{"id":1683,"date":"2019-12-15T10:48:41","date_gmt":"2019-12-15T18:48:41","guid":{"rendered":"http:\/\/gstpc.org\/home\/?p=1683"},"modified":"2019-12-15T10:48:41","modified_gmt":"2019-12-15T18:48:41","slug":"12-15-19-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/12-15-19-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"12-15-19 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong><em>\u4eca\u65e5\u4fe1\u606f<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\/ Sunday Sermon<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u300c<strong>\u4f60\u7684\u81c9\u767c\u5149\uff0c\u962e\u90fd\u8981\u5f97\u6551 When God&#8217;s Face Shines, We Are Saved<\/strong>\u300d<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u8a31\u660e\u9060 \u7267\u5e2b<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u8a69\u7bc7 Psalm 80:1-7, 17-19<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>\u00a7 <\/em><\/strong><strong><em>\u6d88\u606f\u5831\u544a<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\/ Announcements \u00a7<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>\u672c\u4e3b\u65e5\u8209\u884c\u8056\u79ae\u5178\uff0c\u6b61\u8fce\u6d17\u79ae\u548c\u8f49\u7c4d\u7684\u5144\u59ca\u52a0\u5165\u597d\u7267\u8005\u4e3b\u7684\u5927\u5bb6\u5ead\u3002<\/li>\n<li>\u79ae\u62dc\u5f8c\u4e2d\u9910\u6642\u9593\u4e3b\u65e5\u5b78\u8001\u5e2b\u5e74\u7d42\u6703\u8b70\uff0c\u8001\u5e2b\u8acb\u51fa\u5e2d\u3002<\/li>\n<li>\u79ae\u62dc\u4e8c\u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u5065\u8d70\u6d3b\u52d5\u4e5d\u9ede\u534a\u5728Arcadia \u690d\u7269\u5712\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002<\/li>\n<li>\u4e0b\u4e3b\u65e5\u6176\u795d\u8056\u8a95\uff0c\u8a69\u73ed\u5c07\u737b\u5531\u300c\u770b\u54ea! \u90a3\u9846\u661f\u300d\uff0c\u4e0b\u5348\u524d\u5f80\u9700\u8981\u7684\u5bb6\u5ead\u5831\u4f73\u97f3\uff0c\u9858\u4e3b\u8036\u7a4c\u964d\u751f\u7684\u559c\u6a02\u5e73\u5b89\u5e36\u7d66\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u3002<\/li>\n<li>12\u670821\u65e5\u59ca\u59b9\u5718\u5951\u805a\u6703\uff0c\u7531\u8a31\u7267\u5e2b\u5a18\u4e3b\u7406\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002<\/li>\n<li>12\u670822\u65e5\u4e0b\u9031\u65e5\u5348\u9910\u5f8c\u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u8209\u884c\u4f8b\u6703\uff0c\u6176\u795d7\u6708\u523012\u6708\u751f\u65e5\u3002<\/li>\n<li>12\u670826-28\u65e5English Ministry Winter Retreat\u5728Hesperia, San Bernardi\u0002no \u8209\u884c\uff0c\u6709\u5341\u4e00\u4f4d\u5e74\u9752\u4eba\u53c3\u52a0\uff0c\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5e36\u9818\u4ed6\u5011\u6709\u8c50\u76db\u7684\u5f97\u8457\u3002<\/li>\n<li>\u6559\u6703\u6708\u66c6\u5df2\u7d93\u5230\uff0c\u8acb\u5728\u62db\u5f85\u684c\u9818\u53d6\uff0c\u6bcf\u5bb6\u5ead\u4e00\u4efd\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1. We will have a sacrament ceremony today to welcome the newly baptized and transfers into the Good Shepherd&#8217;s family.<br \/>\n2. After lunch, there will be a Noah\u2019s Ark teachers&#8217; year-end meeting. Teachers, please attend.<br \/>\n3. This Tuesday, the Living Springs Fellowship will have a hike at the Arcadia Botanical Garden at 9:30am. Welcome all to join.<br \/>\n4. To celebrate Christmas the following Sunday, the choir will sing &#8220;Behold! The Star&#8221; in the service. May the music bless all the brothers and sisters with the joy and peace of our Lord Jesus Christ.<br \/>\n5. There will be a Sisters\u2019 Fellowship Meeting on December 21. All are welcomed to attend.<br \/>\n6. On December 22, the Living Spring Fellowship will have their regular meeting after lunch and celebrate its birthday.<br \/>\n7. On December 26-28, the English Ministry Winter Retreat will be held in Hesperia, San Bernardino. Eleven of our young people will be participating. Please pray for their upcoming ministry and this retreat.<br \/>\n8. The church calendar is now available at the reception table, one per family.