{"id":5185,"date":"2026-05-31T00:00:00","date_gmt":"2026-05-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=5185"},"modified":"2026-05-29T11:42:53","modified_gmt":"2026-05-29T18:42:53","slug":"05-31-2026-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/05-31-2026-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"05-31-2026 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"\n

\u6709\u7528\u7684\u795e\uff0c\u7f8e\u9e97\u7684\u795e Useful gods, Beautiful God<\/h2>\n\n\n\n

(\u5217\u738b\u8a18\u4e0b 2 Kings 17:6-23; 29-33)<\/p>\n\n\n\n

\u738b\u5b50\u9298\u5f1f\u5144 Brother Jeremy Wang<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u672c\u4e3b\u65e5\u672c\u6703\u53f0\u3001\u82f1\u806f\u5408\u79ae\u62dc\uff0c\u611f\u8b1d\u738b\u5b50\u9298\u57f7\u4e8b\u8b49\u9053\uff0c\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u3002\u8a31\u7267\u5e2b\u5230 Santa Monica \u9577\u8001\u6559\u6703\u8b49\u9053\u3002Today is joint service. We thank Deacon Jeremy Wang for sharing the sermon\u2014may God bless him. Our pastor is preaching today at Santa Monica Presbyterian Church.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  2. \u4e0b\u4e3b\u65e56\u67087\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u5728\u6559\u6703\u53ec\u958b\u5b9a\u671f\u9577\u57f7\u6703\uff0c\u8acb\u73fe\u4efb\u9577\u57f7\u7559\u6b65\u51fa\u5e2d\u3002Board meeting next Sunday (June 7th) at 1pm; elders and deacons, please attend.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  3. \u70ba\u7236\u89aa\u7bc0\u737b\u8a69\uff0c\u8acb\u6240\u6709\u59ca\u59b96\u670814\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u805a\u96c6\u79ae\u62dc\u5802\u7df4\u5531\u3002In preparation for a special anthem on Father\u2019s Day, all sisters are invited to gather at the sanctuary on June 14th at 1pm for practice.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  4. 6\u670814\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u534a\u9580\u5f92\u8a13\u7df4 \u300c\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23\u300d\u5408\u73ed\u4e0a\u8ab2\uff0c\u8acb\u5b78\u54e1\u6e96\u6642\u53c3\u52a0\u3002Discipleship Training meeting on June 14th (Sun) at 1:30pm.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  5. \u00a06\u670821\u65e5\u7236\u89aa\u7bc0\u4e3b\u65e5\uff0c\u6b61\u8fce\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u9080\u8acb\u81ea\u5df1\u7684\u7238\u7238\u548c\u89aa\u53cb\uff0c\u53c3\u52a0\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u548c\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u3002Father\u2019s Day is on June 21st! We welcome all to invite their fathers and loved ones to our worship and celebration.<\/li>\n\n\n\n
  6. 6\u670828\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u5230\u4e09\u9ede\u5728\u6559\u6703\u8209\u8fa6\u656c\u62dc\u8b9a\u7f8e\u540c\u5de5\u8a13\u7df4\u6703\uff0c\u8acb\u73fe\u4efb\u53c3\u8207\u670d\u4e8b\u7684\u540c\u5de5\u548c\u53d7\u9080\u65b0\u540c\u5de5\u52d9\u5fc5\u9810\u7559\u6642\u9593\u53c3\u52a0\u3002A P&W training workshop will be held at church on June 28th (Sun) from 1-3pm. Current worship team and newly-invited coworkers are invited to attend.