主日信息 / Sunday Sermon

『順服成就呼召 Obedience Fullfills Calling』
蔡維仁牧師
路加福音 Luke 1:35-40

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 聖誕主日聖禮典 接納小兒洗禮: Owen Ho & Eann Ho; 堅信禮: Kristin Takasugi, Matthew Huang。求主繼續引導信仰成長路程。
  2. 明年度第一季服事登記表已印出在招待處,鼓勵兄姊參與各項服事。
  3. 聖誕家庭音樂見證會於今日下午1:15舉行,鼓勵兄姊留步欣賞。
  4. 年終同工感恩聚餐於12/27(六)6:30在大餐廳舉行,感謝同工辛勞。邀請全年服事的長執,聖歌隊,團契同工,主日學老師闔家赴宴。
  5. 跨年半宵禱告會將於12/31晚上9:30-0:10在大禮拜堂舉行。鼓勵兄姊齊心屈膝主前,尋求神在新的一年對個人、家庭、職場、服事的代領和能力;也為教會、社會、國家、世界代求。
  6. 請為台灣的政經穩定,國家尊嚴及安全,以及社會道德,福音拓展代禱。
  7. 持守真道請繼續為美國、台灣及PCUSA謹守婚姻與家庭的祝福代禱。

§ 代禱消息 / Intercessions §

  1. 為教會及信徒能遵守聖經教導,過聖潔及有見證的生活。
  2. 為主日擔任服事之同工,特別為講道者之信息。
  3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
  4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
  5. 為教會所支持的宣教單位:Mission Resources International;OMF 佤邦事工;高雄基督長老教會手語教會;台灣鄉福;恩福基金會;台灣短宣隊。
  6. 為台灣及美國之政治局勢、道德、環境及人民渴慕認識耶穌。
  7. 為楊婉瑜、潘盈君、賴春菊牧師娘、廖貴、潘貴菲、陳昭宏、謝禧明牧師、楊一哲牧師夫婦。

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經 (暫停)
  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契 (暫停)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

道成肉體,倚起在咱中間,有恩典及真理滿滿。
And the Word became flesh and swelt among us…full of grace and truth.  (約 John 1:14a)

主日信息 / Sunday Sermon

『合神心意的教養 Godly Education』
蔡維仁牧師
箴言 2:6;路加福音 2:52

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 長執會今日1:45召開,請長執務必出席。
  2. 活泉團契例會今日午餐後在大餐廳舉行。
  3. 明年度第一季服事登記表已印出在招待處,鼓勵兄姊參與各項服事。
  4. 聖誕主日(下主日)將有洗禮、堅信禮和聖餐,歡迎會友轉籍。
  5. 聖誕家庭音樂見證會將於12/21(聖誕主日)下午1:15舉行,鼓勵兄姊向孫偉志弟兄報名。
  6. 年終同工感恩聚餐於12/27(六)6:30在大餐廳舉行,感謝同工辛勞。邀請全年服事的長執,聖歌隊,團契同工,主日學老師闔家赴宴。
  7. 跨年半宵禱告會將於12/31晚上9:30-0:10在大禮拜堂舉行。鼓勵兄姊齊心屈膝主前,尋求神在新的一年對個人、家庭、職場、服事的代領和能力;也為教會、社會、國家、世界代求。
  8. 新婚誌喜:恭喜本會莊永信弟兄於12/12下午與Amy Bui小姐締結婚約,求主祝福新人永浴主愛,蒙恩成為多人祝福。
  9. 請為台灣的政經穩定,國家尊嚴及安全,以及社會道德,福音拓展代禱。
  10. 持守真道請繼續為美國、台灣及PCUSA謹守婚姻與家庭的祝福代禱。

§ 代禱消息 / Intercessions §

  1. 為教會及信徒能遵守聖經教導,過聖潔及有見證的生活。
  2. 為主日擔任服事之同工,特別為講道者之信息。
  3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
  4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
  5. 為教會所支持的宣教單位:Mission Resources International;OMF 佤邦事工;高雄基督長老教會手語教會;台灣鄉福;恩福基金會;台灣短宣隊。
  6. 為台灣及美國之政治局勢、道德、環境及人民渴慕認識耶穌。
  7. 為楊婉瑜、潘盈君、賴春菊牧師娘、廖貴、潘貴菲、陳昭宏、謝禧明牧師、楊一哲牧師夫婦。

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經 (暫停)
  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契 (暫停)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

敬畏伊的人伊憐憫裀,到代代。
His mercy is for those who fear him from generation to generation. (路 Luke 1:50)

主日信息 / Sunday Sermon

『承擔歧視的救主 The Discriminated Savior』
蔡維仁牧師
以賽亞書 53:1-6

§ 消息報告 / Announcements §

  1. 扶貧天使卡仍有5份待認領,每份$20。鼓勵兄姊準備為此奉獻。
  2. 宗派歸屬座談會問卷(共計38份)結果:不要再說,更不能做(29%);只能說說,絕不能做(29%);不需多說,儘管去做(26%);應該常說,必須快做(11%);其它(5%)。
  3. 聖誕家庭音樂見證會將於12/21(聖誕主日)下午1:30舉行,鼓勵兄姊向孫偉志弟兄報名。
  4. 活泉團契例會將於下主日(12/14)午餐後在大廳舉行。
  5. 長執會將於下主日(12/14)1:45舉行。
  6. 明年度第一季服事登記表已印出在招待處,鼓勵兄姊參與各項服事。
  7. TPC長執會訓練會將於12/13(六)9:30-3:30在本堂舉行。
  8. 聖誕主日(12/21)將有洗禮、堅信禮和聖餐,歡迎會友轉籍。
  9. 2015教會經文月曆已到,有兩種款式,請選擇其一,一戶取一份。
  10. 請為台灣的政經穩定,國家尊嚴及安全,以及社會道德,福音拓展代禱。
  11. 持守真道請繼續為美國、台灣及PCUSA謹守婚姻與家庭的祝福代禱。

§ 代禱消息 / Intercessions §

  1. 為教會及信徒能遵守聖經教導,過聖潔及有見證的生活。
  2. 為主日擔任服事之同工,特別為講道者之信息。
  3. 為心靈憂傷、生病之兄姊及無法前來敬拜的長輩和會友。
  4. 為週五晚上的少年團契、成人小組查經及主日的成人英文團契。
  5. 為教會所支持的宣教單位:Mission Resources International;OMF 佤邦事工;高雄基督長老教會手語教會;台灣鄉福;恩福基金會;台灣短宣隊。
  6. 為台灣及美國之政治局勢、道德、環境及人民渴慕認識耶穌。
  7. 為楊婉瑜、潘盈君、賴春菊牧師娘、廖貴、潘貴菲、陳昭宏、謝禧明牧師、楊一哲牧師夫婦。

週間聚會/ Weekly Fellowship

  • 星期三聚會: 8 pm Arcadia小組查經 (暫停)
  • 星期五聚會: 8 pm 小組查經、少年團契 (暫停)
  • 星期日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

伊實在擔當咱的憂悶,背咱的苦痛;總是咱掠做伊受責罰,互上帝打,又受苦楚。
Surely He has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed Him stricken, smitten by God, and afflicted. (賽 Isa 53:4)