{"id":3791,"date":"2021-06-27T12:00:30","date_gmt":"2021-06-27T19:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=3791"},"modified":"2021-06-25T13:15:17","modified_gmt":"2021-06-25T20:15:17","slug":"06-27-2021-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/06-27-2021-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"06-27-2021 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong>\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u300c \u6211\u5011\u4e00\u8d77\u9762\u5c0d\u82e6\u96e3 Facing Suffering Together \u300d<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u5f7c\u5f97\u524d\u66f8 1 Peter 5:7-10<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u9ec3\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b Rev. David Huang<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<\/span><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u672c\u4e3b\u65e5\u8209\u884c\u8056\u9910\uff0c\u7528\u63a5\u53d7\u8461\u8404\u6c41\u548c\u7121\u9175\u9905\u4f86\u7d00\u5ff5\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u70ba\u6211\u5011\u6b7b\u3001\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u6069\u5178\u3002To remember our Lord Jesus Christ who was nailed on the cross and died for us, we received communion together with grape juice and unleavened bread. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u52a0\u5dde\u5df2\u7d93\u5168\u9762\u89e3\u5c01\uff0c\u70ba\u4fdd\u8b77\u5144\u59ca\u5065\u5eb7\uff0c\u5efa\u8b70\u5728\u5ba4\u5167\u4ecd\u914d\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u5728\u6236\u5916\u5247\u4e0d\u53d7\u6b64\u9650\uff0c\u81ea\u884c\u6c7a\u5b9a\uff0c\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5e6b\u52a9\u5118\u5feb\u6062\u5fa9\u6b63\u5e38\u751f\u6d3b\u3002California has officially reopened, but to protect the health of our brothers and sisters, continue to wear masks indoors; outdoors are not subject to this restriction; make your own decision and ask God to help return life to normalcy.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u6559\u6703\u5df2\u6062\u5fa9\u5be6\u9ad4\u79ae\u62dc\uff0c\u9080\u8acb\u5144\u59ca\u56de\u5230\u6559\u6703\u805a\u6703\uff0c\u5144\u59ca\u53ef\u4ee5\u6709\u66f4\u591a\u4ea4\u8abc\uff1b\u5728\u9019\u6bb5\u671f\u9593\uff0c\u6559\u6703\u540c\u6b65\u63d0\u4f9b\u7db2\u8def\u79ae\u62dc\u3002We have resumed in-person worship. Brothers and sisters are invited to physically return to church for fellowship; the online worship services will still be held at the same time. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u6559\u6703\u5728\u8457\u624b\u6e96\u5099\u8a2d\u580240\u9031\u5e74\u6176\u795d\u7684\u96fb\u5b50\u7d00\u5ff5\u518a\uff0c\u5c07\u5728\u5e74\u5e95\u51fa\u520a\uff0cVickie\u9577\u8001\u5c07\u7387\u9818\u540c\u5de5\u958b\u59cb\u5411\u5144\u59ca\u9080\u7a3f\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5beb\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u3001\u9304\u4e00\u6bb5\u8a71\u3001\u751a\u81f3\u5531\u4e00\u9996\u6b4c\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u90fd\u8ca2\u737b\u4e00\u9ede\u9ede\u4f86\u8868\u9054\u4e0a\u5e1d\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7684\u6069\u5178\u3002We are preparing an online commemorative album to celebrate GSTPC\u2019s 40th anniversary, and will be published at the end of the year. Elder Vickie is leading and invites brothers and sisters to contribute in articles, recordings, or even singing a song.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u59ca\u59b9\u5718\u5951\u5df2\u7d93\u5728\u4e0a\u79ae\u62dc\u4e94\u65e9\u4e0a\u6062\u5fa9\u805a\u6703\uff0c\u76ee\u524d\u4ee5\u7db2\u8def\u65b9\u5f0f\u805a\u96c6\uff0c\u5e0c\u671b\u5728\u4e03\u6708\u7b2c\u4e09\u9031\u516d\u53ef\u4ee5\u56de\u5230\u6559\u6703\u805a\u6703\u3002 \u4e03\u6708\u5be6\u9ad4\u805a\u6703\u5c07\u9080\u8acb\u5b5f\u82ac Monica,\u4e3b\u7406\uff0c\u4e3b\u984c\u662f\u8207\u75ab\u60c5\u6709\u95dc\u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002Sisters\u2019 Fellowship has resumed meetings online, and the first in-person gathering on July 17th (Sat) will be led by Monica with epidemic information; brothers and sisters are welcomed to join. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">QT\u5c0f\u7d44\u6bcf\u6708\u7684\u7b2c\u4e8c\u548c\u7b2c\u56db\u500b\u661f\u671f\u4e94\u665a\u4e0a\u516b\u9ede\u7dda\u4e0a\u805a\u6703\uff0c\u76ee\u524d\u7531\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u67e5\u8003\u96c5\u5404\u66f8\u3002QT meets online at 8pm every second and fourth Friday of the month; currently, the pastor is leading the study on the book of James. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u8461\u8404\u6a39\u5718\u5951\u6bcf\u6708\u7b2c\u4e09\u500b\u9031\u516d\u65e9\u4e0a10\uff1a00\u805a\u6703\uff0c\u4eca\u5e74\u5718\u5951\u7684\u65b9\u5411\u662f\u300c\u4e0b\u4e00\u4ee3\u7684\u6559\u990a\u300d\uff0c\u900f\u904e\u5206\u4eab\u4ee3\u79b1\u8b93\u7236\u6bcd\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u5f15\u5c0e\u5b69\u5b50\uff0c\u9032\u800c\u4eab\u53d7\u548c\u8ae7\u7684\u89aa\u5b50\u95dc\u4fc2\u3002\u4e03\u6708\u7684\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u7ba1\u6559\u5fc5\u52dd\u79d8\u8a23\u300d\u3002Vineyard Fellowship meets at 10am on the third Saturday of every month. This year\u2019s direction is &#8220;The Upbringing of the Next Generation.&#8221; Through sharing and intercession, parents will learn how to guide their children and enjoy a harmonious parent-child relationship. \u000bJuly\u2019s theme is &#8220;The Secret to Victory in Discipline.&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u95dc\u61f7 &amp; \u4ee3\u79b1 Caring &amp; Intercession<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u672c\u6703\u77ed\u5ba3\u968a\u9304\u88fd\u7db2\u4e0a\u8ab2\u7a0b\u4f86\u63d0\u4f9b\u7d66\u53f0\u7063\u9700\u8981\u7684\u6559\u6703\u4f86\u4f7f\u7528\uff0c\u8acb\u70ba\u77ed\u5ba3\u968a\u4fe1\u5fc3\u9577\u8001\u548c\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\u7684\u5e74\u8f15\u4eba\u6295\u5165\u6b64\u4e8b\u5de5\u4f86\u4ee3\u79b1\u3002Pray for our EM and STM team as they record online courses for churches in Taiwan to use. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u7e7c\u7e8c\u70ba\u53f0\u7063\u75ab\u60c5\u4ee3\u79b1\uff0c\u80fd\u5728\u53d6\u5f97\u75ab\u82d7\u548c\u65bd\u6253\u75ab\u82d7\u4e0a\u7372\u5f97\u9806\u5229\u3002Continue praying for the epidemic situation in Taiwan, that their vaccination process will be smooth. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;\">\u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u7684\u5144\u59ca\u79b1\u544a\uff0c\u300c\u56e0\u7942\u53d7\u7684\u5211\u7f70\u6211\u5011\u5f97\u5e73\u5b89\uff0c\u56e0\u7942\u53d7\u7684\u97ad\u50b7\u6211\u5011\u5f97\u91ab\u6cbb\u3002\u300dPray for our brothers and sisters in poor health, for \u201cupon Him was the chastisement that brought us peace, and with His wounds we are healed.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; \u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon \u300c \u6211\u5011\u4e00\u8d77\u9762\u5c0d\u82e6\u96e3 Facing Suffering Together \u300d \u5f7c\u5f97\u524d\u66f8 1 Peter 5:7-10 \u9ec3\u5fb7\u5229\u7267\u5e2b Rev. David Huang &nbsp; \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u672c\u4e3b\u65e5\u8209\u884c\u8056\u9910\uff0c\u7528\u63a5\u53d7\u8461\u8404\u6c41\u548c\u7121\u9175\u9905\u4f86\u7d00\u5ff5\u4e3b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u70ba\u6211\u5011\u6b7b\u3001\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u6069\u5178\u3002To remember our Lord Jesus Christ who was nailed on the cross&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-3791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Bulletin-banner.png?fit=560%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3792,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3791\/revisions\/3792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}