{"id":1126,"date":"2017-12-27T22:51:23","date_gmt":"2017-12-28T06:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/gstpc.org\/home\/?p=1126"},"modified":"2017-12-27T23:14:30","modified_gmt":"2017-12-28T07:14:30","slug":"12-17-17-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/12-17-17-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"12-17-17 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"

\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f<\/em><\/strong>\u00a0\/ Sunday Sermon<\/em><\/strong><\/p>\n

\u300e\u5b97\u6559\u6539\u9769500\u9031\u5e74\u7701\u601d\u00a0 Reflection on the 500th anniversary of Reformation\u300f<\/p>\n

\u9ec3\u5f97\u5229 \u7267\u5e2b<\/p>\n

\u7f85\u99ac\u4eba\u66f8 Rm 3:21-31<\/p>\n

\u00a7\u00a0<\/em><\/strong>\u6d88\u606f\u5831\u544a<\/em><\/strong>\u00a0\/ Announcements \u00a7<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \u5f85\u964d\u7bc0\uff1a\u672c\u4e3b\u65e5\u662f\u5f85\u964d\u7bc0\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5\uff0c\u9ede\u71c3\u7b2c\u4e09\u652f\u881f\u71ed\u4ee3\u8868\u7528\u559c\u6a02\u7684\u5fc3\u5ba3\u544a\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u8a95\u751f\u3002<\/li>\n
  2. \u8056\u6b4c\u968a\u5c07\u65bc12\/23 8:00pm\u8207\u7f85\u7701\u6771\u5340\u5ba3\u9053\u6703\u806f\u5408\u8209\u884c\u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5730\u9ede\u5728Arcadia\uff0c\u8a73\u60c5\u8acb\u898b\u516c\u4f48\u6b04\u6d77\u5831\u3002<\/li>\n
  3. \u4e0b\u4e3b\u65e5(12\/24)\u662f\u8056\u8a95\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc\uff0c\u8056\u6b4c\u968a\u8981\u737b\u8a69\u300c\u771f\u5149\u7684\u9326\u7e61Tapestry of Light\u300d\u8acb\u5144\u59ca\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u52a0\uff0c\u6176\u795d\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u964d\u751f\uff0c\u5d07\u62dc\u5f8c\u8056\u6b4c\u5c0d\u548c\u9577\u57f7\u8981\u524d\u5f80\u5e7e\u4f4d\u5e74\u9577\u8001\u5144\u59ca\u548c\u65b0\u6703\u53cb\u5bb6\u5831\u4f73\u97f3\uff0c\u5e36\u7d66\u4ed6\u5011\u4e3b\u8036\u7a4c\u964d\u751f\u7684\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u5c07\u4e0a\u5e1d\u7684\u611b\u3001\u559c\u6a02\u548c\u5e73\u5b89\u5e36\u7d66\u5b83\u5011\u3002<\/li>\n
  4. 2018\u7b2c\u4e00\u5b63\u670d\u4e8b\u767b\u8a18\u8868\u4ee5\u5370\u51fa\u5728\u62db\u5f85\u8655\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u767b\u8a18\u3002<\/li>\n
  5. \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b7811\u6708\u81f312\u6708\u7531\u6797\u9577\u8001\u4e3b\u8b1b\u300c\u8056\u7d93\u8a9e\u8a00\u65b0\u63a2\u8a0e\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u8499\u9020\u5c31\u3002<\/li>\n
