{"id":1118,"date":"2017-12-03T23:37:57","date_gmt":"2017-12-04T07:37:57","guid":{"rendered":"http:\/\/gstpc.org\/home\/?p=1118"},"modified":"2017-12-03T23:37:57","modified_gmt":"2017-12-04T07:37:57","slug":"12-3-17-sunday-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gstpc.org\/home\/12-3-17-sunday-bulletin\/","title":{"rendered":"12-3-17 Sunday Bulletin"},"content":{"rendered":"

\u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f<\/em><\/strong>\u00a0\/ Sunday Sermon<\/em><\/strong><\/p>\n

\u300e\u57fa\u7763\u986f\u73fe\u7684\u5351\u5fae\u8207\u69ae\u8000\u00a0 The Humbleness and Glory Christ Manifests\u300f<\/p>\n

\u674e\u6d0b\u8a8c \u7267\u5e2b<\/p>\n

\u99ac\u53ef Mk 1:3-5\uff0c\u7d04\u7ff0 Jn 1:19-20,25-34<\/p>\n

\u00a7\u00a0<\/em><\/strong>\u6d88\u606f\u5831\u544a<\/em><\/strong>\u00a0\/ Announcements \u00a7<\/em><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. \u5f85\u964d\u7bc0\uff1a\u672c\u4e3b\u65e5\u958b\u59cb\u56db\u9031\u70ba\u5f85\u964d\u7bc0\uff0c\u9019\u56db\u500b\u4e3b\u65e5\u4ee3\u8868\u4e86\u56db\u500b\u610f\u7fa9\uff1a\u7d00\u5ff5\u4e3b\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\u8acb\u3001\u4e3b\u7684\u6b7b\u3001\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u6bc0\u58de\uff0c\u4ee5\u53ca\u57fa\u7763\u5373\u5c07\u4f86\u7684\u5be9\u5224\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4fe1\u606f\u5c31\u662f\u300c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u300d\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4ee5\u9748\u4fee\u3001\u61fa\u6094\u3001\u7b49\u5019\u548c\u9810\u5099\u7684\u5fc3\u4f86\u7b49\u5f85\u4e3b\u7684\u964d\u751f\u3002<\/li>\n
  2. \u4eca\u65e5\u70ba\u672c\u6703\u8a2d\u655937\u9031\u5e74\u7d00\u5ff5\u4e3b\u65e5\uff0e\u9858\u4e3b\u7167\u7942\u5fc3\u610f\u8208\u65fa\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\uff0c\u5ee3\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u6210\u70ba\u898b\u8b49\u53ca\u570b\u5ea6\u795d\u798f\u3002<\/li>\n
  3. TPC\u8056\u6a02\u5718\u4eca\u5e74\u5c07\u8209\u884c\u5169\u5834\u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5206\u5225\u70ba12\/9 7:15pm;\u5728St. Andrew’s Presbyterian Church, \u53ca12\/16 2:30pm\u5728\u67d1\u7e23\u6559\u6703\uff0c\u8a73\u60c5\u53ca\u6559\u6703\u5730\u5740\u8acb\u898b\u516c\u4f48\u6b04\u6d77\u5831\u3002<\/li>\n
  4. \u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u5c07\u65bc12\/10\u8209\u884c\u4f8b\u6703\u53ca\u6176\u751f\u6703\u3002<\/li>\n
  5. 2018\u7b2c\u4e00\u5b63\u670d\u4e8b\u767b\u8a18\u8868\u4ee5\u5370\u51fa\u5728\u62db\u5f85\u8655\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u767b\u8a18\u3002<\/li>\n
  6. \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b7811\u6708\u81f312\u6708\u7531\u6797\u9577\u8001\u4e3b\u8b1b\u300c\u8056\u7d93\u8a9e\u8a00\u65b0\u63a2\u8a0e\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u8499\u9020\u5c31\u3002<\/li>\n
