{"id":1643,"date":"2019-11-17T10:51:50","date_gmt":"2019-11-17T18:51:50","guid":{"rendered":"http:\/\/gstpc.org\/home\/?p=1643"},"modified":"2019-11-17T10:51:50","modified_gmt":"2019-11-17T18:51:50","slug":"11-17-19-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/11-17-19-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"11-17-19 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong><em>\u4eca\u65e5\u4fe1\u606f<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\/ Sunday Sermon<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u300c<strong>\u8de8\u8d8a\u6642\u4ee3\u7684\u898b\u8b49\u4eba<\/strong> <strong>Witnesses Across Generations<\/strong>\u300d<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u8a31\u660e\u9060 \u7267\u5e2b<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 Mark 1:1-8<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>\u00a7 <\/em><\/strong><strong><em>\u6d88\u606f\u5831\u544a<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0\/ Announcements \u00a7<\/em><\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>11\u670819\u65e5\u79ae\u62dc\u4e8c\u65e9\u4e0a\u4e5d\u9ede\u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u5728 Arcadia \u690d\u7269\u5712\u5065\u8d70\u3002<\/li>\n<li>11\u670823\u65e5\u79ae\u62dc\u516d\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u4e8b\u5de5\u7814\u8a0e\u6703\uff0c\u8acb\u6240\u6709\u65b0\u3001\u820a\u4efb\u9577\u57f7\u548c\u5718\u5951\u540c\u5de5\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u6642\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u5411\u7267\u5e2b\u6216\u5c0f\u6703\u540c\u5de5\u63d0\u51fa\u60a8\u5c0d\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u7684\u95dc\u5fc3\u8207\u5efa\u8b70\u3002<\/li>\n<li>11\u670824\u65e5\u4e2d\u5348\u5728\u6559\u6703\u6709\u611f\u6069\u7bc0\u706b\u96de\u5927\u9910\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u52a0\u611f\u6069\u79ae\u62dc\u548c\u7279\u5225\u6e96\u5099\u7684\u706b\u96de\u5927\u9910\uff0c\u8acb\u5728\u62db\u5f85\u684c\u767b\u8a18\u3002\u6559\u6703\u9080\u8acb\u897f\u4f86\u5927\u5b78\u7684\u7559\u5b78\u751f\uff0c\u7576\u5929\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u8207\u656c\u62dc\u548c\u611f\u6069\u5927\u9910\u3002<\/li>\n<li>11\u670829-12\u67081\u65e5\u70ba\u6176\u795d\u672c\u6703\u8a2d\u655939\u5e74\u5c07\u8209\u8fa6\u8056\u7d93\u7279\u6703\uff0c\u5c07\u9080\u8acb\u5468\u5b8f\u6bc5\u7267\u5e2b\u4f86\u672c\u6703\u4e3b\u8b1b\u300c\u4f60\u6240\u8b80\u7684\uff0c\u4f60\u660e\u767d?\u300d\uff0c\u5468\u7267\u5e2b\u64c5\u9577\u555f\u767c\u57fa\u7763\u5f92\u5c0d\u8056\u7d93\u5b78\u7fd2\u7684\u71b1\u60c5\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u670b\u53cb\u53c3\u52a0\uff0c\u8acb\u5728\u5f8c\u9762\u62db\u5f85\u684c\u767b\u8a18\u3002<\/li>\n<li>\u70ba\u8fce\u63a512\u67081\u65e5\u523024\u65e5\u7684\u5f85\u964d\u7bc0\uff0c\u9080\u8acb\u5144\u59ca\u6216\u5bb6\u5ead\u53c3\u8207\u56db\u500b\u4e3b\u65e5\u6572\u9418\u53ca\u5ba3\u53ec\uff0c\u6709\u610f\u8005\u8acb\u5411\u90b1\u745c\u5ae9\u9577\u8001\u5831\u540d\u767b\u8a18\u3002<\/li>\n<li>\u4ee3\u79b1\uff1a\u8acb\u70ba\u9673\u9806\u6b3d\u7267\u5e2b\u3001\u9127\u6dd1\u8c9e\u9577\u8001\u3001\u85cd\u654f\u60e0\u59ca\u59b9\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u4ee3\u79b1\u3002<\/li>\n<li>&lt;\u6559\u6703\u884c\u4e8b\u66c6&gt;<br \/>\n\u2022 11\/23 (\u9031\u516d) \u9577\u57f7\u540c\u5de5\u4e8b\u5de5\u7814\u8a0e\u6703<br \/>\n\u2022 11\/24 (\u4e3b\u65e5) \u611f\u6069\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc<br \/>\n\u2022 11\/29-12\/1 (\u9031\u4e94\u2014\u4e3b\u65e5) \u8056\u7d93\u7279\u6703<br \/>\n\u2022 12\/14 (\u9031\u516d) \u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u9957\u5bb4<br \/>\n\u2022 12\/21 (\u9031\u516d) \u5e74\u7d42\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u611f\u6069\u805a\u9910<br \/>\n\u2022 12\/22 (\u4e3b\u65e5) \u8056\u8a95\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc<br \/>\n\u2022 12\/26-28 (\u9031\u56db\u2014\u9031\u516d) EM Winter Retreat<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">1. On November 19 at 9am, the Living Spring Fellowship will have a hikingactivity at the Arcadia Arboretum.<br \/>\n2. On November 23 (Saturday), there will be a seminar at church about 2020ministries planning and discussion. All new elected and current elders, deacons, and fellowship leaders were invited to participate. Brothers and sisters are also invited to share your concerns and suggestions about our church ministry to the pastor and church leaders.<br \/>\n3. There will be a special Thanksgiving turkey lunch on November 24th (Sunday) at the church. Friends and relatives are welcomed to come! Please register at the reception desk. The church has also invited students<br \/>\nfrom the University of the West to join us in worship and share in the Thanksgiving meal.<br \/>\n4. To celebrate GSTPC\u2019s 39th year anniversary, Rev. William Chou has been invited to give a special seminar on Bible studying \u201cDo You Under\u0002stand What You Are Reading?\u201d on 11\/29-12\/1. Admission is free, all are<br \/>\nwelcomed to attend.<br \/>\n5. To welcome the upcoming season, brothers and sisters or families are invited to participate in ringing the bell before the service. If you are inter\u0002ested in ringing the bell on one of the Sundays between December 1st to<br \/>\nthe 24th, please register with Elder Naomi.<br \/>\n6. Intercession: Please pray for the physical health of Pastor Mark Chen, Elder Su-Tsuen Tun, and Mrs. Carol Lin.<br \/>\n7. &lt; Church Calendar &gt;<br \/>\n\u2022 11\/23 (Saturday) Leadership Training &amp; Ministry Workshop<br \/>\n\u2022 11\/24 (Sunday) Thanksgiving Day Service<br \/>\n\u2022 11\/29-12\/1 (Friday-Sunday) Bible Reading Conference<br \/>\n\u2022 12\/14 (Saturday) Christmas Music Concert<br \/>\n\u2022 12\/21 (Saturday) Year-End Appreciation Dinner<br \/>\n\u2022 12\/22 (Sunday) Christmas Worship Service<br \/>\n\u2022 12\/26-28 (Thursday-Saturday) EM Winter Retreat<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em><strong>&lt;\u80a2\u9ad4\u95dc\u61f7\u8207\u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805 CARE &amp; PRAYER&gt;\u00a0<\/strong><\/em><br \/>\n\u25cf \u8acb\u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u3001\u6155\u9053\u7684\u5144\u59d0\u95dc\u5fc3\u4ee3\u79b1\u53ca\u9f13\u52f5\u3002<br \/>\nPlease pray for those who are sick, or in need, to receive God\u2019s comfort and strength.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>\u91d1\u53e5 \/ Key Verse<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u300c\u6211\u7d66\u6041\u8b1b\uff0c\u5a66\u4ec1\u4eba\u6240\u751f\uff0c\u672a\u6709\u5361\u5927\u7d04\u7ff0\u7684\uff1b<br \/>\n\u7e3d\u662f\u4f47\u4e0a\u5e1d\u570b\u7684\u5fae\u7d30\u7684\u7336 (i\u00e1u)\u5361\u5927\u4f0a\u3002<\/strong><strong>\u300d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cI tell you, among those born of women none is greater than John.