  6. \u9031\u4e8c\u67e5\u7d93\u73ed\u6bcf\u9031\u4e8c10-12pm\u5728\u9673\u7389\u60e0\u59ca\u5e9c\u4e0a\u805a\u6703\u300212\u6708\u7531\u674e\u6d0b\u8a8c\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u67e5\u7d93\u3002<\/li>\n
  7. \u79ae\u62dc\u4e94QT\u4eca\u5e74\u805a\u6703\u5df2\u7d93\u7d50\u675f\uff0c\u660e\u5e74\u518d\u898b!<\/li>\n
  8. \u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805\uff1a\u70ba\u8058\u7267\u4e8b\u5de5\u548c\u8058\u7267\u59d4\u54e1\u6703\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u667a\u6167\u7d66\u59d4\u54e1\u6703\u4f86\u627e\u5c0b\u5408\u795e\u5fc3\u610f\u7684\u7267\u8005\u3002\u70ba\u5ba3\u6559\u58eb\uff1aFrank Lin\u5df4\u897f\u5ba3\u6559\u548c\u694a\u4e00\u54f2\u5e2b\u6bcd\u74e6\u90a6\u5ba3\u6559\u3002\u70ba\u6709\u75c5\u75db\u548c\u5e74\u8001\u7684\u5144\u59ca\u3002\u70ba\u5357\u7f8e\u98b6\u98a8\u707d\u6c11\uff0c\u6578\u842c\u4eba\u4ecd\u6d41\u96e2\u5931\u6240\uff0c\u5bb6\u5712\u6b98\u7834\u3002<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Advent: The 4 Sundays represent the Lord’s incarnation, crucifixion, the fall of Jerusalem, and the return of Christ and judgement, among them the most important is the incarnation. Let’s prepare our hearts for the birth of our Lord with devotion and repentance.<\/li>\n
    2. 2018 Quarter 1 ministries sign-up started.\u00a0 Take part in serving the house of the Lord!<\/li>\n
    3. The Sanctuary Choir is having a joint Christmas concert with San Gabriel Valley Alliance Church Choir on Sat., 12\/23, at 8pm.\u00a0 Please see poster on bulletin board for detail.\u00a0 The concert will be presented in English.\u00a0 Admission is free.\u00a0 Child care will be provided.<\/li>\n
    4. Prayer request: \u00a0For pastor search and PNC, may God bestow wisdom in finding a pastor who’s after God’s own heart. \u00a0For mission partners, Frank Lin in Brazil, and Linda Yang in Wa State Myanmar. \u00a0Home-bound elderly and brothers and sisters in illness.\u00a0 For victims of hurricanes and earthquakes.\u00a0 Tens of thousands of people are still displaced.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u9031\u9593\u805a\u6703<\/em><\/strong>\/ Weekly Fellowship<\/em><\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u79ae\u62dc\u4e8c\u67e5\u7d93\u7d44\u805a\u6703<\/li>\n
      • \u79ae\u62dc\u4e94\u805a\u6703: 8 pm \u5c0f\u7d44\u67e5\u7d93 (QT Bible Study) \u3001\u5c11\u5e74\u5718\u5951 (Youth Group)<\/li>\n
      • \u79ae\u62dc\u65e5\u805a\u6703: 10 am \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u300111 am \u53f0\u8a9e\u5d07\u62dc\u3001\u82f1\u6587\u5718\u5951\u3001\u5152\u7ae5 \/ \u5c11\u5e74\u4e3b\u65e5\u5b78<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        \u56e0\u70ba\u662f\u7528\u50f9\u9322\u8cb7\u7684\uff1b\u6240\u4ee5\u5f97\u5728\u4efb\u7684\u8eab\u8ec0\u69ae\u5149\u4e0a\u5e1d\u3002<\/p>\n

