{"id":5043,"date":"2025-08-31T00:00:00","date_gmt":"2025-08-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=5043"},"modified":"2025-08-30T17:23:15","modified_gmt":"2025-08-31T00:23:15","slug":"08-31-2025-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/08-31-2025-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"08-31-2025 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"\n

\u751f\u547d\u6a02\u7ae0\u4e09\u91cd\u594f Trio of Life<\/h2>\n\n\n\n

(\u8a69\u7bc7 Psalm 103:1-8)<\/p>\n\n\n\n

\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u79ae\u62dc\u5f8c\u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u6642\u9593\u662f\u5c0f\u7d44\u5206\u7d44\uff0c\u4ee5\u8a0e\u8ad6\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f\u70ba\u4e3b\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u3002After the service, small groups will discuss the Sunday sermon. All are encouraged to participate.<\/li>\n\n\n\n
  2. \u4e5d\u6708\u4efd\u8d77\uff0c\u6bcf\u500b\u4e3b\u65e5\u65e9\u4e0a9:40-9:55\u6709\u300c\u6668\u5149\u4e2d\u9047\u898b\u795e\u300d\u65e9\u79b1\u6703\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u65e9\u4e00\u6b65\u51fa\u9580\uff0c\u9810\u5099\u5fc3\u656c\u62dc\u4e3b\u3002Starting next Sunday in September, there will be a \u201cMeeting God in the Morning Light\u201d prayer meeting from 9:40-9:55am. Please arrive early and prepare your hearts to worship the Lord.<\/li>\n\n\n\n
  3. \u4e0b\u4e3b\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u53ec\u958b\u9577\u57f7\u6703\uff0c\u8acb\u9577\u57f7\u7559\u6b65\u53c3\u52a0\u3002Board meeting next Sunday; elders and deacons, please attend.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  4. \u4e5d\u6708\u4efd\u958b\u59cb\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4e2d\u611f\u6069\u5949\u737b\u7684\u90e8\u5206\u5c07\u4ee5\u5c0f\u7d44\u70ba\u55ae\u4f4d\u9080\u8acb\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4e00\u8d77\u4f86\u670d\u4e8b\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u6559\u6703\u670d\u4e8b\u3002Starting in September, our small groups will serve in the offering during the Sunday service. Everyone is encouraged to actively participate.<\/li>\n\n\n\n
  5. \u4e5d\u6708\u4efd\u958b\u59cb\uff0c\u8ca1\u52d9\u90e8\u5c07\u5728\u6bcf\u500b\u6708\u4e2d\uff0c\u5728\u9031\u5831\u4e0a\u63d0\u4f9b\u6559\u6703\u524d\u4e00\u500b\u6708\u7684\u8ca1\u52d9\u72c0\u6cc1\uff0c\u9080\u8acb\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4e00\u8d77\u95dc\u5fc3\u4ee3\u79b1\u3002Starting in September, the finance department will provide the church’s financial status for the previous month in the mid-month bulletin. We invite all to share your comments and prayers.<\/li>\n\n\n\n
  6. \u300c2025\u57fa\u7763\u5f92\u6559\u80b2\u5927\u6703\u300d\u5c07\u57289\/20\u9031\u516d\u7dda\u4e0a\u8209\u884c\uff0c\u4e3b\u984c\u300c\u4e3b\u554a\uff01\u6211\u9858\u7962\u4f86\uff01\u300d\uff0c\u8b1b\u54e1\u5b6b\u96c5\u5404\u7267\u5e2b\uff0c\u53e6\u5916\u5b89\u639232\u500b\u7cbe\u5f69\u5c08\u984c\uff0c\u514d\u8cbb\u53c3\u52a0\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u4e0a\u7db2\u5831\u540d\uff1aabc2025.us\u30022025 Christian Education Conference will be held online on September 20th (Saturday). Pastor Sun will be speaking on the theme \u201cLord, I Want You to Come!\u201d with thirty-two scheduled sessions. Attendance is free; please register online at abc2025.us<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u70ba\u9577\u57f7\u63d0\u540d\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u63d0\u540d\u59d4\u54e1\u6703\u6210\u54e1\u6709\u5408\u4e00\u7684\u5fc3\uff0c\u654f\u92b3\u9806\u670d\u8056\u9748\u7684\u5e36\u9818\u8207\u611f\u52d5\uff0c\u5fe0\u5fc3\u5b8c\u6210\u4e3b\u6240\u4ea4\u8a17\u7684\u5de5\u4f5c\u3002Pray for the nominating committee\u2019s unity, sensitivity to the Holy Spirit, and faithfulness to complete the work entrusted by the Lord.<\/li>\n\n\n\n
    2. \u70ba\u4e5d\u6708\u4efd\u65b0\u6210\u7acb\u7684\u5c11\u5e74\u5718\u5951 Youth Group \u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u89aa\u81ea\u5e36\u9818\u5c11\u5e74\u5718\u5951\u7684\u5efa\u7acb\u8207\u767c\u5c55\uff0c\u5728\u5718\u5951\u4e2d\u5f7c\u6b64\u6276\u6301\u3001\u540c\u5fc3\u6210\u9577\u3002Pray for Youth Group starting in September, that God will guide its growth and development.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
    3. \u70ba\u6559\u6703\u6176\u795d45\u9031\u5e74\u7684\u7cfb\u5217\u6d3b\u52d5\u53ca\u6176\u5178\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u4fdd\u5b88\u6d3b\u52d5\u9806\u5229\uff0c\u69ae\u8000\u6b78\u795e\uff0c\u540c\u5fc3\u737b\u4e0a\u611f\u6069\u796d\u3002Pray for the church’s 45th anniversary celebrations and activities to go smoothly and to bring glory to God.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
    4. \u70ba\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u6e34\u6155\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u79b1\u544a\uff0c\u64cd\u7df4\u6bcf\u5929\u9192\u4f86\u7b2c\u4e00\u4ef6\u4e8b\u2014\u95b1\u8b80\u3001\u8046\u807d\u3001\u9ed8\u60f3\u795e\u7684\u8a71\uff0c\u6210\u70ba\u8173\u524d\u7684\u71c8\u3001\u8def\u4e0a\u7684\u5149\u3002Pray for all brothers and sisters to thirst for God’s Word. Practice reading, listening, and meditating on God’s Word first thing every morning, so it can be a lamp to our feet and a light to our path.<\/li>\n\n\n\n
    5. \u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u7684\u5144\u59ca\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u4e3b\u91ab\u6cbb\u4e26\u4fdd\u5b88\u5e73\u5b89\u3002Pray for God\u2019s healing on the brothers and sisters who are in poor health.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u751f\u547d\u6a02\u7ae0\u4e09\u91cd\u594f Trio of Life (\u8a69\u7bc7 Psalm 103:1-8) \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-5043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover-1.png?fit=1048%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5044,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043\/revisions\/5044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}