{"id":5151,"date":"2026-03-22T00:11:00","date_gmt":"2026-03-22T07:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=5151"},"modified":"2026-03-20T15:31:29","modified_gmt":"2026-03-20T22:31:29","slug":"03-22-2026-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/03-22-2026-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"03-22-2026 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"\n

\u4e00\u751f\u7267\u990a\u6211\u76f4\u5230\u4eca\u65e5\u7684\u4e0a\u5e1d The Shepherd of All My Days<\/h2>\n\n\n\n

(\u5275\u4e16\u8a18 Genesis 48:15, 16; \u4f55\u897f\u4e9e\u66f8 Hosea 12:2-6)<\/p>\n\n\n\n

\u8b1d\u5efa\u570b\u7267\u5e2b Rev. Chien-Kou Shieh<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u611f\u8b1d\u8b1d\u5efa\u570b\u7267\u5e2b\u7f8e\u597d\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u9858\u4e0a\u5e1d\u5927\u5927\u795d\u798f\u3002We thank Rev. Chien-Kou Hsieh for his wonderful message today, may God continue to bless him. <\/li>\n\n\n\n
  2. 3\u67083-25\u65e5\u7267\u5e2b\u4f11\u5047\uff0c\u7267\u5e2b\u4e0d\u5728\u671f\u9593\u5144\u59ca\u82e5\u9700\u8981\u5e6b\u5fd9\uff0c\u8acb\u806f\u7e6b\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u9577\u8001\u5354\u52a9\u3002Rev. Hsu will be on leave from March 3rd-25th. Please go to any of the elders for assistance.<\/li>\n\n\n\n
  3. \u4e0b\u4e3b\u65e5\u68d5\u6a39\u679d\u4e3b\u65e5\u7d00\u5ff5\u548c\u5e73\u7684\u541b\u738b\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u4e3b\u8036\u7a4c\u5728\u53d7\u96e3\u524d\u5149\u69ae\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u540c\u6642\u9810\u8868\u7942\u5c07\u9762\u5c0d\u7684\u53d7\u96e3\u8207\u6b7b\u4ea1\u3002Next Sunday is Palm Sunday, and we remember Jesus\u2019 glorious entry into Jerusalem before His crucifixion.<\/li>\n\n\n\n
  4. 4\u67083\u65e5\u53d7\u96e3\u65e5\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u524d\u7684\u79ae\u62dc\u4e94\uff0c\u665a\u4e0a\u516b\u9ede\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u53d7\u96e3\u65e5\u79ae\u62dc\uff0c\u7d00\u5ff5\u4e3b\u8036\u7a4c\u7121\u7f6a\u7684\u4ee3\u7f6a\u7f94\u7f8a\uff0c\u7518\u9858\u70ba\u4e16\u4eba\u7684\u7f6a\u72a7\u7272\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\uff0c\u6210\u5168\u4e0a\u5e1d\u6551\u8d16\u7684\u5de5\u3002Good Friday service will be held at church on April 3rd at 8pm. We will commemorate Jesus\u2019 sacrifice on the cross for the sins of the world and to complete God\u2019s work of redemption.<\/li>\n\n\n\n
  5. 4\u67085\u65e5\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc\u6176\u795d\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u5fa9\u6d3b\uff0c\u4eca\u5e74\u5c07\u4ee5\u671d\u967d\u79ae\u62dc\u7684\u65b9\u5f0f\u4f86\u9032\u884c, \u79ae\u62dc\u6e05\u6668\u516d\u9ede\u958b\u59cb, \u7b49\u5f85\u65e5\u51fa\u8c61\u5fb5\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u5fa9\u6d3b, \u79ae\u62dc\u7d50\u675f\u5f8c\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u4eab\u7528\u65e9\u9910, \u8a69\u73ed\u5c07\u737b\u5531\u7531 Lloyd Larson \u5beb\u4f5c\u7684\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u6e05\u5531\u5287\u300c\u7121\u6bd4\u5927\u611b\u300d\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u52a0\u3002Easter Sunday is on April 5th and we will celebrate the resurrection of our Lord Jesus. This year, it will be a sunrise service starting at 6am, and we will enjoy breakfast together after the service. The choir will sing Lloyd Larson\u2019s Easter oratorio \u201cNo Greater Love.\u201d Relatives and friends are welcome to attend.<\/li>\n\n\n\n
