{"id":4242,"date":"2022-09-18T00:00:27","date_gmt":"2022-09-18T07:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=4242"},"modified":"2022-09-17T18:53:06","modified_gmt":"2022-09-18T01:53:06","slug":"09-18-2022-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/09-18-2022-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"09-18-2022 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u300c \u985b\u5012\u4f60\u7684\u4e09\u89c0 Turn Over Your Values \u300d<\/span><\/span><\/p>\n

\u8153\u7acb\u6bd4\u66f8 Philippians 3:7-11<\/span><\/p>\n

\u8b1d\u4fe1\u5149\u7267\u5e2b Rev. Frank Hsieh<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/span>
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u672c\u4e3b\u65e5\u662fTPC\u4e3b\u65e5\uff0c\u8b1d\u4fe1\u5149\u7267\u5e2b\u8207\u672c\u6703\u7267\u5e2b\u4ea4\u63db\u8b1b\u53f0\uff0c\u611f\u8b1d\u8b1d\u7267\u5e2b\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8a31\u7267\u5e2b\u524d\u5f80\u7b2c\u4e00\u6559\u6703\u8b1b\u9053\u3002This Sunday is TPC Sunday and Rev. Frank Hsieh exchanged podiums with our pastor, who went to First TPC. We thank Rev. Hsieh for his message today.<\/span><\/li>\n
  2. 9\u670824-25\u65e5TPC\u806f\u5408\u9748\u4fee\u6703\uff0c\u9080\u8acb\u8b1d\u5927\u7acb\u7267\u5e2b\u4e3b\u8b1b\uff0c\u4e3b\u984c\u300c\u61b6\u99ac\u5055\u3001\u96a8\u57fa\u7763\u3001\u66f4\u6211\u65b0\u300d\uff0c\u5730\u9ede24\u65e5\u5728\u67d1\u7e23\u9577\u8001\u6559\u6703\uff0c25\u65e5\u5728\u7b2c\u4e00\u9577\u8001\u6559\u6703\uff0c\u5144\u59ca\u53ef\u73fe\u5834\u548c\u7dda\u4e0a\u53c3\u52a0\uff0c\u6b32\u73fe\u5834\u53c3\u52a0\u8005\u8acb\u5831\u540d\u5728\u62db\u5f85\u684c\u4e0a\u767b\u8a18\uff0c\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u8acb\u6d3d\u856d\u932b\u6069\u9577\u8001\u3002TPC has invited Rev. Hsieh to lecture on the theme \u201cRenewal to Follow Jesus Through Mackay\u201d from 9\/24-25, at Formosan Presbyterian Church OC on the 24th and First Presbyterian Church on the 25th. Brothers and sisters can participate in-person or online; if attending in-person, please register at the desk and ask Elder Eric if there are questions.<\/span><\/li>\n
  3. 10\u67081\u65e5\u79ae\u62dc\u516d\u4e0b\u5348\u5169\u9ede\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u9ec3\u6625\u7537\u5144\u5f1f\u544a\u5225\u79ae\u62dc\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002\u5831\u540d\u8868\u5728\u62db\u5f85\u684c\uff0c\u8acb\u767b\u8a18\u65b9\u4fbf\u5bb6\u5c6c\u7d71\u8a08\u7576\u5929\u4eba\u6578\u3002There will be a memorial service for Brother Huang at church on 10\/1 (Saturday) at 2pm. Brothers and sisters are invited to attend – please register at the reception table for headcount. <\/span><\/li>\n
  4. 10\u67082\u65e5\u4e16\u754c\u5171\u540c\u8056\u9910\u4e3b\u65e5\uff0c\u5c07\u5728Craig Regional Park (3300 State College Blvd, Fullerton, CA 92835) \u8209\u8fa6\u91ce\u5916\u79ae\u62dc\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u540c\u53c3\u52a0\uff0c\u7576\u5929\u6559\u6703\u6c92\u6709\u958b\u653e\u3002On World Communion Sunday (10\/2), we are having a field service at Craig Regional Park (3300 State College Blvd, Fullerton, CA 92835); relatives and friends are welcome to attend! Our church will not be open that day. <\/span><\/li>\n