        For you were bought with a price. So glorify God in your body.<\/p>\n

        (\u6797\u524d 1Cor 6:20)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f\u00a0\/ Sunday Sermon \u300e\u5b97\u6559\u6539\u9769500\u9031\u5e74\u7701\u601d\u00a0 Reflection on the 500th anniversary of Reformation\u300f \u9ec3\u5f97\u5229 \u7267\u5e2b \u7f85\u99ac\u4eba\u66f8 Rm 3:21-31 \u00a7\u00a0\u6d88\u606f\u5831\u544a\u00a0\/ Announcements \u00a7 \u5f85\u964d\u7bc0\uff1a\u672c\u4e3b\u65e5\u662f\u5f85\u964d\u7bc0\u7b2c\u4e09\u4e3b\u65e5\uff0c\u9ede\u71c3\u7b2c\u4e09\u652f\u881f\u71ed\u4ee3\u8868\u7528\u559c\u6a02\u7684\u5fc3\u5ba3\u544a\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u8a95\u751f\u3002 \u8056\u6b4c\u968a\u5c07\u65bc12\/23 8:00pm\u8207\u7f85\u7701\u6771\u5340\u5ba3\u9053\u6703\u806f\u5408\u8209\u884c\u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5730\u9ede\u5728Arcadia\uff0c\u8a73\u60c5\u8acb\u898b\u516c\u4f48\u6b04\u6d77\u5831\u3002 \u4e0b\u4e3b\u65e5(12\/24)\u662f\u8056\u8a95\u7bc0\u8b9a\u7f8e\u79ae\u62dc\uff0c\u8056\u6b4c\u968a\u8981\u737b\u8a69\u300c\u771f\u5149\u7684\u9326\u7e61Tapestry of Light\u300d\u8acb\u5144\u59ca\u9080\u8acb\u89aa\u53cb\u4e00\u8d77\u4f86\u53c3\u52a0\uff0c\u6176\u795d\u4e3b\u8036\u7a4c\u7684\u964d\u751f\uff0c\u5d07\u62dc\u5f8c\u8056\u6b4c\u5c0d\u548c\u9577\u57f7\u8981\u524d\u5f80\u5e7e\u4f4d\u5e74\u9577\u8001\u5144\u59ca\u548c\u65b0\u6703\u53cb\u5bb6\u5831\u4f73\u97f3\uff0c\u5e36\u7d66\u4ed6\u5011\u4e3b\u8036\u7a4c\u964d\u751f\u7684\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u5c07\u4e0a\u5e1d\u7684\u611b\u3001\u559c\u6a02\u548c\u5e73\u5b89\u5e36\u7d66\u5b83\u5011\u3002 2018\u7b2c\u4e00\u5b63\u670d\u4e8b\u767b\u8a18\u8868\u4ee5\u5370\u51fa\u5728\u62db\u5f85\u8655\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u767b\u8a18\u3002 \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b7811\u6708\u81f312\u6708\u7531\u6797\u9577\u8001\u4e3b\u8b1b\u300c\u8056\u7d93\u8a9e\u8a00\u65b0\u63a2\u8a0e\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u8499\u9020\u5c31\u3002 \u9031\u4e8c\u67e5\u7d93\u73ed\u6bcf\u9031\u4e8c10-12pm\u5728\u9673\u7389\u60e0\u59ca\u5e9c\u4e0a\u805a\u6703\u300212\u6708\u7531\u674e\u6d0b\u8a8c\u7267\u5e2b\u5e36\u9818\u67e5\u7d93\u3002 \u79ae\u62dc\u4e94QT\u4eca\u5e74\u805a\u6703\u5df2\u7d93\u7d50\u675f\uff0c\u660e\u5e74\u518d\u898b! \u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805\uff1a\u70ba\u8058\u7267\u4e8b\u5de5\u548c\u8058\u7267\u59d4\u54e1\u6703\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u667a\u6167\u7d66\u59d4\u54e1\u6703\u4f86\u627e\u5c0b\u5408\u795e\u5fc3\u610f\u7684\u7267\u8005\u3002\u70ba\u5ba3\u6559\u58eb\uff1aFrank Lin\u5df4\u897f\u5ba3\u6559\u548c\u694a\u4e00\u54f2\u5e2b\u6bcd\u74e6\u90a6\u5ba3\u6559\u3002\u70ba\u6709\u75c5\u75db\u548c\u5e74\u8001\u7684\u5144\u59ca\u3002\u70ba\u5357\u7f8e\u98b6\u98a8\u707d\u6c11\uff0c\u6578\u842c\u4eba\u4ecd\u6d41\u96e2\u5931\u6240\uff0c\u5bb6\u5712\u6b98\u7834\u3002 Advent: The 4...<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[77],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-12-17-17-sunday-bulletin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}