  7. \u9031\u4e8c\u67e5\u7d93\u73ed\u6bcf\u9031\u4e8c10-12pm\u5728\u9673\u7389\u60e0\u59ca\u5e9c\u4e0a\u805a\u6703\u3002<\/li>\n
  8. \u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805\uff1a\u70ba\u8058\u7267\u4e8b\u5de5\u548c\u8058\u7267\u59d4\u54e1\u6703\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u667a\u6167\u7d66\u59d4\u54e1\u6703\u4f86\u627e\u5c0b\u5408\u795e\u5fc3\u610f\u7684\u7267\u8005\u3002\u70ba\u5ba3\u6559\u58eb\uff1aFrank Lin\u5df4\u897f\u5ba3\u6559\u548c\u694a\u4e00\u54f2\u5e2b\u6bcd\u74e6\u90a6\u5ba3\u6559\u3002\u70ba\u6709\u75c5\u75db\u548c\u5e74\u8001\u7684\u5144\u59ca\u3002\u70ba\u5357\u7f8e\u98b6\u98a8\u707d\u6c11\uff0c\u6578\u842c\u4eba\u4ecd\u6d41\u96e2\u5931\u6240\uff0c\u5bb6\u5712\u6b98\u7834\u3002<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Advent: The 4 Sundays represent the Lord’s incarnation, crucifixion, the fall of Jerusalem, and the return of Christ and judgement, among them the most important is the incarnation. Let’s prepare our hearts for the birth of our Lord with devotion and repentance.<\/li>\n
    2. Today is the 37th anniversary of our church.\u00a0 May the Lord bless our ministries according to His plan and make us blessings to His Kingdom.<\/li>\n
    3. 2018 Quarter 1 ministries sign-up started.\u00a0 Take part in serving the house of the Lord!<\/li>\n
    4. TPC Master Chorale is celebration 2017 Christmas with 2 concerts, held on 12\/9 7:15pm at St. Andrew’s Presbyterian Church, and 12\/16 2:30pm at FPCOC.\u00a0 Please refer to poster on bulletin board for details.<\/li>\n
    5. Prayer request: \u00a0For pastor search and PNC, may God bestow wisdom in finding a pastor who’s after God’s own heart. \u00a0For mission partners, Frank Lin in Brazil, and Linda Yang in Wa State Myanmar. \u00a0Home-bound elderly and brothers and sisters in illness.\u00a0 For victims of hurricanes and earthquakes.\u00a0 Tens of thousands of people are still displaced.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u9031\u9593\u805a\u6703<\/em><\/strong>\/ Weekly Fellowship<\/em><\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u79ae\u62dc\u4e8c\u67e5\u7d93\u7d44\u805a\u6703<\/li>\n
      • \u79ae\u62dc\u4e94\u805a\u6703: 8 pm \u5c0f\u7d44\u67e5\u7d93 (QT Bible Study) \u3001\u5c11\u5e74\u5718\u5951 (Youth Group)<\/li>\n
      • \u79ae\u62dc\u65e5\u805a\u6703: 10 am \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b78\u300111 am \u53f0\u8a9e\u5d07\u62dc\u3001\u82f1\u6587\u5718\u5951\u3001\u5152\u7ae5 \/ \u5c11\u5e74\u4e3b\u65e5\u5b78<\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

        \u842c\u8ecd\u7684\u4e0a\u5e1d\u8036\u548c\u83ef\u554a\uff0c\u4e88\u962e\u5012\u8f49\uff0c\u4e88\u7962\u7684\u9762\u767c\u51fa\u5149\uff0c\u962e\u5c31\u5f97\u8457\u6551\u3002<\/p>\n

        Restore us, O Lord God of hosts!\u00a0 Let your face shine, that we may be saved!<\/p>\n

