{"id":5111,"date":"2026-01-11T00:00:00","date_gmt":"2026-01-11T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=5111"},"modified":"2026-01-22T22:27:22","modified_gmt":"2026-01-23T06:27:22","slug":"01-11-2026-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/01-11-2026-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"01-11-2026 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"\n

\u770b\u554a\uff0c\u6211\u7684\u50d5\u4eba\uff01Behold My Servant!<\/h2>\n\n\n\n

(\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8 Isaiah 42:1-9)<\/p>\n\n\n\n

\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u6559\u6703\u6062\u5fa9\u7d19\u672c\u9031\u5831\uff0cDarren\u5f1f\u5144\u70ba\u6559\u6703\u8a2d\u8a08\u516d\u7a2e\u5c01\u9762\uff0c\u5c07\u9678\u7e8c\u5728\u4eca\u5e74\u7576\u4e2d\u51fa\u73fe\u5728\u9031\u5831\u4e0a\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u6bcf\u9031\u65e5\u5c07\u9031\u5831\u5e36\u56de\u5bb6\u6536\u96c6\uff0c\u70ba\u8457\u6559\u6703\u6642\u5e38\u4ee3\u79b1\uff0c\u5e74\u5e95\u53ef\u4ee5\u88dd\u8a02\u6210\u518a\u3002We have resumed our weekly bulletin, and we thank Brother Darren for designing the new covers. Please take a copy home.<\/li>\n\n\n\n
  2. \u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u651c\u5e36\u500b\u4eba\u7684\u8056\u7d93\u53c3\u52a0\u79ae\u62dc\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u807d\u9053\u548c\u8b80\u7d93\u6642\u80fd\u96a8\u6642\u7ffb\u95b1\uff0c\u6458\u9304\u5fc3\u5f97\uff0c\u9818\u53d7\u8056\u7d93\u7684\u6559\u5c0e\uff0c \u5f97\u5230\u5c6c\u9748\u9935\u990a\u3002Please bring your own Bible to service to help you take notes and better engage with the scriptures.<\/li>\n\n\n\n
  3. \u79ae\u62dc\u5f8c\u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u6642\u9593\u662f\u5c0f\u7d44\u5206\u7d44\uff0c\u4ee5\u8a0e\u8ad6\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f\u70ba\u4e3b\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u3002\u5f80\u5f8c\u82e5\u9031\u5831\u6c92\u6709\u5831\u544a\u5c0f\u7d44\u805a\u6703\uff0c\u5c31\u662f\u7167\u5e38\u805a\u6703\u3002 After the service, cell groups will discuss the Sunday sermon. Please participate. If there is no report of a cell group in the weekly announcements, assume it is happening.<\/li>\n\n\n\n
  4. 2025 \u5e74\u5ea6\u7684\u5949\u737b\u63a5\u53d7\u81f31\u670811\u65e5\u622a\u6b62\uff0c\u652f\u7968\u4e0a\u8acb\u8a3b\u660e\u662f2025\u5e74\u7684\u5949\u737b\u30022025 offerings are accepted until January 11th. Please indicate it in the memo.<\/li>\n\n\n\n
  5. \u4e0b\u4e3b\u65e5\u9080\u8acbFrank Lin\u5df4\u897f\u5ba3\u6559\u58eb\u8b1b\u9053\uff0c\u5831\u544a\u6559\u6703\u6240\u652f\u6301\u7684\u5ba3\u6559\u4e8b\u5de5\u4e4b\u4e00\uff0c\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u3002 Brother Frank Lin from Brazil will be preaching next Sunday, please pray for him.<\/li>\n\n\n\n
  6. \u9580\u5f92\u8a13\u7df4Discipleship Training\u7684\u8ab2\u7a0b\u5c07\u5728\u4e8c\u6708\u4efd\u958b\u59cb\uff0c\u4f7f\u7528\u300c\u4e0d\u518d\u4e00\u6a23 Experiencing God\u300d\u7684\u6559\u6750\u4ee5\u4e00\u5e74\u7684\u6642\u9593\u4f86\u5b8c\u6210\uff0c\u5c07\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u500b\u4eba\u4fe1\u4ef0\u8207\u4e0a\u5e1d\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u6559\u6750\u8cbb\u7528 $10\uff0c\u6b61\u8fce\u5411\u5404\u5c0f\u7d44\u7d44\u9577\u5831\u540d\uff0c\u5831\u540d\u622a\u6b621\u670825\u65e5\u3002 The discipleship training course will begin in February, using the book Experiencing God until the end of the year. We will delve into the relationship between our personal faith and God. The book costs $10. Please register with your cell group leaders by January 25th.<\/li>\n\n\n\n
  7. \u6625\u5b63\u6703\u54e1\u5927\u6703\u9810\u8a08\u57282\u670815\u65e5\u53ec\u958b\uff0c\u8acb\u5404\u90e8\u6703\u3001\u5718\u5951\u3001\u5c0f\u7d44\u5c072025\u5e74\u5e74\u5ea6\u5831\u544a\u65bc2\u67088\u65e5\u524d\u4ea4\u7d66\u5c0f\u6703\u66f8\u8a18\u90b1\u745c\u5ae9\u9577\u8001\u3002Our spring congregational meeting will be on February 15th. Department and fellowship leaders, please submit your 2025 annual reports to Elder Naomi by February 8th.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u70ba2025-2027\u5e74\u5ea6\u76ee\u6a19\u300c\u9020\u5c31\u9580\u5f92\u3001\u4e16\u4ee3\u50b3\u627f\u300d\u79b1\u544a\uff0c\u540c\u5fc3\u52aa\u529b\u3001\u5b8c\u6210\u76ee\u6a19\u3002Pray for our church\u2019s 2025-2027 goal of \u201cMaking Disciples, Passing on to Generations.\u201d<\/li>\n\n\n\n
    2. \u70ba\u65b0\u5c31\u4efb\u7684\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u79b1\u544a\uff0c\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u50b3\u63da\u798f\u97f3\uff0c\u5efa\u7acb\u5408\u4e00\u7684\u5718\u968a\u3002Pray for the newly-elected coworkers, that they may work together in spreading the gospel and building a unified team.<\/li>\n\n\n\n
    3. \u70ba\u53f0\u8a9e\u3001\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\u3001\u6210\u4eba\u53ca\u5152\u7ae5\u4e3b\u65e5\u5b78\u3001\u5718\u5951\u3001\u5c0f\u7d44\u3001\u79b1\u544a\u6703\u3001QT\u67e5\u7d93\u73ed\u79b1\u544a\uff0c\u6210\u5168\u8056\u5f92\u3001\u5404\u76e1\u5176\u8077\uff0c\u5efa\u9020\u6210\u719f\u7684\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u3002Pray for Taiwanese Ministry, English Ministry, Christian Education, fellowships, cell groups, prayer meetings, and QT groups, that all believers may be equipped, fulfill their spiritual roles, and build up in spiritual maturity.<\/li>\n\n\n\n
    4. \u70ba\u8eab\u9ad4\u8edf\u5f31\u7684\u80a2\u9ad4\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u795e\u8cdc\u4e0b\u91ab\u6cbb\u5927\u80fd\u3002Pray for God\u2019s healing on all those who are physically ill or weak. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u770b\u554a\uff0c\u6211\u7684\u50d5\u4eba\uff01Behold My Servant! (\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8 Isaiah 42:1-9) \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-5111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover-1.png?fit=1048%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5111"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5122,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions\/5122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}