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>&lt; \u6559\u6703\u884c\u4e8b\u66c6 Church Calendar &gt;<\/strong><br \/>\n\u2022 12\/21 (\u9031\u516d) \u5e74\u7d42\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u611f\u6069\u805a\u9910 Year-End Appreciation Dinner<br \/>\n\u2022 12\/22 (\u4e3b\u65e5) \u8056\u8a95\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc Christmas Worship Service<br \/>\n\u2022 12\/26-28 (\u9031\u56db\u5230\u9031\u516d) EM Winter Retreat<br \/>\n\u2022 1\/5\/2020 (\u4e3b\u65e5) \u65b0\u4efb\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u5c31\u4efb Installation for New Elders, Deacons, and Coworkers<br \/>\n\u2022 1\/11\/2020 (\u9031\u516d) \u656c\u62dc\u8b9a\u7f8e\u57f9\u8a13 Praise &amp; Worship Workshop<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong>&lt;\u80a2\u9ad4\u95dc\u61f7\u8207\u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805 CARE &amp; PRAYER&gt;\u00a0<\/strong><\/em><br \/>\n\u25cf \u8acb\u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u3001\u6155\u9053\u7684\u5144\u59d0\u95dc\u5fc3\u4ee3\u79b1\u53ca\u9f13\u52f5\u3002<br \/>\nPlease pray for those who are sick, or in need, to receive God\u2019s comfort and strength.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>\u91d1\u53e5 \/ Key Verse<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u300c\u56e0\u70ba\u4e0a\u5e1d\u66fe\u8b1b\uff0c\u5149\u8457\u5c0d\u6697\u88e1\u51fa\u4f86\u7684\uff0c\u4f0a\u4e5f\u6709\u7167\u4f47\u962e\u7684\u5fc3\uff0c<br \/>\n\u4e92\u962e\u5c0d\u8b58\u4e0a\u5e1d\u7684\u69ae\u986f\uff0c\u5c31\u662f\u5c0d\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u986f\u660e\u7684\u4f86\u5f97\u8457\u5149\u3002<\/strong><strong>\u300d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cFor God, Who said, \u201cLet light shine out of darkness,\u201d has shone in our hearts to<br \/>\ngive the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.<\/strong><strong>\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0(\u54e5\u6797\u591a\u5f8c\u66f8 2 Corinthians 4:6)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u65e5\u4fe1\u606f\u00a0\/ Sunday Sermon \u300c\u4f60\u7684\u81c9\u767c\u5149\uff0c\u962e\u90fd\u8981\u5f97\u6551 When God&#8217;s Face Shines, We Are Saved\u300d \u8a31\u660e\u9060 \u7267\u5e2b \u8a69\u7bc7 Psalm 80:1-7, 17-19 \u00a7 \u6d88\u606f\u5831\u544a\u00a0\/ Announcements \u00a7 \u672c\u4e3b\u65e5\u8209\u884c\u8056\u79ae\u5178\uff0c\u6b61\u8fce\u6d17\u79ae\u548c\u8f49\u7c4d\u7684\u5144\u59ca\u52a0\u5165\u597d\u7267\u8005\u4e3b\u7684\u5927\u5bb6\u5ead\u3002 \u79ae\u62dc\u5f8c\u4e2d\u9910\u6642\u9593\u4e3b\u65e5\u5b78\u8001\u5e2b\u5e74\u7d42\u6703\u8b70\uff0c\u8001\u5e2b\u8acb\u51fa\u5e2d\u3002 \u79ae\u62dc\u4e8c\u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u5065\u8d70\u6d3b\u52d5\u4e5d\u9ede\u534a\u5728Arcadia \u690d\u7269\u5712\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002 \u4e0b\u4e3b\u65e5\u6176\u795d\u8056\u8a95\uff0c\u8a69\u73ed\u5c07\u737b\u5531\u300c\u770b\u54ea! \u90a3\u9846\u661f\u300d\uff0c\u4e0b\u5348\u524d\u5f80\u9700\u8981\u7684\u5bb6\u5ead\u5831\u4f73\u97f3\uff0c\u9858\u4e3b\u8036\u7a4c\u964d\u751f\u7684\u559c\u6a02\u5e73\u5b89\u5e36\u7d66\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u3002 12\u670821\u65e5\u59ca\u59b9\u5718\u5951\u805a\u6703\uff0c\u7531\u8a31\u7267\u5e2b\u5a18\u4e3b\u7406\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002 12\u670822\u65e5\u4e0b\u9031\u65e5\u5348\u9910\u5f8c\u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u8209\u884c\u4f8b\u6703\uff0c\u6176\u795d7\u6708\u523012\u6708\u751f\u65e5\u3002 12\u670826-28\u65e5English Ministry Winter Retreat\u5728Hesperia, San&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[191],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-12-15-19-sunday-bulletin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1683"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1686,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/1686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}