        (\u8a69\u7bc7 Ps 80:19)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u4e3b\u65e5\u4fe1\u606f\u00a0\/ Sunday Sermon \u300e\u57fa\u7763\u986f\u73fe\u7684\u5351\u5fae\u8207\u69ae\u8000\u00a0 The Humbleness and Glory Christ Manifests\u300f \u674e\u6d0b\u8a8c \u7267\u5e2b \u99ac\u53ef Mk 1:3-5\uff0c\u7d04\u7ff0 Jn 1:19-20,25-34 \u00a7\u00a0\u6d88\u606f\u5831\u544a\u00a0\/ Announcements \u00a7 \u5f85\u964d\u7bc0\uff1a\u672c\u4e3b\u65e5\u958b\u59cb\u56db\u9031\u70ba\u5f85\u964d\u7bc0\uff0c\u9019\u56db\u500b\u4e3b\u65e5\u4ee3\u8868\u4e86\u56db\u500b\u610f\u7fa9\uff1a\u7d00\u5ff5\u4e3b\u7684\u9053\u6210\u8089\u8eab\u8acb\u3001\u4e3b\u7684\u6b7b\u3001\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u6bc0\u58de\uff0c\u4ee5\u53ca\u57fa\u7763\u5373\u5c07\u4f86\u7684\u5be9\u5224\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4fe1\u606f\u5c31\u662f\u300c\u9053\u6210\u8089\u8eab\u300d\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u4ee5\u9748\u4fee\u3001\u61fa\u6094\u3001\u7b49\u5019\u548c\u9810\u5099\u7684\u5fc3\u4f86\u7b49\u5f85\u4e3b\u7684\u964d\u751f\u3002 \u4eca\u65e5\u70ba\u672c\u6703\u8a2d\u655937\u9031\u5e74\u7d00\u5ff5\u4e3b\u65e5\uff0e\u9858\u4e3b\u7167\u7942\u5fc3\u610f\u8208\u65fa\u6559\u6703\u4e8b\u5de5\uff0c\u5ee3\u50b3\u798f\u97f3\uff0c\u6210\u70ba\u898b\u8b49\u53ca\u570b\u5ea6\u795d\u798f\u3002 TPC\u8056\u6a02\u5718\u4eca\u5e74\u5c07\u8209\u884c\u5169\u5834\u8056\u8a95\u97f3\u6a02\u6703\uff0c\u5206\u5225\u70ba12\/9 7:15pm;\u5728St. Andrew’s Presbyterian Church, \u53ca12\/16 2:30pm\u5728\u67d1\u7e23\u6559\u6703\uff0c\u8a73\u60c5\u53ca\u6559\u6703\u5730\u5740\u8acb\u898b\u516c\u4f48\u6b04\u6d77\u5831\u3002 \u6d3b\u6cc9\u5718\u5951\u5c07\u65bc12\/10\u8209\u884c\u4f8b\u6703\u53ca\u6176\u751f\u6703\u3002 2018\u7b2c\u4e00\u5b63\u670d\u4e8b\u767b\u8a18\u8868\u4ee5\u5370\u51fa\u5728\u62db\u5f85\u8655\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u8e34\u8e8d\u767b\u8a18\u3002 \u6210\u4eba\u4e3b\u65e5\u5b7811\u6708\u81f312\u6708\u7531\u6797\u9577\u8001\u4e3b\u8b1b\u300c\u8056\u7d93\u8a9e\u8a00\u65b0\u63a2\u8a0e\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u5144\u59ca\u53c3\u52a0\uff0c\u540c\u8499\u9020\u5c31\u3002 \u9031\u4e8c\u67e5\u7d93\u73ed\u6bcf\u9031\u4e8c10-12pm\u5728\u9673\u7389\u60e0\u59ca\u5e9c\u4e0a\u805a\u6703\u3002 \u4ee3\u79b1\u4e8b\u9805\uff1a\u70ba\u8058\u7267\u4e8b\u5de5\u548c\u8058\u7267\u59d4\u54e1\u6703\u4ee3\u79b1\uff0c\u6c42\u4e3b\u8cdc\u667a\u6167\u7d66\u59d4\u54e1\u6703\u4f86\u627e\u5c0b\u5408\u795e\u5fc3\u610f\u7684\u7267\u8005\u3002\u70ba\u5ba3\u6559\u58eb\uff1aFrank...<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[75],"class_list":["post-1118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bulletin","tag-12-3-17-sunday-bulletin"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1118"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1121,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1118\/revisions\/1121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gstpc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}