  6. 2026 \u5e74 NTPC \u5e74\u6703\u5c07\u65bc 4 \u6708 24-26 \u65e5\u5728\u55ac\u6cbb\u4e9e\u5dde\u4e9e\u7279\u862d\u5927\u53f0\u7063\u57fa\u7763\u9577\u8001\u6559\u6703\u8209\u8fa6\uff0c\u4e3b\u984c\u300c\u91d8\u6839\u65bc\u4e0a\u5e1d–\u559c\u6a02\u670d\u4e8b\u4e4b\u9470\u300d\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u5411\u8a31\u7267\u5e2b\u5831\u540d\u3002The 2026 NTPC Annual Meeting will be held on April 24th-26th in Atlanta, Georgia, with the theme \u201cRooted in God\u2014The Key to Joyful Ministry.\u201d If interested, please register with Rev. Hsu.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u70ba\u570b\u969b\u5c40\u52e2\u8207\u793e\u6703\u548c\u8ae7\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u6190\u61ab\u58a8\u897f\u54e5\u7684\u66b4\u4e82\u8207\u4e2d\u6771\u5730\u5340\u52d5\u76ea\uff0c\u4e5f\u5e36\u9818\u7f8e\u570b\u5728\u653f\u6cbb\u7406\u5ff5\u5206\u6b67\u4e2d\u4ecd\u80fd\u5f7c\u6b64\u5c0a\u91cd\u3001\u6b62\u606f\u5c0d\u7acb\uff0c\u4f7f\u793e\u6703\u56de\u5230\u516c\u7fa9\u8207\u5e73\u5b89\u3002Pray for international relations and social harmony, asking the Lord to have mercy on the unrest in Mexico and turmoil in the Middle East, and to lead the United States to respect one another despite political differences, cease confrontation, and return society to justice and peace.<\/li>\n\n\n\n
    2. \u70ba\u300c\u9580\u5f92\u8a13\u7df4\u2014\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23\u300d\u8ab2\u7a0b\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u5805\u56fa\u6bcf\u4f4d\u5b78\u54e1\u8207\u540c\u5de5\u7684\u5fc3\u5fd7\uff0c\u4f7f\u8ab2\u7a0b\u5e36\u4f86\u751f\u547d\u66f4\u65b0\uff0c\u5e6b\u52a9\u6559\u6703\u66f4\u5be6\u969b\u5730\u843d\u5be6\u300c\u9020\u5c31\u9580\u5f92\u3001\u4e16\u4ee3\u50b3\u627f\u300d\u7684\u76ee\u6a19\u3002Pray for the Discipleship Training course, that God will strengthen the hearts of every participant and coworker, bring renewal, and help disciple the future generations.<\/li>\n\n\n\n
    3. \u70ba\u5927\u9f4b\u7bc0\u671f\uff082\/18\u20134\/2\uff09\u79b1\u544a\u6c42\u4e3b\u5f15\u5c0e\u6211\u5011\u5728\u9019\u6bb5\u671f\u9593\u66f4\u6df1\u7701\u5bdf\u3001\u6094\u6539\u3001\u89aa\u8fd1\u4e3b\uff0c\u5728\u79b1\u544a\u8207\u9748\u4fee\u4e2d\u91cd\u65b0\u5f97\u529b\uff0c\u5b78\u7fd2\u4ee5\u57fa\u7763\u70ba\u4e2d\u5fc3\u7684\u751f\u6d3b\u3002Pray for Lent (February 18 \u2013 April 2), that God will guide us to examine ourselves, repent, and draw closer to Him during this period, to regain strength in prayer and devotion, and to learn to live a Christ-centered life.<\/li>\n\n\n\n
    4. \u70ba\u5152\u7ae5\u8207\u9752\u5c11\u5e74\u4e8b\u5de5\u79b1\u544a\u6c42\u4e3b\u4fdd\u5b88\u5b69\u5b50\u8207\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u8eab\u5fc3\u9748\uff0c\u8cdc\u667a\u6167\u7d66\u8001\u5e2b\u8207\u5bb6\u9577\uff0c\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u5efa\u7acb\u7a69\u56fa\u7684\u5c6c\u9748\u6839\u57fa\uff0c\u66f4\u6df1\u8a8d\u8b58\u795e\u3001\u611b\u795e\u3001\u8ddf\u96a8\u795e\u3002Pray for Children\u2019s Ministry, Youth Ministry, and English Ministry, that God will protect their minds, bodies, and spirits, to grant wisdom to teachers and parents, to help them build a solid spiritual foundation, and to know, love, and follow God more deeply.<\/li>\n\n\n\n
    5. \u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u8207\u5e74\u9577\u80a2\u9ad4\u4ee3\u79b1\u8a18\u5ff5\u6b63\u5728\u75c5\u75db\u3001\u6062\u5fa9\u3001\u6216\u9577\u671f\u4e0d\u9069\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u5e74\u9577\u5144\u59d0\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u4e0b\u770b\u9867\u8207\u91ab\u6cbb\u7684\u6069\u5178\uff0c\u4e5f\u52a0\u6dfb\u5bb6\u4eba\u8207\u7167\u9867\u8005\u529b\u91cf\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5f97\u5e73\u5b89\u8207\u5b89\u6170\u3002Pray for those who are unwell or elderly. Remember our brothers and sisters who are sick, recovering, or suffering from chronic illness, and ask the Lord to grant them care and healing, and to strengthen their families and caregivers so that they may find peace and comfort.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u4e00\u751f\u7267\u990a\u6211\u76f4\u5230\u4eca\u65e5\u7684\u4e0a\u5e1d The Shepherd of All My Days (\u5275\u4e16\u8a18 Genesis 48:15, 16; \u4f55\u897f\u4e9e\u66f8 Hosea 12:2-6) \u8b1d\u5efa\u570b\u7267\u5e2b Rev. Chien-Kou Shieh \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-5151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover-1.png?fit=1048%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5151"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5155,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5151\/revisions\/5155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}