午9:00在Rose Hills Memorial Park的Sky Rose Chapel舉行。鼓勵兄姊邀請鄉親朋友參加。
  9. 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。
  10. 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。
  11. 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。

 

  1. Adult Sunday School season 1 “Introduction to Confessions of Faith of the Reformed Presbyterian Church” will start from 2/1 to 3/8.
  2. Fundraiser for 2015 Taiwan Short Term Mission has begun.  Goal is set at $8,182.  This year’s team consists of 9 members.
  3. Season 2 ministries: all are encouraged to sign up to serve.
  4. Lent will be observed 2/18-4/4.  All are encouraged to participate in the 40 day prayerband fasting chain for: personal spiritual revival, to experience the presence of God; empowered life, to witness God’s sufficient grace; thriving of church, to spread the gospel of truth; justice and peace of our countryand society, to receive blessings from God.
  5. Your intercession is requested for church vision, church leaders, fellowship, Sunday ministery, mission partners and home-bound elderly.
  6. Upholding the truth please pray for social ethics of U.S. and Taiwan, and our faithful obedience to the Word of God.
  7. Intercession requested for global concerns: global environmental crisis, world peace and stability, spread of Godspel, fear of God in people, and for all government to do justly, and walk with God with a humble heart.

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study)、少年團契 (Youth Group)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

因為人的活命不在伊所積聚的豐盛。
Foe one’s life does not consist in the abundance of his possessions.  (路 Lu 12:15b)