{"id":3945,"date":"2021-12-05T12:00:02","date_gmt":"2021-12-05T20:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=3945"},"modified":"2021-12-03T17:34:25","modified_gmt":"2021-12-04T01:34:25","slug":"12-05-2021-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/12-05-2021-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"12-05-2021 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u300c \u7559\u4e0b\u8a18\u865f Leaving a Mark \u300d<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 Joshua 4:19-24<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u9ec3\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b Rev. David Huang<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/span><br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u672c\u4e3b\u65e5\u6176\u795d\u6559\u670340\u9031\u5e74\u611f\u6069\u79ae\u62dc\uff0c\u611f\u8b1d\u4e0a\u5e1d\u5e36\u9818\u597d\u7267\u8005\u6559\u6703\u7d93\u904e40\u500b\u6069\u5178\u548c\u8499\u798f\u7684\u5e74\u65e5\uff0c\u6b61\u8fce\u6240\u6709\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u548c\u672c\u6703\u4e00\u540c\u6176\u795d\uff0c\u6703\u5f8c\u8acb\u7559\u6b65\u5171\u4eab\u4e2d\u9910\u3002This Sunday we celebrate our church&#8217;s 40th Anniversary. We thank God for leading Good Shepherd through all these years full of grace and blessing. All are welcomed to join us in celebration and stay for lunch. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u672c\u4e3b\u65e5\u662f\u5f85\u964d\u7bc0\u7b2c\u4e8c\u500b\u4e3b\u65e5\uff0c\u8acb\u7528\u671f\u5f85\u7684\u5fc3\u7b49\u5f85\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u964d\u751f (\u4ee5\u8cfd\u4e9e\u66f8 40:1-5)\u3002Today is also the second Sunday of Advent. Let us let forward for the birth of the Lord Jesus Christ with anticipation (Isaiah 40:1-5).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">12\u670811\u65e5\u79ae\u62dc\u516d\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u8a13\u7df4\u6703\uff0c\u6b61\u8fce\u65b0\u820a\u4efb\u540c\u5de5\u53c3\u52a0\uff0c\u665a\u4e0a\u6709\u540c\u5de5\u805a\u9910\u3002There will be a training meeting on December 11th (Sat) at church. Both new and old coworkers are welcome to attend, and dinner will be provided in the evening.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">12\u670819\u65e5\u4e3b\u65e5\u662f\u8056\u8a95\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc\uff0c\u4e5f\u5c07\u8209\u884c\u4eca\u5e74\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u8056\u5178\u79ae\uff0c\u6709\u610f\u9858\u6d17\u79ae\u3001\u5805\u4fe1\u79ae\u548c\u8f49\u7c4d\u7684\u5144\u59ca\uff0c\u8acb\u5411\u7267\u5e2b\u5831\u540d\u3002Christmas Sunday will be on December 19th and the last sacrament Sunday of the year. Brothers and sisters who are willing to be baptized, confirm their faith, or transfer their church membership, please register with the pastor. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u660e\u5e74\u7b2c\u4e00\u500b\u79ae\u62dc\u59291\u67082\u65e5\u5c07\u8209\u884c\u65b0\u540c\u5de5\u5c31\u4efb\uff0c\u4e5f\u8acb\u70ba\u6240\u6709\u65b0\u53d7\u9078\u9577\u57f7\u548c\u540c\u5de5\u4ee3\u79b1\u3002On January 2, the first Sunday of next year, new coworkers will be inaugurated. Please pray for all the coworkers.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u95dc\u61f7 &amp; \u4ee3\u79b1 Caring &amp; Intercession<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u70ba\u65b0\u670b\u53cb\u7684\u5bb6\u5ead\u80fd\u66f4\u591a\u8a8d\u8b58\u6559\u6703\u548c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u4eab\u53d7\u5728\u4e3b\u88e1\u7684\u611b\u3002Pray for our new friends to know more about church and our brothers and sisters, and to experience God\u2019s love.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u672c\u6703\u77ed\u5ba3\u968a\u9810\u8a08\u9304\u88fd\u4e94\u96c6\u7684\u7db2\u4e0a\u798f\u97f3\u8ab2\u7a0b\uff0c\u514d\u8cbb\u63d0\u4f9b\u7d66\u53f0\u7063\u504f\u9109\u5f31\u5c0f\u6559\u6703\u652f\u63f4\u7576\u5730\u5152\u7ae5\u4e8b\u5de5\uff0c\u76ee\u524d\u958b\u59cb\u9304\u88fd\u7b2c\u56db\u96c6\uff0c\u8acb\u70ba\u4e8b\u5de5\u9032\u884c\u53ca\u9304\u88fd\u904e\u7a0b\u4f86\u4ee3\u79b1\u3002Our church\u2019s STM team is recording five sections for the online Bible curriculum, which will be freely distributed in Taiwan to support local children\u2019s ministries; the fourth episode is currently being recorded, and please pray for the ministry and the recording process.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u7684\u5144\u59ca\u79b1\u544a\uff0c\u300c\u56e0\u7942\u53d7\u7684\u5211\u7f70\u6211\u5011\u5f97\u5e73\u5b89\uff0c\u56e0\u7942\u53d7\u7684\u97ad\u50b7\u6211\u5011\u5f97\u91ab\u6cbb\u3002\u300dPray for our brothers and sisters in poor health, for \u201cupon Him was the chastisement that brought us peace, and with His wounds we are healed.\u201d\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon \u300c \u7559\u4e0b\u8a18\u865f Leaving a Mark \u300d \u7d04\u66f8\u4e9e\u8a18 Joshua 4:19-24 \u9ec3\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b Rev. David Huang &nbsp; \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u672c\u4e3b\u65e5\u6176\u795d\u6559\u670340\u9031\u5e74\u611f\u6069\u79ae\u62dc\uff0c\u611f\u8b1d\u4e0a\u5e1d\u5e36\u9818\u597d\u7267\u8005\u6559\u6703\u7d93\u904e40\u500b\u6069\u5178\u548c\u8499\u798f\u7684\u5e74\u65e5\uff0c\u6b61\u8fce\u6240\u6709\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u548c\u672c\u6703\u4e00\u540c\u6176\u795d\uff0c\u6703\u5f8c\u8acb\u7559\u6b65\u5171\u4eab\u4e2d\u9910\u3002This Sunday we celebrate our church&#8217;s 40th Anniversary. We thank God for leading Good&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-3945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Bulletin-banner.png?fit=560%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3946,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3945\/revisions\/3946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}