{"id":1427,"date":"2019-03-10T10:52:58","date_gmt":"2019-03-10T17:52:58","guid":{"rendered":"http:\/\/gstpc.org\/home\/?p=1427"},"modified":"2019-03-10T11:04:39","modified_gmt":"2019-03-10T18:04:39","slug":"3-10-19-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/3-10-19-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"3-10-19 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"

\u4eca\u65e5\u4fe1\u606f<\/em><\/strong>\u00a0\/ Sunday Sermon<\/em><\/strong><\/p>\n

\u300c\u5b8c\u5168\u7684\u5730\u6b65 Press on to Maturity\u300d<\/p>\n

\u8607\u60e0\u667a \u7267\u5e2b<\/p>\n

\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 Hebrews 5:1-10<\/p>\n

\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 Hebrews 5.11-6.12
\n\u5403\u7a00\u98ef\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u4e0d\u77e5\u5206\u8fa8\u597d\u6b79\u3002
\nImmature Christians cannot distinguish good from evil.
\n\u8ffd\u6c42\u6210\u719f\u7684\u8056\u5f92\uff0c\u96e2\u958b\u9053\u7406\u521d\u6b65\u3002
\nGrowing saints leave behind the basic teaching about Christ.
\n\u627f\u53d7\u61c9\u5141\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u8981\u5805\u4fe1\u548c\u541e\u5fcd\u3002
\nThe faithful inherit the promises through faith and patience.
\n\u7e7c\u7e8c\u6211\u5011\u7684\u5584\u5de5\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6b63\u5728\u52d5\u5de5\u3002
\nLet\u2019s keep up the good works for God is working in us.
\n\u962e\u771f\u611b\u6041\u9010\u500b\u4eba\u5c0d\u982d\u5230\u5c3e\u4fdd\u6301\u71b1\u5fc3\uff0c\u4e92\u6041\u6240\u5411\u671b\u7684\u6703\u5b8c\u5168\u5be6\u73fe\u3002 \u6309\u5462\u6041\u624d \u8ca7\u619a\uff0c\u624d\u6703\u5b78\u8a31\u500b\u5c0d\u4fe1\u53ca\u541e\u5fcd\u4f86\u627f\u53d7\u4e0a\u5e1d\u61c9\u5141\u7684\u4eba\u3002
\nAnd we want each one of you to show the same diligence so as to realize the full assurance of hope to the very end, so that you may not become sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.
\n(\u5e0c\u4f2f\u4f86 Hebrews 6:11-12)<\/p>\n

