{"id":4949,"date":"2025-04-13T00:00:00","date_gmt":"2025-04-13T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=4949"},"modified":"2025-04-11T14:09:21","modified_gmt":"2025-04-11T21:09:21","slug":"04-13-2025-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/04-13-2025-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"04-13-2025 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u50d5\u4eba\u7684\u756b\u50cf The Portrait of a Servant<\/h2>\n\n\n\n

(\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8 Isaiah 50:4-9a)<\/p>\n\n\n\n

\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u672c\u4e3b\u65e5\u662f\u68d5\u6a39\u7bc0\u4e3b\u65e5\u4e5f\u5c31\u662f\u53d7\u96e3\u9031\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\uff0c\u7d00\u5ff5\u4e3b\u8036\u7a4c\u9032\u5165\u8036\u8def\u6492\u51b7\u57ce\uff0c\u773e\u4eba\u547c\u558a\u300c\u548c\u6492\u90a3\u300d\u7684\u76fc\u671b\u4e4b\u65e5\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u662f\u8036\u7a4c\u53d7\u96e3\u524d\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u9031\u3001\u5373\u5c07\u53d7\u96e3\u7684\u958b\u59cb\u3002Today is Palm Sunday, the first day of Passion Week, and we remember Jesus entering Jerusalem and the people shouting \u201cHosanna.\u201d It is also the last week before Jesus\u2019 crucifixion.<\/li>\n\n\n\n
  2. \u79ae\u62dc\u5f8c\u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u6642\u9593\u662f\u5c0f\u7d44\u5206\u7d44\u4ee5\u8a0e\u8ad6\u4e3b\u65e5\u8b1b\u9053\u70ba\u4e3b\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u53c3\u8207\u3002After the service, brothers and sisters will be divided into small groups to discuss today\u2019s sermon. Please participate.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  3. 4\u670818\u65e5\u79ae\u62dc\u4e94\u662f\u53d7\u96e3\u65e5\uff0c\u665a\u4e0a\u516b\u9ede\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u53d7\u96e3\u591c\u7d00\u5ff5\u79ae\u62dc\uff0c\u7267\u5e2b\u5c07\u5e36\u9818\u5144\u59ca\u4e00\u8d77\u548c\u4e3b\u8036\u7a4c\u8d70\u904e\u53d7\u96e3\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\u7942\u88ab\u6355\u3001\u53d7\u5be9\u5224\u3001\u6b7b\u4e26\u5b89\u846c\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u8acb\u53c3\u52a0\u4e00\u540c\u7d00\u5ff5\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u53d7\u96e3\u3002We will have a Good Friday (4\/18) memorial service at 8pm in our church. Our pastor will lead us through Jesus\u2019 journey of His arrest, trial, death and burial. Please join us in remembering the Lord Jesus’ suffering.<\/li>\n\n\n\n
  4. 4\u670819\u65e5\u79ae\u62dc\u516d\u4e0a\u5348\u5341\u9ede\u5728\u6559\u6703G-Coffee\u6709\u300c\u81ea\u7136\u8207\u7f8e\u9e97\u300d\u63d2\u82b1\u8ab2\u7a0b\uff0c\u9080\u8acb\u5b6b\u7267\u5e2b\u5a18\u5206\u4eab\uff0c\u8acb\u9080\u8acb\u5c0d\u63d2\u82b1\u6709\u8208\u8da3\u7684\u670b\u53cb\u4f86\u53c3\u52a0\u3002G-Coffee is having a flower arranging class taught by Mrs. Sun on 4\/19 (Sat) at 10am. All friends are invited to participate.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  5. \u00a04\u670820\u65e5\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u4e3b\u65e5\uff0c\u6176\u795d\u7d00\u5ff5\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u5fa9\u6d3b\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u8a69\u73ed\u5c07\u737b\u5531 John Purifoy \u7684\u6e05\u5531\u66f2\u300c\u812b\u96e2\u9670\u5f71 Out of The Shadows\u300d\uff0c\u8acb\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u540c\u53c3\u52a0\u3002\u6703\u4e2d\u6709\u8ffd\u601d\u89aa\u4eba\u7684\u6642\u9593\uff0c\u9080\u8acb\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u5728\u53d7\u96e3\u65e5 4\/18\u5230\u5fa9\u6d3b\u7bc0 4\/20\u65e9\u4e0a\u7576\u4e2d\uff0c\u5e36\u4e00\u76c6\u767e\u5408\u82b1\u653e\u5728\u8b1b\u53f0\u5341\u5b57\u67b6\u4e0b\uff0c\u4e26\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\u767b\u8a18\u6240\u8981\u8ffd\u601d\u7684\u89aa\u4eba\u3002 Easter Sunday is on April 20th and we will celebrate the resurrection of our Lord Jesus Christ. Our choir will sing John Purifoy\u2019s cantata \u201cOut of The Shadows.\u201d Please invite your relatives and friends to join us. There will also be a time to remember loved ones during the service. Brothers and sisters are invited to bring a pot of lilies and place it under the cross between Good Friday (4\/18) and Easter morning (4\/20), and register the names they want to remember at the reception table.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
  6. \u5fa9\u6d3b\u7bc0\u4e3b\u65e5\u5c07\u8209\u884c\u6d17\u79ae\u548c\u8056\u9910\uff0c\u8acb\u6709\u610f\u63a5\u53d7\u6d17\u79ae\u548c\u8f49\u7c4d\u7684\u5144\u59ca\uff0c\u5411\u7267\u5e2b\u6216 Naomi\u9577\u8001\u5831\u540d\u3002We will also be observing baptism and holy communion on Easter Sunday. Brothers and sisters who are interested in being baptized and transferring their membership, please register with the pastor or Elder Naomi.<\/li>\n\n\n\n
  7. \u6559\u6703\u5c07\u65bc\u6bcf\u500b\u6708\u63d0\u4f9b\u79b1\u544a\u5361\u3002\u6458\u9304\u81ea Stormie Omartian \u7684\u79b1\u544a\u66f8\uff0c\u4ee5\u8c50\u5bcc\u7684\u7d93\u6587\uff0c\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u514b\u670d\u5728\u79b1\u544a\u4e2d\u7684\u8a5e\u7aae\u548c\u7121\u529b\u611f\uff0c\u800c\u66f4\u80fd\u9ad4\u6703\u795e\u7684\u6148\u611b\u548c\u5927\u80fd\u3002\u79b1\u544a\u5361\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\uff0c\u53ef\u81ea\u53d6\u6216\u767b\u8a18\u3002The church will be providing prayer cards every month, with prayers excerpted from Stormie Omartian’s books. It contains many rich Bible verses to aid us when we lack words in prayer. Prayer cards will be available at the reception table and can be picked up or registered.<\/li>\n\n\n\n
  8. \u4e94\u6708\u4efd\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u548c\u6d3b\u52d5 May Events:\u00a0\n
      \n
    • 5\/11 \u6bcd\u89aa\u7bc0 Mother\u2019s Day <\/li>\n\n\n\n
    • 5\/17 (\u79ae\u62dc\u516d) \u53f0\u7063\u50b3\u7d71\u9031\u5712\u904a\u6703 Taiwanese Festival <\/li>\n\n\n\n
    • 5\/18 \u97f3\u6a02\u898b\u8b49\u4e3b\u65e5 Gospel Sunday <\/li>\n\n\n\n
    • 5\/25 (\u4e0b\u5348) \u9ec3\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b\u516b\u5341\u516b\u6b72\u611f\u6069\u79ae\u62dc Rev. David Huang\u2019s 88th Birthday Celebration (afternoon)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n

