Archive for July, 2018

7-29-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 29th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「水,聖神,及火的洗禮」 ”The Baptism of Water, Holy Spirit and Fire” 林雍迪 牧師 約翰福音 John 3:1-12 § 消息報告 / Announcements § 感謝林雍迪宣教師今早主日講台的教導, 願主祝福牧師的身心靈,家庭. 短宣隊已完成兩週在台灣的短宣回到我們當中, 本主日將繼續請他們在會中分享他們服事的見證和經歷. 8月19日本會將與柑縣長老教會一起聯合野外禮拜,地點在Cerritos Park East,早上十點開始禮拜,禮拜後有中餐和聯誼活動,當天教會沒有聚會,請兄姊一起參加野外禮拜. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊 請在招待桌登記, 票價$40-$170. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank and bless Rev. Davy Lin for sharing the word of […]

Read full post...

7-22-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 22nd, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「耶穌,最偉大的佈道家」 ”Jesus, the Master Evangelist” 林雍肇 牧師 約翰福音 John 4:1-30, 39-42 § 消息報告 / Announcements § 感謝林雍肇宣教師今早主日講台的教導, 願主祝福他和全家在巴西的宣教和服事蒙神眷顧, 將福音廣傳. 短宣隊已完成兩週在台灣的短宣回到我們當中, 本主日和下主日將陸續請他們在會中分享他們服事的見證和經歷. 洪麗如姊妹尊翁洪維明先生於7/16在台灣安息主懷, 求主安慰遺族, 並保守後事安排順利. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊 請在招待桌登記, 票價$40-$170. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank and bless Min. Frank Lin for sharing the word of God with […]

Read full post...

7-15-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 15th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「在大馬色路上的掃羅」 ”Saul on the Road to Damascus” 黃德利牧師 使徒行傳 Acts 9:1–19 § 消息報告 / Announcements § 感謝黃德利牧師今早主日講台教導,願主祝福牧師身心靈,家庭,和事奉. 本週六(7/21)早上十點姊妹團契聚會,由Frank Lin宣教士主理,李怡靚長老分享,歡迎兄姐參加. 主日講台: 下主日將由本會一直支持和代禱的宣教士 Frank Lin 講道、請安和報告. 短宣隊已完成兩週在花蓮東昌長老教會和竹北純福音教會各一週對當地兒童的宣教, 請持續為聽到福音的孩子來代禱, 求上帝讓所撒出去的種子發芽長大,也帶領短宣隊平安回家. 短宣隊員將於 7月22, 29日兩個主日分享他們服事的見證和經歷, 請期待. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊 請在招待桌登記, 票價$40-$170. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank and bless Rev. Huang for […]

Read full post...

7-8-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 8th, 2018

日信息 / Sunday Sermon 「基督的門徒,他人的祝福」 ”Disciples of Christ, Blessings to others” 蘇惠智牧師 彼得前書 1Pt 2:1-10 § 消息報告 / Announcements § 今日舉行聖餐,請準備心與主坐席,藉此紀念祂為我們死又復活的恩典。 成人主日學週日早上十點開始,7-9月份成人主日學的主題「心意更新的教會」,蘇牧師將以John Stott 的 The Living Church 為主要的內容來分享,請兄姊主日早上十點踴躍參加。 為了有更完善的會友資料,本週將繼續為每一位兄姊照相。 七月份新眼光讀經本已經到,請每戶拿一本,幫助兄姊養成讀經的生活。 第三季服事表在招待桌上,請每戶拿一張,感謝兄姊踴躍參與教會事工。 長執會: 午餐後一點半召開,請長執留步出席。 過去一年本會支持玉山神學院差派神學生到弱小原住民的教會實習,每年每間教會$2500,為繼續支持這項有意義的宣教事工,本會從今年七月起繼續為兩間教會奉獻,我們的短宣隊拜訪了其中一間橄樹教會。 恭喜余達弟兄與林惠琦姊妹於週五喜獲麟兒, 願主祝福健康快樂成長。 代禱事項:  台灣短宣隊已結束花蓮東昌長老教會的服事,今天起在竹北純福音教會一週的宣教,請持續為團隊來代禱:王信心長老、Tina, Dorine, Karoline, Becky, Andrew, Jeremy, Esther, Stephen & Melanie.  為聘牧事工和聘牧委員會代禱.  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. Prepare your hearts […]

Read full post...

7-1-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 1st, 2018

主日信息 / Sunday Sermon 「 走進曠野 」 ”Into the Desert” 黃德利牧師 使徒行傳 Acts 8:26–40 § 消息報告 / Announcements § 感謝黃德利牧師今早主日講台的教導,並且過去一年多擔任本會小會代議長,他的幫助和代禱帶給教會極大的祝福,願主祝福牧師身心靈,家庭,和事奉。 歡迎蘇惠智牧師今天開始一年在本會的服事,請繼續為蘇牧師祈禱,願上帝藉著牧師的幫助成就祂的旨意在好牧者教會。 午餐後活泉團契例會,將為1-6 月壽星慶生。 成人主日學週日早上十點開始,7-9月份成人主日學的主題「心意更新的教 會」,蘇牧師將以John Stott 的 The Living Church 為主要的內容來分享,請兄姊主日早上十點踴躍參加。 為了有更完善的會友資料,本週將繼續為每一位兄姊照相。 第三季服事表在招待桌上,請每戶拿一張,感謝兄姊踴躍參與教會事工。 下主日舉行聖餐,請兄姊準備心與主同坐席,藉此紀念祂為我們死又復活的恩典。 下主日午餐後一點半將召開長執會,請長執留步出席。 過去一年本會支持玉山神學院差派神學生到弱小原住民的教會實習,每年每間教會$2500,為繼續支持這項有意義的宣教事工,本會從今年七月起繼續為兩間教會奉獻,相關的事工報貼在公佈欄,請兄姊關心。 代禱事項:  台灣短宣隊7/2 起將在花蓮東昌長老教會和竹北純福音教會各一週對兒童的宣教,請持續為團隊來代禱,王信心長老、Tina, Dorine, Karoline, Becky, Andrew, Jeremy, Esther, Stephen & Melanie。  為聘牧事工和聘牧委員會代禱.  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank […]

Read full post...