\u00a7\u00a0<\/em><\/strong>\u6d88\u606f\u5831\u544a<\/em><\/strong>\u00a0\/ Announcements \u00a7<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \u4eca\u65e5\u65e5\u5149\u7bc0\u7d04\u6642\u9593\u958b\u59cb\uff0c\u8acb\u5927\u5bb6\u8abf\u6574\u6642\u9593\u548c\u4f5c\u606f\u4f86\u9069\u61c9\u6642\u9593\u7684\u8b8a\u5316\u3002<\/li>\n
  2. \u6797\u4e09\u59b9\u59ca\u59b9\u65bc\u4e0a\u4e3b\u65e53\u67083\u65e5\u4e0a\u53487:15\u5728\u5bb6\u7761\u5922\u4e2d\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\u3002\u57cb\u846c\u79ae\u62dc\u5c07\u57283\u670816\u65e5 (\u516d)\u4e0a\u5348\u4e5d\u9ede\u5728Forest Lawn Covina Hills\u8209\u884c\uff1b\u8ffd\u601d\u79ae\u62dc\u5c07\u57283\u670817\u65e5(\u65e5)\u4e0b\u5348\u4e00\u9ede\u534a\u5728\u672c\u6703\u8209\u884c\u3002\u8acb\u70ba\u4e09\u59b9\u59ca\u7684\u5bb6\u5ead\u7948\u79b1\uff0c\u9858\u4e3b\u5b89\u6170\u907a\u65cf\u3002<\/li>\n
  3. 6\u67087\u65e5\u52309\u65e5(\u4e94-\u65e5) TPC\u806f\u5408\u9748\u4fee\u6703\u5c07\u65bcMurrieta Calvary Chapel Conference Center\u8209\u884c\uff0c\u5927\u6703\u4e3b\u984c\u300a\u6d3b\u51fa\u57fa\u7763: \u7a81\u7834 \u66f4\u65b0\u300b\uff0c\u53f0\u8a9e\u71df\u8b1b\u54e1\u70ba\u5f35\u666f\u7965\u7267\u5e2b\u3001\u82f1\u8a9e\u71df\u8b1b\u5e2b: Dr. John Marriott\u3001\u5152\u7ae5\u71df: GSTPC \u5152\u7ae5\u4e8b\u5de5\u5718\u968a\u3002\u5373\u65e5\u8d77\u958b\u59cb\u5831\u540d\uff0c\u672c\u6703\u5c07\u5354\u52a9\u4ea4\u901a
    \n\u63a5\u9001\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u53c3\u52a0\u30025\u67085\u65e5\u524d\u5831\u540d\u6709\u65e9\u9ce5\u512a\u60e0, 6\u4eba\u623f\u5927\u4eba\u6bcf\u4eba$80; 7-12\u6b72\u6bcf\u4eba $55 ( \u5305\u62ec\u4e09\u5929\u5169\u591c\u516d\u9910)\u3002\u4eca\u5e74\u7531\u597d\u7267\u8005\u6559\u6703\u4f86\u4e3b\u8fa6\uff0c\u4e5f\u8acb\u70ba\u6574\u500b\u7c4c\u5099\u5718\u968a\u548c\u57f7\u884c\u904e\u7a0b\u4f86\u4ee3\u79b1\u3002<\/li>\n
  4. 2019\u5e74\u6691\u671f\u53f0\u7063\u77ed\u5ba3\u4eca\u5e74\u5c07\u670d\u4e8b\u82b1\u84ee\u6771\u660c\u9577\u8001\u6559\u6703\u4ee5\u53ca\u963f\u91cc\u5c71\u8336\u5c71\u6559\u6703\u3002\u52df\u6b3e\u76ee\u6a19$8,500. \u8acb\u5144\u59ca\u95dc\u5fc3\u5949\u737b,\u4e5f\u70ba\u8ab2\u7a0b\u6e96\u5099\u3001\u968a\u54e1\u8a13\u7df4\u3001\u7576\u5730\u6559\u6703\u62db\u751f\u53ca\u9810\u5099\u5fc3\u4ee3\u79b1\u3002<\/li>\n
  5. 3\u67086\u65e5\u52304\u670820\u65e5\u70ba\u4eca\u5e74\u7684\u300c\u5927\u9f4b\u7bc0\u671f\u300d\uff0cPCUSA \u51fa\u7248\u4e00\u4efd\u5927\u9f4b\u7bc0\u671f\u7684\u9748\u4fee\u65e5\u7a0b\u300c\u88ab\u4e0a\u5e1d\u7684\u7f8e\u5999\u559a\u9192\u300d\uff0c\u8acb\u5728\u62db\u5f85\u684c\u7d22\u53d6\uff0c\u82e5\u9700\u8981\u96fb\u5b50\u7248\u8acb\u5411Naomi\u6216Julia\u8a62\u554f\u3002\u671f\u5f85\u5144\u59ca\u5728\u901940\u5929\u4e2d\u5b89\u975c\u9ed8\u60f3\u795e\u7684\u5275\u9020\u548c\u6069\u5178\uff0c\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u7d93\u6b77\u548c\u53d7\u82e6\uff0c\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u8207\u795e\u66f4\u89aa\u5bc6\u59d4\u8eab\u7684\u95dc\u4fc2\u3002<\/li>\n
  6. \u59ca\u59b9\u5718\u5951\u65bc3\u670816\u65e5(\u516d)\u805a\u6703\uff0c\u7531\u8607\u96c5\u745c\u59ca\u59b9\u4e3b\u7406\uff0c\u6b61\u8fce\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\u3002<\/li>\n
  7. 3\u670824\u65e5\u798f\u97f3\u4e3b\u65e5\u5c07\u4ee5\u300c\u8b9a\u7f8e\u7684\u796d\u300d\u70ba\u4e3b\u984c\uff0c\u656c\u62dc\u8b9a\u7f8e\u5718\u968a\u548cArk Band \u898b\u8b49\u4e0a\u5e1d\u5728\u8b9a\u7f8e\u4e8b\u5de5\u4e0a\u7684\u6069\u5178\u548c\u5947\u5999\uff0c\u6b61\u8fce\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u52a0\u3002<\/li>\n
  8. \u4eca\u5e74\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u79ae\u62dc(4\/21) \u5c07\u8209\u884c\u8056\u79ae\u5178\uff0c\u6e96\u5099\u63a5\u53d7\u6210\u4eba\u6d17\u79ae\u3001\u5e7c\u5152\u6d17\u79ae\u3001\u8f49\u7c4d\u6216\u5805\u4fe1\u79ae\u7684\u5144\u59ca\u6216\u5bb6\u5ead\uff0c\u8acb\u8207\u7267\u5e2b\u6216\u9577\u8001\u806f\u7d61\u3002<\/li>\n
  9. \u7b2c\u4e8c\u5b63(4\u6708~6\u6708)\u7684\u670d\u4e8b\u767b\u8a18\u8868\u5728\u62db\u5f85\u684c\uff0c\u8acb\u5144\u59ca\u53c3\u8207\u62db\u5f85\u3001\u53f8\u737b\u548c\u4e2d\u9910\u7684\u670d\u4e8b\u3002<\/li>\n
  10. \u5357\u7063\u9577\u8001\u6559\u6703\u5c07\u65bc3\u670816\u65e5(\u516d)2pm\u8209\u884c\u8a2d\u655930 \u9031\u5e74\u79ae\u62dc\uff0c\u9080\u8acb\u5927\u5bb6\u4e00\u540c\u980c\u6069\u6b61\u6176\u3002<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Daylight saving time 2019 starts today. Please adjust our time, schedule and internal clock.<\/li>\n
    2. Aunty San-Mei Lin passed away peacefully at home on 3\/3 morning. Memorial service will be held at
      \nGSTPC,1:30 pm Sunday March 17. Pray for God\u2019s peace and comfort as the family mourn the loss.<\/li>\n
    3. 2019 TPC joint retreat will be held 6\/7~6\/9. GSTPC is hosting it so please set aside your time to participate. Registration early bird special until 5\/5: $80\/adult and $55 child 7-12yrs (if sharing a 6-bed room)<\/li>\n
    4. Fundraise for 2019 Taiwan Short Term Mission has begun. The goal is set at $8,500. This year we will be going to Hualien and Alishan serving two churches.<\/li>\n
    5. Lent will be observed 3\/6-4\/20. Please prepares hearts for remembering Jesus\u2019 life, death and his bodily resurrection. All are encouraged to observe 40 days of fasting, abstinence, self-examination and reflection.<\/li>\n
    6. There will be a Gospel Sunday Service on 3\/24 to praise our Lord with testimonies from our Praise Team and Ark Band. Please invite friends to come!<\/li>\n
    7. Easter sacraments\u2014 those who are ready to receive baptism, confirmation, or membership
      \ntransfer, please contact Soboksu or elders.<\/li>\n<\/ol>\n