      \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      1. \u70ba\u5fd9\u788c\u7684\u56db\u6708\u548c\u4e94\u6708\u6240\u6709\u7684\u4e8b\u5de5\u548c\u6d3b\u52d5\u69ae\u795e\u76ca\u4eba\u3002Pray for the many activities we have in April and May.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      2. \u70ba\u6559\u6703\u65b0\u7684\u5bb6\u5ead\u5c0f\u7d44\u4e8b\u5de5\u4ee3\u79b1\uff0c\u559c\u6a02\u3001\u6069\u6148\u3001\u826f\u5584\u3001\u6eab\u67d4\u548c\u82f1\u6587\u4e94\u5c0f\u7d44\uff0c\u9858\u4e0a\u5e1d\u795d\u798f\u6bcf\u4f4d\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u90fd\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u7d44\u4e2d\u80fd\u53d7\u9020\u5c31\u548c\u597d\u7684\u4ea4\u901a\u3002Pray for the new small group ministries of the church: Joy, Kindness, Goodness, Gentleness, and English. May each brother and sister be edified and have good fellowship in their groups.<\/li>\n\n\n\n
      3. \u65b0\u5e74\u5ea62025-2027 \u4e3b\u984c\u300c\u9020\u5c31\u9580\u5f92\u3001\u4e16\u4ee3\u50b3\u627f\u300d\uff0c\u6c42\u4e0a\u5e1d\u8cdc\u4e0b\u7942\u7684\u5fc3\u610f\u3001\u7570\u8c61\u548c\u540c\u5fc3\u7684\u540c\u5de5\u4e00\u540c\u4f86\u5b8c\u6210\u9019\u4e9b\u4e8b\u5de5\u3002The theme of the new year 2025-2027 is \u201cMaking Disciples and Passing on to Generations.\u201d We ask God for His vision, heart, and coworkers to fulfill these ministries.\u00a0<\/li>\n\n\n\n
      4. \u6c42\u795e\u6190\u61ab\u53ca\u91ab\u6cbb\u5468\u5d11\u6eec\u7267\u5e2b (\u8a31\u7267\u5e2b\u5a18\u7236\u89aa)\u3001\u53e4\u79c0\u5049\u3001\u738b\u6dd1\u73b2\u3001\u9127\u6dd1\u8c9e\u9577\u8001\u3001\u85cd\u8001\u5e2b\uff0c\u4fdd\u5b88\u8eab\u9ad4\u5e73\u5b89\u3002Pray for God\u2019s mercy and healing on Rev. Chou (Mrs. Hsu\u2019s father), Brother Ku, Brother Wang, Elder Teng, and Teacher Lan.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u50d5\u4eba\u7684\u756b\u50cf The Portrait of a Servant (\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8 Isaiah 50:4-9a) \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-4949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover-1.png?fit=1048%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4949"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4952,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4949\/revisions\/4952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}