{"id":3294,"date":"2020-09-06T12:00:29","date_gmt":"2020-09-06T19:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gstpc.org\/home\/?p=3294"},"modified":"2020-09-08T10:34:32","modified_gmt":"2020-09-08T17:34:32","slug":"09-06-2020-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/09-06-2020-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"09-06-2020 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon <\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u300c\u8207\u5144\u5f1f\u76f8\u8a8d\u2014\u660e\u77ad\u4e0a\u5e1d\u65e8\u610f\u4f86\u300d <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">&#8220;Recognizing Your Brothers, Understanding God\u2019s Will&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u9673\u7f8e\u8559\u7267\u5e2b Pastor Chen<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u5275\u4e16\u7d00 Genesis 45:1-15<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u300cABC 2020\u57fa\u7763\u5f92\u6559\u80b2\u5927\u6703\u300d\u8a02\u65bc9\/19\uff08\u9031\u516d\uff09\u8209\u884c\uff0c\u5927\u6703\u4e3b\u984c\u300c\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u964d\u5351\u8207\u9ad8\u5347\u300d \uff0c\u5b89\u639252\u5834\u7cbe\u5f69\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5831\u540d\u8cbb10\u5143\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u4e0a\u7db2\u5831\u540d: www.les.edu\/abc2020-registration. On 9\/19 (Saturday), ABC 2020 Christian Education Conference will hold its conference with its theme &#8220;Humbled and Uplifted in Christ.&#8221; There will be 52 thematic lectures, and the registration fee is $10. If interested, please go online to register: www.les.edu\/abc2020-registration<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u9031\u4e94\uff089\/11\uff09\u665a\u4e0a8:00\u300cQT\u5c0f\u7d44\u300d\u805a\u6703\uff0c\u4ee5\u300c\u6d3b\u6f51\u7684\u751f\u547d\u300d\u5206\u4eab\u53ca\u4ee3\u79b1\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002Every Friday at 10am, the \u201cRabbi\u2019s Caf\u00e9 Sharing Group\u201d will continue discussing the past week\u2019s topic. Brothers and sisters are welcomed to join.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u9127\u6dd1\u8c9e\u9577\u8001\u9700\u8981\u6709\u7d93\u9a57\u7684\u5c45\u5bb6\u8b77\u7406\u7684\u4eba\uff0c\u82e5\u8a8d\u8b58\u9069\u5408\u7684\u4eba\u9078\uff0c\u8acb\u8207\u8a31\u7267\u5e2b\u6216\u5c0f\u6703\u54e1\u806f\u7d61\u3002Elder Tang plans to move back home and needs experienced home care. If you or a brother or sister knows a suitable candidate, please contact Pastor Hsu or an elder.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u52a0\u5dde\u5404\u5730\u7206\u767c\u56b4\u91cd\u706b\u71d2\u5c71\uff0c\u6c42\u795e\u6190\u61ab\u5c4b\u820d\u71d2\u6bc0\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4fdd\u8b77\u6d88\u9632\u968a\u54e1\u7684\u5e73\u5b89\uff0c\u4e26\u5118\u65e9\u63a7\u5236\u706b\u52e2\u7684\u8513\u5ef6\u3002There has been many severe wildfires that have broken out across California. Pray for mercy on families whose houses have been burnt down, for the protection and safety of firefighters, and for control on the spread of fire as soon as possible.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u7531\u65bc\u75ab\u60c5\u95dc\u4fc2\uff0c\u5c45\u5bb6\u9694\u96e2\u53ca\u9650\u5236\u4ecd\u5c07\u6301\u7e8c\u9032\u884c\uff0c\u6c42\u4e3b\u4fdd\u5b88\u5fc3\u7406\u548c\u60c5\u7dd2\u53d7\u5f71\u97ff\u7684\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\uff0c\u80fd\u5f97\u5230\u5718\u5951\u5f7c\u6b64\u7684\u95dc\u61f7\u548c\u6276\u6301\u3002Due to the epidemic situation, home isolation and restrictions will continue. Please protect the brothers and sisters who are psychologically and emotionally affected, so that they can get care and support from each other in the fellowship.