{"id":4228,"date":"2022-08-21T00:00:21","date_gmt":"2022-08-21T07:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=4228"},"modified":"2022-08-19T17:41:36","modified_gmt":"2022-08-20T00:41:36","slug":"08-21-2022-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/08-21-2022-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"08-21-2022 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u300c \u7576\u4f60\u8001\u4e86 When You Are Old \u300d<\/span><\/span><\/p>\n

\u8a69\u7bc7 Psalm 71:1-9<\/span><\/p>\n

\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/span>
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u672c\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u53ec\u958b\u63d0\u540d\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u8acb\u59d4\u54e1\u7559\u6b65\u53c3\u52a0\u3002The nomination committee is having a meeting after service today; members, please take note to attend.<\/span><\/li>\n
  2. \u4e0b\u4e3b\u65e5\u8209\u884c\u8056\u9910\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u6e96\u5099\u5fc3\u8207\u4e3b\u4e00\u540c\u5750\u5e2d\u3002We will be observing communion next Sunday, please prepare your hearts for the sacrament.<\/span><\/li>\n
  3. 9\/10\u65e5\u4e0b\u53485\u9ede\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u4e2d\u79cb\u7bc0\u70e4\u8089\uff0c\u8981\u53c3\u52a0\u8005\u8acb\u5230\u62db\u5f85\u684c\u767b\u8a18\uff0c 9\/4\u65e5\u622a\u6b62\u5831\u540d\u3002There will be a Mid-Autumn Festival barbecue held on 9\/10 (Saturday) at 5pm at church; please register at the reception table before 9\/4 (Sunday).<\/span><\/li>\n
  4. \u6559\u6703\u5c07\u62db\u52df\u4e00\u540d\u540c\u5de5\u53c3\u8207\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\u5b78\u5f92\u57f9\u8a13\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u8a73\u7d30\u5167\u5bb9\u5f35\u8cbc\u5728\u516c\u5e03\u6b04\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u6d3dHenry\u9577\u8001\u3002The church has opened an English ministry apprenticeship training program – details are posted on the bulletin board; if interested, please contact Elder Henry.<\/span><\/li>\n
  5. 9\u670824-25\u65e5TPC\u806f\u5408\u9748\u4fee\u6703\uff0c\u9080\u8acb\u8b1d\u5927\u7acb\u7267\u5e2b\u4e3b\u8b1b\uff0c\u4e3b\u984c\u300c\u61b6\u99ac\u5055\u3001\u96a8\u57fa\u7763\u3001\u66f4\u6211\u65b0\u300d\uff0c\u5730\u9ede24\u65e5\u5728\u67d1\u7e23\u9577\u8001\u6559\u6703\uff0c25\u65e5\u5728\u7b2c\u4e00\u9577\u8001\u6559\u6703\uff0c\u5144\u59ca\u53ef\u73fe\u5834\u548c\u7dda\u4e0a\u53c3\u52a0\uff0c\u5831\u540d\u8acb\u6d3d\u856d\u932b\u6069\u9577\u8001\u3002TPC has invited Rev. Hsieh to lecture on the theme \u201cRenew to Follow Jesus through Mackay\u201d from 9\/24-25, at Formosan Presbyterian Church OC on the 24th and First Presbyterian Church on the 25th. Brothers and sisters can participate in-person or online; please register with Elder Eric.<\/span><\/li>\n
  6. TPC \u4e3b\u8fa6\u300c\u99ac\u5055150\u300d\u884c\u8173\u5de1\u79ae\u53f0\u7063\u884c\u7a0b\uff0c\u5f9e11\u67087-13\u65e5\u5b89\u6392\u8ffd\u96a8\u99ac\u5055\u535a\u58eb\u7684\u5ba3\u6559\u884c\u8173\u4e26\u53c3\u8a2a\u99ac\u5055\u535a\u58eb\u5efa\u7acb\u7684\u6559\u6703\u3001\u5b78\u6821\u548c\u91ab\u7642\u6a5f\u69cb\uff0c\u5168\u7a0b\u6709\u5c08\u696d\u5c0e\u89bd\u548c\u6587\u53f2\u5de5\u4f5c\u8005\u96a8\u5718\u4ecb\u7d39\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u5831\u540d\u8005\u8a73\u60c5\u8acb\u6d3d\u856d\u932b\u6069\u9577\u8001\uff0c\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f 9\/30\u3002TPC is sponsoring a Mackay 150th anniversary tour to Taiwan. From 11\/7-13, participants will follow Dr. Mackay\u2019s missionary trip through churches, schools, and medical institutions founded by him, including literature and history. If interested, please contact Elder Eric for details, registration will close on 9\/30.<\/span><\/li>\n
  7. \u4eca\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u548c\u6d3b\u52d5 Upcoming church ministries and events:<\/span>
    \na. 9\/4 (Sun) \u4e2d\u79cb\u7bc0\u52a0\u83dc+\u6708\u9905 Mid-Autumn Festival<\/span>
    \nb. 9\/10 (Sat) \u4e2d\u79cb\u7bc0\u70e4\u8089\u6176\u795d\u665a\u6703 Mid-Autumn Festival BBQ<\/span>
    \nc. 9\/24-25 (Sat-Sun) TPC\u806f\u5408\u9748\u4fee\u6703 TPC Retreat<\/span>
    \nd. 10\/2 (Sun) \u4e16\u754c\u5171\u540c\u8056\u9910\u4e3b\u65e5 (\u91ce\u5916\u79ae\u62dc) World Communion Sunday (field service)<\/span>
    \ne. 10\/16 (Sun) \u79cb\u5b63\u6703\u54e1\u5927\u6703 (\u79ae\u62dc\u5f8c) Autumn Congregational Meeting (after service) <\/span>
    \nf.\u00a0 12\/24 (Sat) \u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u6703 Winter Concert <\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    \u95dc\u61f7 & \u4ee3\u79b1 Caring & Intercession<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. \n
        \n
      1. \u70ba\u4eca\u5e74\u4e0b\u534a\u5e74\u5ea6\u7684\u4e8b\u5de5\u548c\u6d3b\u52d5\u4ee3\u79b1\u3002Pray for the ministry and activities in the second half of the year.<\/span><\/li>\n
      2. \u70ba\u660e\u5e74\u9577\u57f7\u63d0\u540d\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u904e\u7a0b\u4ee3\u79b1\u3002Pray for the process of the nominating committee for next year.<\/span><\/li>\n
      3. \u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u548c\u5e74\u8001\u7121\u6cd5\u4f86\u6559\u6703\u6216\u4f7f\u7528\u7db2\u8def\u79ae\u62dc\u7684\u5144\u59ca\u79b1\u544a\u3002Pray for the brothers and sisters who are ill, unable to come to church, or unable to access the online worship.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          \u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon \u300c \u7576\u4f60\u8001\u4e86 When You Are Old \u300d \u8a69\u7bc7 Psalm 71:1-9 \u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b Rev. Ming Yuan Hsu   \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u672c\u65e5\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u53ec\u958b\u63d0\u540d\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u8acb\u59d4\u54e1\u7559\u6b65\u53c3\u52a0\u3002The nomination committee is having a meeting after service today; members, please...<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-4228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Bulletin-banner.png?fit=560%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4229,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4228\/revisions\/4229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}