      <\u80a2\u9ad4\u95dc\u61f7\u8207\u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805 CARE & PRAYER>\u00a0<\/strong><\/em>
      \n\u25cf \u8acb\u70ba\u597d\u7267\u8005\u4eca\u5e74\u516d\u6708\u4e3b\u8fa6TPC\u806f\u5408\u9748\u4fee\u6703\u7684\u7c4c\u5099\u904e\u7a0b\u4ee3\u79b1\u3002
      \nGSTPC is hosting this year\u2019s TPC retreat. Please pray for the planning and preparation.
      \n\u25cf \u8acb\u70ba2019\u597d\u7267\u8005\u6691\u671f\u53f0\u7063\u77ed\u5ba3\u968a\u9748\u6027\u4e0a\u7684\u9810\u5099\u4ee3\u79b1\u3002
      \nFor 2019 Taiwan STM\u2019s spiritual preparation and development of the team.
      \n\u25cf \u8acb\u70ba\u8eab\u9ad4\u6b20\u5b89\u3001\u6155\u9053\u7684\u5144\u59d0\u95dc\u5fc3\u4ee3\u79b1\u53ca\u9f13\u52f5\u3002
      \nPlease pray for those who are sick, or in need, to receive God\u2019s comfort and strength.<\/p>\n

      \u91d1\u53e5 \/ Key Verse<\/strong><\/em>
      \n\u56e0\u70ba\u4eba\u5b50\u5230\uff0c\u662f\u6b32\u5c0b\u5931\u843d\u7684\uff0c\u4f86\u6551\u4f0a\u3002
      \nFor the Son of Man came to seek and to save the lost.
      \n(\u8def\u52a0 Luke 19:10)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u4eca\u65e5\u4fe1\u606f\u00a0\/ Sunday Sermon \u300c\u5b8c\u5168\u7684\u5730\u6b65 Press on to Maturity\u300d \u8607\u60e0\u667a \u7267\u5e2b \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 Hebrews 5:1-10 \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 Hebrews 5.11-6.12 \u5403\u7a00\u98ef\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u4e0d\u77e5\u5206\u8fa8\u597d\u6b79\u3002 Immature Christians cannot distinguish good from evil. \u8ffd\u6c42\u6210\u719f\u7684\u8056\u5f92\uff0c\u96e2\u958b\u9053\u7406\u521d\u6b65\u3002 Growing saints leave behind the basic teaching about Christ....<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[150],"class_list":["post-1427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-3-10-19-sunday-bulletin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1427"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1430,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427\/revisions\/1430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}