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u70baCOVID-19\u75ab\u60c5\u63a7\u5236\u3001\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u7684\u5b89\u5168\u3001\u75ab\u82d7\u7814\u7a76\u7684\u9032\u5ea6\u3001\u653f\u5e9c\u548c\u6c7a\u7b56\u8005\u6709\u667a\u6167\u7684\u9818\u5c0e\u3001\u5bb6\u5ead\u548c\u6559\u6703\u9069\u61c9\u65b0\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3001\u4f01\u696d\u548c\u5bb6\u5ead\u9762\u5c0d\u8ca1\u52d9\u58d3\u529b\u3001\u670d\u52d9\u696d\u4eba\u54e1\u7684\u5b89\u5168\u4ee3\u79b1\u3002Pray for the control of the COVID-19 epidemic, the safety of medical staff, the progress of vaccine research, the intelligent leadership of the government and decision makers, families and churches to adapt to the new lifestyle, the financial pressure of enterprises and families, and the safety of service personnel.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">\u70ba\u5e74\u5e95\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u5927\u9078\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8208\u8d77\u884c\u516c\u7fa9\u3001\u597d\u6190\u61ab\u3001\u5b58\u8b19\u5351\u7684\u5fc3\uff0c\u8207\u795e\u540c\u884c\u7684\u9818\u8896\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u7f8e\u570b\u91ab\u7642\u9ad4\u7cfb\u53ca\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u795e\u52a0\u6dfb\u529b\u91cf\u4e26\u4fdd\u5b88\u4ed6\u5011\u5e73\u5b89\u3002Pray for the US presidential election at the end of the year, asking the Lord to raise up leaders who are righteous, compassionate, humble, and walk with God. At the same time, pray for the American medical system and medical staff, asking God to strengthen and keep them safe.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>\u6559\u6703\u884c\u4e8b\u66c6 Church Calendar<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">TUE (9\/8) 8:00pm \u62c9\u6bd4\u98df\u5802 Rabbi\u2019s Cafe (\u937e\u6dd1\u60e0\u7267\u5e2b)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">WED (9\/9) 8:00pm \u79b1\u544a\u6703 Prayer Night (\u8521\u5a01\u5091\u57f7\u4e8b)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">THU (9\/10) 11:00am \u5c71\u59c6\u7684\u8056\u8a69\u97f3\u6a02 Hymn Music With Sam Sun (\u5b6b\u5049\u5fd7\u8001\u5e2b)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">FRI (9\/11) 8:00pm QT \u5c0f\u7d44 (\u6797\u5e7c\u9e97\u59d0\u59b9)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">SUN (9\/13) 10:00am \u806f\u5408\u79ae\u62dc Sunday Worship Service (\u8a31\u660e\u9060\u7267\u5e2b)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">SUN (9\/13) 11:05am \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78 Adult Sunday School (\u937e\u6bc5\u52f3\u7267\u5e2b)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f Sunday Sermon \u300c\u8207\u5144\u5f1f\u76f8\u8a8d\u2014\u660e\u77ad\u4e0a\u5e1d\u65e8\u610f\u4f86\u300d &#8220;Recognizing Your Brothers, Understanding God\u2019s Will&#8221; \u9673\u7f8e\u8559\u7267\u5e2b Pastor Chen \u5275\u4e16\u7d00 Genesis 45:1-15 &nbsp; \u6d88\u606f\u5831\u544a Announcements \u300cABC 2020\u57fa\u7763\u5f92\u6559\u80b2\u5927\u6703\u300d\u8a02\u65bc9\/19\uff08\u9031\u516d\uff09\u8209\u884c\uff0c\u5927\u6703\u4e3b\u984c\u300c\u5728\u57fa\u7763\u88e1\u964d\u5351\u8207\u9ad8\u5347\u300d \uff0c\u5b89\u639252\u5834\u7cbe\u5f69\u5c08\u984c\u8b1b\u5ea7\uff0c\u5831\u540d\u8cbb10\u5143\uff0c\u6709\u8208\u8da3\u8005\u8acb\u4e0a\u7db2\u5831\u540d: www.les.edu\/abc2020-registration. On 9\/19 (Saturday), ABC 2020 Christian Education Conference will hold its&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2832,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,11],"class_list":["post-3294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","tag-bulletin-2","tag-11"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/gstpc.org\/home\/wp-content\/uploads\/Bulletin-banner.png?fit=560%2C315&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3320,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3294\/revisions\/3320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}