<br \/>\nYet the one who is least in the kingdom of God is greater than he.<\/strong><strong>\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0(\u8def\u52a0\u798f\u97f3 Luke 7:28)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u65e5\u4fe1\u606f\u00a0\/ Sunday Sermon \u300c\u8de8\u8d8a\u6642\u4ee3\u7684\u898b\u8b49\u4eba Witnesses Across Generations\u300d \u8a31\u660e\u9060 \u7267\u5e2b \u99ac\u53ef\u798f\u97f3 Mark 1:1-8 \u00a7 \u6d88\u606f\u5831\u544a\u00a0\/ Announcements \u00a7 11\u670819\u65e5\u79ae\u62dc\u4e8c\u65e9\u4e0a\u4e5d\u9ede\u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u5728 Arcadia \u690d\u7269\u5712\u5065\u8d70\u3002 11\u670823\u65e5\u79ae\u62dc\u516d\u5728\u6559\u6703\u8209\u884c\u9577\u57f7\u540c\u5de5\u4e8b\u5de5\u7814\u8a0e\u6703\uff0c\u8acb\u6240\u6709\u65b0\u3001\u820a\u4efb\u9577\u57f7\u548c\u5718\u5951\u540c\u5de5\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u6642\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u5411\u7267\u5e2b\u6216\u5c0f\u6703\u540c\u5de5\u63d0\u51fa\u60a8\u5c0d\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\u7684\u95dc\u5fc3\u8207\u5efa\u8b70\u3002 11\u670824\u65e5\u4e2d\u5348\u5728\u6559\u6703\u6709\u611f\u6069\u7bc0\u706b\u96de\u5927\u9910\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u52a0\u611f\u6069\u79ae\u62dc\u548c\u7279\u5225\u6e96\u5099\u7684\u706b\u96de\u5927\u9910\uff0c\u8acb\u5728\u62db\u5f85\u684c\u767b\u8a18\u3002\u6559\u6703\u9080\u8acb\u897f\u4f86\u5927\u5b78\u7684\u7559\u5b78\u751f\uff0c\u7576\u5929\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u8207\u656c\u62dc\u548c\u611f\u6069\u5927\u9910\u3002 11\u670829-12\u67081\u65e5\u70ba\u6176\u795d\u672c\u6703\u8a2d\u655939\u5e74\u5c07\u8209\u8fa6\u8056\u7d93\u7279\u6703\uff0c\u5c07\u9080\u8acb\u5468\u5b8f\u6bc5\u7267\u5e2b\u4f86\u672c\u6703\u4e3b\u8b1b\u300c\u4f60\u6240\u8b80\u7684\uff0c\u4f60\u660e\u767d?\u300d\uff0c\u5468\u7267\u5e2b\u64c5\u9577\u555f\u767c\u57fa\u7763\u5f92\u5c0d\u8056\u7d93\u5b78\u7fd2\u7684\u71b1\u60c5\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u670b\u53cb\u53c3\u52a0\uff0c\u8acb\u5728\u5f8c\u9762\u62db\u5f85\u684c\u767b\u8a18\u3002 \u70ba\u8fce\u63a512\u67081\u65e5\u523024\u65e5\u7684\u5f85\u964d\u7bc0\uff0c\u9080\u8acb\u5144\u59ca\u6216\u5bb6\u5ead\u53c3\u8207\u56db\u500b\u4e3b\u65e5\u6572\u9418\u53ca\u5ba3\u53ec\uff0c\u6709\u610f\u8005\u8acb\u5411\u90b1\u745c\u5ae9\u9577\u8001\u5831\u540d\u767b\u8a18\u3002 \u4ee3\u79b1\uff1a\u8acb\u70ba\u9673\u9806\u6b3d\u7267\u5e2b\u3001\u9127\u6dd1\u8c9e\u9577\u8001\u3001\u85cd\u654f\u60e0\u59ca\u59b9\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u4ee3\u79b1\u3002 &lt;\u6559\u6703\u884c\u4e8b\u66c6&gt; \u2022 11\/23 (\u9031\u516d) \u9577\u57f7\u540c\u5de5\u4e8b\u5de5\u7814\u8a0e\u6703 \u2022 11\/24 (\u4e3b\u65e5) \u611f\u6069\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc \u2022&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[187],"class_list":["post-1643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-11-17-19-sunday-bulletin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1643"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1644,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1643\/revisions\/1644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}