{"id":5205,"date":"2026-07-26T00:00:00","date_gmt":"2026-07-26T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=5205"},"modified":"2026-07-24T11:33:39","modified_gmt":"2026-07-24T18:33:39","slug":"07-26-2026-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/07-26-2026-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"07-26-2026 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"\n

\u5929\u570b\u7684\u5967\u79d8 The Mystery of the Kingdom of God<\/h2>\n\n\n\n

(\u99ac\u592a\u798f\u97f3 Matthew 13:31-33, 44-52)<\/p>\n\n\n\n

\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u79ae\u62dc\u5f8c\u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u6642\u9593\u662f\u5c0f\u7d44\u5206\u7d44\uff0c\u4ee5\u8a0e\u8ad6\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f\u70ba\u4e3b\uff0c\u8acb\u5144\u59d0\u8e34\u8e8d\u53c3\u52a0\u3002All are encouraged to participate in the small groups after our service.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  2. 9\u670818-20\u65e5\uff0cTPC \u806f\u5408\u5bb6\u5ead\u9748\u4fee\u6703\u5728 Miracle Springs Resort (Desert Hot Springs, CA) \u8209\u884c\uff0c\u53f0\u8a9e\u5802\u9080\u8acb\u8b1d\u79a7\u660e\u7267\u5e2b\u4e3b\u8b1b\u300c\u9748\u547d\u66f4\u65b0\uff0c\u670d\u4e8b\u737b\u8eab\u300d\uff0c\u53e6\u6709\u82f1\u6587\u548c\u5152\u7ae5\u5802\u7684\u7bc0\u76ee\uff0c\u8cbb\u7528\u662f\u55ae\u4eba\u623f\u6210\u4eba$330, \u5169\u4eba\u623f\u6210\u4eba$270\uff0c\u4e09\u4eba\u623f\u6210\u4eba$220\uff0c12\u6b72\u4ee5\u4e0b$150\uff0c\u4e09\u6b72\u4ee5\u4e0b\u514d\u8cbb\uff0c\u8cbb\u7528\u5305\u62ec\u5169\u591c\u4e09\u5929\u516d\u9910\uff0c\u6559\u6703\u88dc\u52a9\u6210\u4eba$110\uff0c12\u6b72\u4ee5\u4e0b$75\uff0c\u9f13\u52f5\u6240\u6709\u6703\u53cb\u8e34\u8e8d\u53c3\u52a0\uff0c\u65e9\u9ce5\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e57\u670830\u65e5\uff0c\u8acb\u6709\u610f\u53c3\u52a0\u8005\u5411 Peter\u9577\u8001\u5831\u540d\u3002TPC\u2019s family conference is on 9\/18-20 (Friday at 4pm to Sunday noon) at Miracle Springs Resort. Rev. Hsieh is teaching about \u201cSpiritual Renewal, Dedicated Service\u201d, with English and children\u2019s program. Pricing for adults: Single room $330, double room $270, triple room $220. Pricing for children: $150 under 12 years, free under 3 years. This covers three days, two nights, and six meals. The church will subsidize $110 per adult and $75 for children under 12. Early bird registration ends on 7\/30. Please register with Elder Peter.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  3. \u70ba\u907f\u514d\u6d6a\u8cbb\uff0c\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u96e2\u958b\u6559\u5ba4\u6216chapel\u7684\u4eba\uff0c\u8acb\u96a8\u624b\u95dc\u6389\u96fb\u71c8\u6216\u51b7\u6c23\u3002To save energy, we ask that the last person to leave a room should turn off the lights and A\/C.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  4. \u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u5c07\u795e\u7684\u8a71\u85cf\u5728\u5fc3\u88e1\uff0c\u6559\u6703\u5c07\u57289\/27\u8209\u884c\u300c\u91d1\u53e5\u80cc\u8aa6\u8da3\u5473\u8cfd\u300d\uff0c\u5206\u70ba\u5718\u9ad4\uff08\u4ee5\u5c0f\u7d44\u70ba\u55ae\u4f4d\uff09\u8207\u500b\u4eba\u6bd4\u8cfd\uff0c\u8acb\u6bcf\u4eba\u62ff\u4e00\u4efd\u300c\u91d1\u53e5\u80cc\u8aa6\u300d\u5361\u3002To encourage all our brothers and sisters to keep God\u2019s Word in their hearts, our church will be holding a Bible verse memory competition on September 27th. Bible verse sheets are on the reception table.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u6c42\u795e\u4fdd\u5b88\u7267\u8005\u3001\u540c\u5de5\u53ca\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8eab\u5fc3\u9748\u5065\u58ef\uff0c\u8cdc\u798f\u6559\u6703\u5404\u9805\u4e8b\u5de5\uff0c\u4f7f\u6559\u6703\u6210\u70ba\u5206\u4eab\u798f\u97f3\u3001\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\u7684\u4fe1\u4ef0\u7fa4\u9ad4\u3002Pray that God will protect the pastor, co-workers, and brothers and sisters in good health, both physically and spiritually, and guide all church ministries to become a faith community that shares the gospel and loves one another.<\/li>\n\n\n\n
    2. \u70ba\u300c\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23\u300d\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u795e\u5e36\u9818\u4e26\u4fdd\u5b88\u5404\u5c0f\u7d44\u7684\u805a\u6703\uff0c\u4f7f\u5b78\u54e1\u751f\u547d\u66f4\u65b0\u3001\u9748\u547d\u6210\u9577\u3002Pray that God will guide and protect the participants in Discipleship Training, that they may experience spiritual renewal and growth.<\/li>\n\n\n\n
    3. \u70ba\u4e5d\u6708 TPC \u9748\u4fee\u6703\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u795e\u6069\u818f\u8b1b\u54e1\u8b1d\u79a7\u660e\u7267\u5e2b\uff0c\u4e26\u4fdd\u5b88\u5834\u5730\u3001\u5929\u6c23\u53ca\u4ea4\u901a\uff1b\u4e5f\u8cdc\u667a\u6167\u8207\u529b\u91cf\u7d66\u53f0\u8a9e\u71df\u3001\u82f1\u8a9e\u71df\u53ca\u5152\u7ae5\u71df\u7684\u8ca0\u8cac\u540c\u5de5\u3002Pray for the TPC retreat in September, that God will anoint the speaker Rev. Hsieh, the venue, weather, and traveling. Also pray that God will give wisdom and strength to the coworkers involved in the Taiwanese, English, and children\u2019s program.\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n
    4. \u70ba\u7f8e\u570b\u8207\u4f0a\u6717\u7684\u885d\u7a81\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u795e\u6b62\u606f\u6230\u706b\u3001\u4fdd\u8b77\u7121\u8f9c\u767e\u59d3\uff0c\u4e26\u8cdc\u5404\u570b\u9818\u8896\u667a\u6167\uff0c\u4ee5\u548c\u5e73\u65b9\u5f0f\u5316\u89e3\u5371\u6a5f\u3002Pray for the conflicts between US and Iran, that God will stop the war, protect the innocents, and give the world leaders wisdom to resolve the crisis peacefully.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u5929\u570b\u7684\u5967\u79d8 The Mystery of the Kingdom of God (\u99ac\u592a\u798f\u97f3 Matthew 13:31-33, 44-52) \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-5205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover-1.png?fit=1048%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5206,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions\/5206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}