{"id":4669,"date":"2024-02-04T12:00:00","date_gmt":"2024-02-04T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=4669"},"modified":"2024-02-03T17:17:14","modified_gmt":"2024-02-04T01:17:14","slug":"02-04-2024-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/02-04-2024-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"02-04-2024 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u5c07\u300c\u611b\u300d\u50b3\u51fa\u53bb <\/h2>\n\n\n\n

Spread Love All Around<\/h2>\n\n\n\n

(\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8 1 Corinthians 9:16-23)<\/p>\n\n\n\n

\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. \u6559\u6703\u6709\u82f1\u6587\u5d07\u62dc\u5728chapel\u805a\u96c6\uff0c\u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u3002We have an English worship service in the chapel, and all are welcome to attend.<\/li>\n\n\n\n
  2. \u5b97\u6559\u6559\u80b2\u4e3b\u65e5\u5b78\u7b2c\u4e00\u5b63\u5c07\u5f9e\u4eca\u5929\u79ae\u62dc\u5f8c\u958b\u59cb\uff0c\u6709\u4e09\u500b\u8ab2\u7a0b:\u4fe1\u4ef0\u8981\u7406\u554f\u7b54\uff08\u5206\u53f0\u82f1\u5169\u7d44\uff09\u548c\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f\u56de\u61c9\u5206\u4eab\uff08\u5c0f\u7d44\uff09\u8a0e\u8ad6\u7684\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u52a0\u5165\u4e0d\u540c\u7684\u5c0f\u7d44\u4e0a\u8ab2\u540c\u6210\u9577\u53d7\u9020\u5c31\u3002Christian Education will start after service today with three classes: Study Catechism (Taiwanese and English) and a Sunday message sharing group discussion. Brothers and sisters are welcome to join one of the groups for growth and development. <\/li>\n\n\n\n
  3. \u6559\u6703\u6709\u4e00\u4e9b\u820a\u7248\u7684\u8056\u8a69\u548c\u8056\u7d93\u653e\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\uff0c\u8acb\u6709\u9700\u8981\u7684\u5144\u59ca\u53ef\u81ea\u884c\u62ff\u53d6\u3002The church is giving away old hymnals and Bibles on the reception table. Brothers and sisters who need them are free to take some. <\/li>\n\n\n\n
  4. \u6559\u6703\u67e5\u7d93\u73ed\u81ea\u672c\u9031\u4e09\u65e9\u4e0a10:00\u5728\u7db2\u8def\u805a\u6703\uff0c\u672c\u5b63\u5c07\u67e5\u8003\u300c\u555f\u793a\u9304\u300d\uff0c\u4eca\u5f8c\u6bcf\u9031\u4e09\u90fd\u6709\u805a\u6703\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002Our Bible study will start meeting online this Wednesday morning, studying the Book of Revelation. Brothers and sisters are welcome to participate. <\/li>\n\n\n\n
  5. 2\u670817\u65e5\u4e0a\u534810\u9edeG-Coffee event\u3002\u6469\u5361\u58fa\u6559\u5b78\uff0c\u6b61\u8fce\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u4f86\u8a8d\u8b58\u6469\u5361\u58fa\uff0c\u4e00\u8d77\u8d70\u9032\u591a\u6a23\u7684\u5496\u5561\u4e16\u754c\u3002G-Coffee will have an event on February 17th at 10am learning about moka pots. Everyone is welcome to learn about the diverse world of coffee. <\/li>\n\n\n\n
  6. \u4e0b\u4e3b\u65e5\u6559\u6703\u6176\u795d\u65b0\u6625\uff0c\u8acb\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u540c\u53c3\u52a0\u3002We are celebrating New Year next Sunday. Please invite relatives and friends to join us. <\/li>\n\n\n\n
  7. 2\u670818\u4e3b\u65e5\u6709\u8056\u9910\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u9810\u5099\u5fc3\u548c\u4e3b\u8036\u7a4c\u4e00\u8d77\u5750\u5e2d\u3002We will be observing communion on February 18th (Sunday). Brothers and sisters, please prepare your hearts. <\/li>\n\n\n\n
  8. 2\u670810\u65e5\u548c17\u65e5\u5169\u500b\u9031\u516d\u4e0b\u53481\u9ede\u52305\u9ede\u5728\u6559\u6703\u5c07\u8209\u8fa6\u656c\u62dc\u8b9a\u7f8e\u8a13\u7df4\u8ab2\u7a0b\uff0c\u9080\u8acb\u90b1\u82f1\u85b0\u8001\u5e2b\u4e3b\u8b1b\uff0c\u6b61\u8fce\u76ee\u524d\u968a\u54e1\u548c\u6709\u610f\u5b78\u7fd2\u656c\u62dc\u8b9a\u7f8e\u7684\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u4e00\u8d77\u53c3\u52a0, \u8acb\u5411Tina\u548cLulu\u5831\u540d\u3002The P&W workshops will be held at church on February 10th and 17th, taught by Joy Chiu. Current team members and those who are interested are welcome to participate. Please sign up with Tina or Lulu. <\/li>\n\n\n\n
