Archive for January, 2018

1-21-18 Sunday Bulletin

Sunday, January 21st, 2018

主日信息 / Sunday Sermon 『信仰傳承的方法:肩並肩、面對面、目向上 The Way of Passing Down the Faith: Side by Side, Face to Face, and Looking Up』 李洋誌 牧師 使徒行傳 Acts 20:17-24 § 消息報告 / Announcements § 2018春季會員大會將於2/8召開,請各部門及團契在 2/4前,將2017年度事工報告交給李長老,以便整理會員大會手冊。 成人主日學:1/7-2/11由莊長老帶領,查考馬太福音13章,下主日路加福音16章鼓勵兄姊踴躍參加。 節約紙張的消耗:今年開始週報將只印60份,有智慧型手機的人請盡量利用電子版的週報,廖長老將說明如何使用。 下主日(1/28)崇拜後一點半邱乙如姊妹將在本會舉行詩歌創作發表會,邀請兄姊踊躍參加。 2月4日禮拜後午餐前將有招待人員和值日長老的訓練,請所有負責招待的兄姊和所有長老留步在禮拜堂接受訓練,大約20 分鍾的時間。 代禱事項:為聘牧事工和聘牧委員會代禱,求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士:Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民,數萬人仍流離失所,家園殘破。 2018 Spring Congregational Meeting will be held on 2/18.  Leaders please submit your 2017 annual report to Elder […]

Read full post...

1-14-18 Sunday Bulletin

Sunday, January 14th, 2018

主日信息 / Sunday Sermon 『信仰傳承的目標:同得基業 The Goal of Passing Down the Faith:to Share the Inheritance』 李洋誌 牧師 提摩太後書 2Ti 1:3-14 § 消息報告 / Announcements § 今日舉行聖餐,邀請所有主內兄姊與主同座席來紀念主耶穌為我們死、赦罪和復活的恩典。 今年第一季的行事曆以印出在招待處,請每ㄧ個家庭拿一份。 聘牧委員會禮拜後中餐時間招開會議,請委員留步參加。 長執會下午一點半召開,請長執留步參加。 成人主日學:1/7-2/11由莊長老帶領,查考馬太福音13章,下主日路加福音16章鼓勵兄姊踴躍參加。 節約紙張的消耗:今年開始週報將只印60份,有智慧型手機的人請盡量利用電子版的週報,廖長老將說明如何使用。 感謝主我們能夠每個禮拜天崇拜後一起用餐,本主日開始,禮拜結束後將一起唱謝飯歌聖詩498首,由司會帶領作謝飯的禱告,將感謝獻給上帝。 2018獻花材料費每次$25,請交予信心長老。 代禱事項:為聘牧事工和聘牧委員會代禱,求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士:Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民,數萬人仍流離失所,家園殘破。 Communion, come to the table to remember our Lord’s grace to sacrifice for us, to forgive our sins, and was resurrected to save […]

Read full post...

1-7-18 Sunday Bulletin

Sunday, January 7th, 2018

主日信息 / Sunday Sermon 『傳承的危機:信不過三代 The Crisis of Legacy of Faith』 李洋誌 牧師 提摩太後書 2Ti 1:3-14 § 消息報告 / Announcements § 今日舉行新任長執同工就任,感謝黃牧師前來主持。 請為今年新任長執及各團契同工愈服事愈甘甜代禱。 今年第一季的行事曆以印出在招待處,請每戶拿一份。 姊妹團契週六(1/13)舉行曆會,由胡姊妹主理,李牧師娘分享,歡迎參加。 聖餐主日(1/14):準備心與主同席,紀念主為我們死、赦罪和復活的恩典。 下主日下午1:30召開長執會,請長執留步參加。 節約紙張的消耗:今年開始週報將只印60份,有智慧型手機的人請盡量利用電子版的週報,廖長老將說明如何使用。 感謝主我們能夠每個禮拜天崇拜後一起用餐,本主日開始,禮拜結束後將一起唱謝飯歌聖詩498首,由司會帶領作謝飯的禱告,將感謝獻給上帝。 2018獻花材料費每次$25,請繳交予王長老。 成人主日學:1/7-2/11由莊長老帶領,鼓勵兄姊踴躍參加,同蒙造就。 週二查經班每週二10-12pm在陳玉惠姊府上聚會,歡迎兄姊參加。 代禱事項:為聘牧事工和聘牧委員會代禱,求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士:Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民,數萬人仍流離失所,家園殘破。 We thank and bless Rev for officiating the 2018 elders, deacons and group leaders. Continue prayers for newly installed elders, deacons and group leaders […]

Read full post...

12-31-17 Sunday Bulletin

Monday, January 1st, 2018

主日信息 / Sunday Sermon 『得智慧的心 Get a Heart of Wisdom』 謝禧明 牧師 詩篇 Ps 90:12;以弗所書 Eph 5:15-17 § 消息報告 / Announcements § 感謝謝禧明牧師今日證道及教導成人主日學,求主施恩祝福他的身心靈、家庭、和事奉。 年終感恩:今天是2017的最後一天,感謝上帝帶領我們平安和受祝福的一年,求主繼續引導明年的腳步,是跟隨主榮耀祂新的一年。 2018年長執和各團契會長就任將於下主日舉行,由黃德利牧師主持。 2018第一季服事表以印出在招待處,請每戶拿一份。 2018獻花仍有空位,歡迎兄姊登記,材料費每次$25,請交予王長老。 成人主日學:下主早上十點開始一月份課程,由莊長老主講「但以理書」,鼓勵兄姊參加,同蒙造就。 週二查經班每週二10-12pm在陳玉惠姊府上聚會,歡迎兄姊參加。 代禱事項:為聘牧事工和聘牧委員會代禱,求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士:Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民,數萬人仍流離失所,家園殘破。 We thank and bless Rev Hsieh for sharing the Word of God with us today. .Yearend reflection:  Give thanks t God for a year of peace and […]

Read full post...