  5. \u82e5\u6709\u4eba\u611f\u52d5\u63a5\u53d7\u6d17\u79ae\u3001\u5805\u4fe1\u79ae\u548c\u8f49\u7c4d\u7684\u5144\u59ca\uff0c\u8acb\u5411\u8a31\u7267\u5e2b\u6216\u90b1\u9577\u8001\u5831\u540d\uff0c\u6b61\u8fce\u63a5\u53d7\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u6210\u70ba\u6551\u4e3b\u4e26\u4e14\u52a0\u5165\u597d\u7267\u8005\u7684\u5927\u5bb6\u5ead\u3002If any brothers and sisters are moved to be baptized, confirmed, or converted, please register with Pastor Hsu or Elder Naomi. We welcome you to accept Jesus Christ as Savior and join the Good Shepherd family!<\/span><\/li>\n
  6. \u6559\u6703\u5c07\u62db\u52df\u4e00\u540d\u540c\u5de5\u53c3\u8207\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\u5b78\u5f92\u57f9\u8a13\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u8a73\u7d30\u5167\u5bb9\u5f35\u8cbc\u5728\u516c\u5e03\u6b04\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u6d3dHenry\u9577\u8001\uff0c\u7533\u8acb\u57289\u670825\u65e5\u622a\u6b62\uff0c\u4e4b\u5f8c\u6055\u4e0d\u518d\u63a5\u53d7\u7533\u8acb\u8868\u3002The church has opened an English ministry apprenticeship training program. Details are posted on the bulletin board and applications close on 9\/25. If interested, please contact Elder Henry.<\/span><\/li>\n
  7. 10\u670816\u65e5\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u5f8c\u5c07\u8209\u884c\u79cb\u5b63\u6703\u54e1\u5927\u6703\uff0c\u6703\u4e2d\u5c07\u5be9\u67e5\u901a\u904e\u660e\u5e74\u4e3b\u984c\u548c\u4e3b\u8981\u4e8b\u5de5\u4e26\u6539\u9078\u660e\u5e74\u9577\u57f7\uff0c\u8acb\u6240\u6709\u6703\u54e1\u51fa\u5e2d\u3002Our autumn congregational meeting will be held after service on 10\/16. Next year’s theme and ministries will be reviewed and approved, as well as coworkers re-election; all members are invited to attend.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \u95dc\u61f7 & \u4ee3\u79b1 Caring & Intercession<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. \u70ba\u660e\u5e74\u9577\u57f7\u63d0\u540d\u59d4\u54e1\u6703\u63d0\u540d\u7684\u904e\u7a0b\u4ee3\u79b1\u3002Pray for next year\u2019s process from the nominating committee.<\/span><\/li>\n
    2. \u70ba Rick\u7684\u7238\u7238\u53e4\u79c0\u5049\u5f1f\u5144\u7f79\u60a3\u53e3\u8154\u764c, \u5f8c\u7e8c\u7684\u91ab\u7642\u548c\u6062\u5fa9\u3002Pray for Rick’s father, Brother Gu, for the follow-up medical treatment and recovery from oral cancer.<\/span><\/li>\n
    3. \u70ba\u9ec3\u6625\u7537\u5f1f\u514410\u67081\u65e5\u544a\u5225\u79ae\u62dc\uff0c\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5b89\u6170\u907a\u65cf\u3002Pray for the memorial service of Brother Huang on 10\/1, and ask God to comfort the bereaved.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon \u300c \u985b\u5012\u4f60\u7684\u4e09\u89c0 Turn Over Your Values \u300d \u8153\u7acb\u6bd4\u66f8 Philippians 3:7-11 \u8b1d\u4fe1\u5149\u7267\u5e2b Rev. Frank Hsieh   \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u672c\u4e3b\u65e5\u662fTPC\u4e3b\u65e5\uff0c\u8b1d\u4fe1\u5149\u7267\u5e2b\u8207\u672c\u6703\u7267\u5e2b\u4ea4\u63db\u8b1b\u53f0\uff0c\u611f\u8b1d\u8b1d\u7267\u5e2b\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8a31\u7267\u5e2b\u524d\u5f80\u7b2c\u4e00\u6559\u6703\u8b1b\u9053\u3002This Sunday is TPC Sunday and Rev. Frank Hsieh exchanged podiums with our...<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-4242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Bulletin-banner.png?fit=560%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4242"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4246,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4242\/revisions\/4246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}