{"id":4463,"date":"2023-04-02T01:00:00","date_gmt":"2023-04-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=4463"},"modified":"2023-04-01T17:49:19","modified_gmt":"2023-04-02T00:49:19","slug":"04-02-2023-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/04-02-2023-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"04-02-2023 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"244\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover.png?resize=1024%2C244&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4352\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover.png?resize=1024%2C244&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover.png?resize=300%2C72&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover.png?resize=768%2C183&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Church-Weekly-Bulletin-cover.png?w=1048&amp;ssl=1 1048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><kbd>\u6b64\u500b\u662f\u8ab0\uff1fWho is This?<\/kbd><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">(\u99ac\u592a\u798f\u97f3 Matthew 21:1-11)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u672c\u4e3b\u65e5\u958b\u59cb\u6559\u6703\u63d0\u4f9b\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u83ef\u8a9e \u7ffb\u8b6f\uff0c\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\u6709QR Code\u6383\u63cf\u5f8c \u6709\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u5982\u4f55\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u9080\u8acb\u807d \u83ef\u8a9e\u7684\u5144\u59ca\u5230\u4f86\u53c3\u52a0\u656c\u62dc\u3002 The church has started providing Chinese translation of the service. The QR code is on the lobby table. Please invite Mandarin-speaking brothers and sisters to worship with us. <\/li><li>\u4eca\u65e5\u4e0b\u5348\u4e09\u9ede\u53ec\u958b\u9577\u57f7\u6703\uff0c \u8acb\u73fe\u4efb\u9577\u57f7\u53c3\u52a0\u3002 Board meeting at 3pm today; board members, please attend. <\/li><li>4\u67082\u65e5\u548c9\u65e5\u5169\u4e3b\u65e5 EM\u5728\u4e3b\u5802\u53c3\u52a0\u806f\u5408\u79ae\u62dc\u3002 EM will join worship with the Taiwanese congregation on 4\/2 (Palm Sunday) and 4\/9 (Easter). <\/li><li>\u79ae\u62dc\u4e94\u53d7\u96e3\u65e5\u665a\u4e0a\u516b\u9ede\u5728 \u67d1\u7e23\u9577\u8001\u6559\u6703\u8209\u884cTPC \u53d7\u96e3\u65e5\u806f\u5408\u8056\u9910\u79ae\u62dc\uff0c \u4e5f\u6709\u7db2\u8def\u76f4\u64ad\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002 We are having a joint TPC Good Friday communion service at Formosan Presbyterian Church (OC). It will be live streamed, and all brothers and sisters are invited to attend. <\/li><li>\u4e0b\u4e3b\u65e5\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc \u4e26\u8209\u884c\u8056\u9910\u548c\u6d17\u79ae \uff0c\u8acb\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u540c\u53c3\u52a0\u7576\u5929\u7684\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\uff0c\u6176\u795d\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u5fa9\u6d3b\u3002Next Sunday is Easter! There will be communion and baptism, and please invite your relatives and friends to celebrate the resurrection of the Lord Jesus with us! <\/li><li>4\u670815\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u9ede\u5728\u6559\u6703\u8209\u884cG-Coffee \u798f\u97f3\u6d3b\u52d5\uff0c\u6703\u4e2d\u9080\u8acb\u70d8\u8c46\u9054\u4ebaEric\u9577\u8001\u548cBarista Trainer Grace Choi, \u5171\u540c\u4e3b\u6301\u7576\u5929\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002On April 15th (Saturday) at 10am, our evangelism G-Coffee event will be held at church. Elder Eric and barista trainer Grace Choi will be co-hosting that day, and all brothers and sisters are welcome to attend. <\/li><li>NTPC (\u7f8e\u570b\u53f0\u7063\u4eba\u57fa\u7763\u9577\u8001\u6559\u6703\u806f\u5408\u6703) \u5e74\u6703\u57284\u670828-30\u65e5\u5728 Las Vegas \u6559\u6703\u8209\u884c\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u8cbc\u5728\u516c\u4f48\u6b04\u4e0a, \u7267\u5e2b\u548c\u7267\u5e2b\u5a18\u5c07\u4ee3\u8868\u672c\u6703\u53c3\u52a0\u3002NTPC\u2019s (Taiwanese Presbyterian Churches in the United States) annual meeting will be held at the Las Vegas Church on April 28-30; detailed information will be posted on the bulletin board. <\/li><li>\u57f7\u4e8b\u6703\u56e0\u61c9\u571f\u8033\u5176\u548c\u6558\u5229\u4e9e\u5730\u9707\u7684\u9700\u8981\uff0c\u7531\u6025\u96e3\u6551\u52a9\u57fa\u91d1\u6350\u51fa\u5169\u5343\u5143\u900f\u904e\u7f8e\u570b\u9577\u8001\u6559\u6703\u4f86\u6350\u52a9\u707d\u5340\u7684\u9700\u8981\u3002\u9577\u57f7\u6703\u6c7a\u5b9a\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u4f86\u70ba\u6b64\u5949\u737b\uff0c\u6709\u611f\u52d5\u8005\u8acb\u5728\u652f\u7968\u4e0a\u8a3b\u660e\u70ba\u9707\u707d\uff0c\u6559\u6703\u5c07\u96c6\u4e2d\u6b3e\u9805\u5171\u540c\u5bc4\u51fa\uff0c\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u5927\u5bb6\u5c0f\u5c0f\u7684\u529b\u91cf\u5e36\u4f86\u9f13\u52f5\u548c\u5e6b\u52a9\u3002In response to the Turkey-Syrian earthquake, the Deacon Council has donated $2,000 from the Emergency Relief Fund through the American Presbyterian Church. The committee also encourages brothers and sisters to contribute to this cause, so please indicate on the check if your offering is for the earthquake disaster. GSTPC will send the funds together to bring encouragement and financial help through everyone&#8217;s contribution. <\/li><li>2023\u4e00\u5e74\u8b80\u7d93\u7b2c\u4e8c\u5b63\u8a08\u5283\u8868\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\uff0c\u8acb\u5144\u59d0\u81ea\u884c\u9818\u53d6\u3002The 2023 Bible reading schedule for the second quarter is ready for pickup on the lobby table. <\/li><li>\u7b2c\u4e8c\u5b63\u62db\u5f85\u670d\u4e8b\u8868\u653e\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u767b\u8a18\u4e00\u540c\u53c3\u8207\u670d\u4e8b\u3002The usher service form for the second quarter is on the lobby table, brothers and sisters are encouraged to participate in serving together.\u00a0<\/li><\/ol>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4ee3\u79b1 Intercession<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u70ba\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u671f\u7684\u9810\u5099\uff0c\u5144\u59ca\u9748\u547d\u4e0a\u7684\u9ad4\u9a57\u548c\u6559\u6703\u6d3b\u52d5\u7684\u9700\u8981\u548c\u6e96\u5099\u4ee3\u79b1\u3002Pray for Easter preparations, our brothers and sisters\u2019 spiritual experiences, and the needs and preparations of upcoming church activities. <\/li><li>\u70ba\u5929\u6c23\u5bd2\u51b7\u548c\u611f\u5192\u5b63\u7bc0\u7576\u4e2d\uff0c\u5144\u59ca\u7684\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\u4ee3\u79b1\u3002Pray for the health of our brothers and sisters during this cold weather and flu season. <\/li><li>\u7e7c\u7e8c\u70ba\u4f55\u5f18\u5409\u91ab\u5e2b\u3001\u53e4\u79c0\u5049\u5f1f\u5144\u548c\u5e74\u8001\u7684\u5144\u59ca\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\u4ee3\u79b1\u3002Continue to pray for the recovery of Dr. Ho, Brother Kuo, and all our elderly brothers and sisters.<\/li><\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b64\u500b\u662f\u8ab0\uff1fWho is This? (\u99ac\u592a\u798f\u97f3 Matthew 21:1-11) \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u672c\u4e3b\u65e5\u958b\u59cb\u6559\u6703\u63d0\u4f9b\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u83ef\u8a9e \u7ffb\u8b6f\uff0c\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\u6709QR Code\u6383\u63cf\u5f8c \u6709\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\u5982\u4f55\u64cd\u4f5c\uff0c\u8acb\u9080\u8acb\u807d \u83ef\u8a9e\u7684\u5144\u59ca\u5230\u4f86\u53c3\u52a0\u656c\u62dc\u3002 The church has started providing Chinese translation of the service. The QR code is on the&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-4463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4466,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4463\/revisions\/4466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}