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u70ba\u6559\u6703\u7267\u8005\u8207\u9818\u8896\u79b1\u544a\u3002\u6c42\u795e\u4fdd\u5b88\u7267\u5e2b\u3001\u9577\u57f7\u8207\u540c\u5de5\u7684\u8eab\u5fc3\u9748\u5065\u5eb7\uff0c\u8cdc\u4e0b\u667a\u6167\u3001\u5408\u4e00\u8207\u5fe0\u5fc3\u670d\u4e8b\u7684\u5fc3\uff0c\u70ba\u300c\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23\u300d\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\u79b1\u544a\uff0c\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u4f5c\u70ba\uff0c\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u8a8d\u8b58\u795e\u3002Pray for church pastor and leaders. Ask God to protect the physical and spiritual health of our pastor, elders, deacons, and fellow coworkers, that they may have wisdom, unity, and a heart of faithful service. Pray for Discipleship Training, that they may experience God and His work. <\/li>\n\n\n\n
    2. \u70ba\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u8207\u670d\u4e8b\u5718\u968a\u79b1\u544a\u3002\u6c42\u795e\u5e36\u9818\u6559\u6703\u5404\u9805\u4e8b\u5de5\uff0c\u5305\u62ec\u6691\u671f\u6d3b\u52d5\u3001\u7236\u89aa\u7bc0\u4e3b\u65e5\u3001\u656c\u62dc\u8b9a\u7f8e\u8a13\u7df4\u6703\uff0c\u4f7f\u4e00\u5207\u90fd\u6309\u795e\u7684\u5fc3\u610f\u9032\u884c\u3002 Pray for church ministry and ministry teams. Pray for God\u2019s guidance in all church ministries (summer activities, Father’s Day, and the P&W training), that everything proceeds according to His will. <\/li>\n\n\n\n
    3. \u70ba\u6703\u53cb\u7684\u9700\u8981\u79b1\u544a\u3002\u6c42\u795e\u91ab\u6cbb\u75c5\u75db\u4e2d\u7684\u80a2\u9ad4\uff0c\u5805\u56fa\u5bb6\u5ead\u8207\u5a5a\u59fb\uff0c\u4f9b\u61c9\u5728\u7d93\u6fdf\u3001\u5de5\u4f5c\u8207\u4eba\u751f\u6289\u64c7\u4e2d\u6709\u9700\u8981\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u3002Pray for church members\u2019 needs. Pray that God will heal those who are sick, strengthen families and marriages, and provide for brothers and sisters in finances, work, and life choices. <\/li>\n\n\n\n
    4. \u70ba\u798f\u97f3\u5916\u5c55\u8207\u5e74\u8f15\u4e16\u4ee3\u79b1\u544a\u3002\u6c42\u795e\u958b\u555f\u65b0\u670b\u53cb\u7684\u5fc3\uff0c\u5e36\u9818\u6559\u6703\u7684\u798f\u97f3\u5de5\u4f5c\u3001\u5ba3\u6559\u4e8b\u5de5\uff0c\u4e5f\u4fdd\u5b88\u5152\u7ae5\u3001\u9752\u5c11\u5e74\u8207\u793e\u9752\u5805\u5b88\u4fe1\u4ef0\u3002Pray for gospel outreach and the younger generation. Ask God to open the hearts of new friends, guide the church’s gospel sharing and missionary ministry, and protect the faith of our children, youths, and young adults. <\/li>\n\n\n\n
    5. \u70ba\u570b\u5bb6\u3001\u793e\u6703\u8207\u4e16\u754c\u79b1\u544a\u3002\u6c42\u795e\u795d\u798f\u7f8e\u570b\u8207\u6545\u9109\u53f0\u7063\uff0c\u8cdc\u7d66\u57f7\u653f\u8005\u5c6c\u9748\u667a\u6167\uff0c\u5e36\u9818\u570b\u5bb6\u8d70\u5728\u6b63\u8def\uff0c\u4e5f\u4fdd\u5b88\u4e16\u754c\u5404\u5730\u9762\u81e8\u707d\u96e3\u3001\u6230\u722d\u8207\u56f0\u5883\u4e2d\u7684\u767e\u59d3\u5f97\u8457\u5e73\u5b89\u8207\u5e6b\u52a9\u3002Pray for the nation, society, and the world. Pray that God will bless the United States and Taiwan, give spiritual wisdom to those in power to lead the nation on the right path, and protect those facing disasters, wars, and difficulties. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u6709\u7528\u7684\u795e\uff0c\u7f8e\u9e97\u7684\u795e Useful gods, Beautiful God (\u5217\u738b\u8a18\u4e0b 2 Kings 17:6-23; 29-33) \u738b\u5b50\u9298\u5f1f\u5144 Brother Jeremy Wang \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-5185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover-1.png?fit=1048%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5186,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5185\/revisions\/5186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}