  9. 2\u670818\u65e5\u5c07\u53ec\u958b\u6625\u5b63\u6703\u54e1\u5927\u6703\uff0c\u6703\u4e2d\u5c07\u5831\u544a2023\u5e74\u5404\u90e8\u6703\u7c21\u5831\u4e26\u5be9\u67e5\u901a\u904e2024\u5e74\u9810\u7b97\uff0c\u8acb\u5404\u90e8\u6703\u5c072023\u5e74\u5831\u544a\u65bc2\u670811\u65e5\u4ea4\u7d66\u66f8\u8a18\u3002The spring congregational meeting will be held on February 18th, where 2023 departments will present their reports and the 2024 budget will be reviewed and approved. All departments, please submit your 2023 reports to the secretary before February 11th. <\/li>\n\n\n\n
  10. \u771f\u611b\u5354\u6703\u63a8\u51fa\u5275\u610f\u6b63\u5411\u6559\u990a\u7db2\u8def\u8ab2\u7a0b\uff0c\u56db\u500b\u9031\u4e94\u665a\u4e0a7:00\u52309:30\uff0c\u9f13\u52f5\u7236\u6bcd\u9080\u8acb\u670b\u53cb\u4e00\u8d77\u53c3\u52a0\u3002\u8a73\u60c5\u8acb\u770b\u516c\u5e03\u6b04\u4e26\u6d3d Annie\uff0c\u5831\u540d\u622a\u6b622\/10\u3002Family Keepers has a parenting course online for four Friday evenings from 7-9:30pm. Parents are encouraged to invite their friends to attend. Please see the announcement board and contact Annie for details. Registration ends on 2\/10. <\/li>\n\n\n\n
  11. \u5168\u570b\u53f0\u7063\u4eba\u9577\u8001\u6559\u6703\u806f\u5408\u6703\uff08NTPC\uff09\uff0c2024\u5e74\u662fNTPC\u7b2c50\u5c46\u5e74\u6703\uff0c\u5c07\u65bc4\u670826\u65e5- 5\u67084\u65e5\u65bc\u5357\u52a0\u5dde\u7267\u8c37\u9577\u8001\u6559\u6703\u53ec\u958b\u5e74\u6703\uff0c\u8a73\u7d30\u5167\u5bb9\u8acb\u770b\u516c\u4f48\u6b04\u3002The annual conference of National Taiwanese Presbyterian Church (NTPC) will be held from April 26th to May 4th at Shepherd of the Valley. Please see the bulletin board for details.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    \u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. \u70ba\u6559\u6703\u6240\u5728\u7684Monterey Park\u9130\u8fd1\u793e\u5340\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u795e\u8cdc\u798f\u53f0\u8a9e\u5802\u3001\u82f1\u8a9e\u5802\u3001\u59ca\u59b9\u5718\u5951\u3001\u5e74\u8f15\u592b\u5a66\u5718\u5951\u3001\u5152\u7ae5\u4e8b\u5de5\uff08VBS, Sunday School\uff09\u3001G-Coffee Ministry\u5404\u9805\u4e8b\u5de5\uff0c\u958b\u62d3\u798f\u97f3\u5916\u5c55\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u5e36\u9818\u66f4\u591a\u4eba\u8a8d\u8b58\u4e3b\u3002Pray for the church\u2019s community in Monterey Park and ask God to bless the ministries of the Taiwanese Ministry, English Ministry, Sisters\u2019 Fellowship, Young Couples\u2019 Fellowship, Children\u2019s Ministry (VBS, Sunday School), and G-Coffee Ministry; that we can open up opportunities for gospel outreach and lead more people to know Christ. <\/li>\n\n\n\n
    2. \u70ba\u6559\u6703\u5ba3\u6559\u4e8b\u5de5\u4ee3\u79b1\uff1a\u5df4\u897f\u539f\u4f4f\u6c11\u5ba3\u6559\u3001\u53f0\u7063\u624b\u8a9e\u6559\u6703\uff0c\u6c42\u795e\u8cdc\u798f\u4ed6\u5011\u7684\u5fe0\u5fc3\u670d\u4e8b\u3002Pray for the church\u2019s missionary work: Indigenous Brazilian Missions and Taiwanese Sign Language Church, and ask God to bless their faithful service. <\/li>\n\n\n\n
    3. \u70ba\u5e74\u5e95\u7684\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u5927\u9078\u79b1\u544a\uff0c\u6c42\u795e\u8208\u8d77\u884c\u516c\u7fa9\u3001\u597d\u6190\u61ab\u3001\u5b58\u8b19\u5351\u7684\u5fc3\u3001\u8207\u795e\u540c\u884c\u7684\u9818\u8896\uff0c\u5e36\u9818\u7f8e\u570b\u8d70\u5728\u795e\u7684\u9053\u8def\u3002 Pray for the US presidential election at the end of the year. Ask God to raise up leaders who do justly, love mercy, have a humble heart, and walk with God to lead our country on God\u2019s path. <\/li>\n\n\n\n
    4. \u6c42\u795e\u91ab\u6cbb\u9673\u7389\u6167\u3001\u53e4\u79c0\u5049\u3001\u738b\u6dd1\u73b2\u3001\u9127\u6dd1\u8c9e\u9577\u8001\u3001\u80e1\u7d39\u798e\u3001\u85cd\u8001\u5e2b\uff0c\u6062\u5fa9\u8eab\u9ad4\u7684\u5065\u5eb7\u3002Ask God to heal Sister Chen, Brother Ku, Brother Wang, Elder Teng, Brother Hu, and Teacher Lan.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u5c07\u300c\u611b\u300d\u50b3\u51fa\u53bb Spread Love All Around (\u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8 1 Corinthians 9:16-23) \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u4ee3\u79b1 Intercession<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-4669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4669"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4671,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4669\/revisions\/4671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}