Archive for January, 2017

1-29-17 Sunday Bulletin

Sunday, January 29th, 2017

主日信息 / Sunday Sermon 『我們蒙福如亞伯拉罕 We Are Blessed as Abraham』 林雍迪 牧師 加拉太書 Gal 3:7-9 § 消息報告 / Announcements § 感謝林雍迪牧師今日證道,願主施恩賜福他的身心靈,家庭及事奉。 2017第一季成人主日學已經開始,至2/26止共8堂,由莊瑞陽醫師主講“聖經論”鼓勵兄姊參加,同蒙造就。 恭喜莊瑞芳長老夫婦長公子永信與長媳Amy上週六喜獲麟兒Jacob。願主施恩賜福健康成長。 春季會員大會將於2/19舉行。各部門去年年度的報告請在2/10日之前交給李怡靚長老。 2017獻花繳交$25費用,請在信封/支票上註明姓名,投入奉獻袋。 請為新上任的川普總統代禱,求神賜給他和他的團隊有神的智慧治理國家,成為美國的祝福。 請繼續為明年度事工,預算同工代禱。 鼓勵兄姊以什一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 We thank and bless Rev. Lin for sharing the Word of God with us today. Congratulations to Nathanael and Amy Chuang for a new addition to […]

Read full post...

1-22-17 Sunday Bulletin

Sunday, January 22nd, 2017

主日信息 / Sunday Sermon 『異鄉人 The Outsider』 李洋誌 牧師 出埃及記 Ex 4:19-27 § 消息報告 / Announcements § 感謝李洋誌牧師今日證道及主持同工就任典禮,願主施恩賜福他的身心靈,家庭及學業。 新春感恩聯合禮拜將於下主日(1/29)舉行,請兄姊以喜樂的心準備迎接舊曆新年。 2017第一季成人主日學已經開始,至2/26止共8堂,由莊瑞陽醫師主講“聖經論”鼓勵兄姊參加,同蒙造就。 2017獻花服事尚有空位,鼓勵兄姊登記,每次$25,繳交時請在信封/支票上註明姓名,投入奉獻袋。 請為新上任的川普總統代禱,求神賜給他和他的團隊有神的智慧治理國家,成為美國的祝福。 請繼續為明年度事工,預算同工代禱。 鼓勵兄姊以什一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 We thank and bless Rev. Lee for sharing the Word of God with us today. Lunar New Year will be celebrated next Sunday. Please pray for God’s wisdom bestow on […]

Read full post...

1-15-17 Sunday Bulletin

Sunday, January 15th, 2017

主日信息 / Sunday Sermon 『同工或同攻 Co-Workers or Enimies?』 黃德利 牧師 歌林多前書 1Co 3:1-9 § 消息報告 / Announcements § 感謝黃德利牧師今日證道及主持同工就任典禮,願主施恩賜福他的身心靈,家庭及服事。 2017年度長執及同工今日就任。 2017第一季成人主日學已經開始,至2/26止共8堂,由莊瑞陽醫師主講“聖經論”鼓勵兄姊參加,同蒙造就。 長執會將於今日下午2時舉行。 姊妹團契例會將於本週六(1/21)舉行,由梁陳慈美姊妹主理。 2017獻花服事尚有空位,鼓勵兄姊登記,每次$25,繳交時請在信封/支票上註明姓名,投入奉獻袋。 請繼續為明年度事工,預算同工代禱。 鼓勵兄姊以什一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 請為總統當選人選擇内閣禱告,願主賜下謙卑與智慧的靈與他們同在, 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 We thank and bless Rev. Huang for sharing the Word of God with us and presides over the installation of ministry officers today. 2017 ministry officers installation is today. […]

Read full post...

1-8-17 Sunday Bulletin

Saturday, January 14th, 2017

主日信息 / Sunday Sermon 『5D 門徒:整全的見證 5D Dicipleship: Comprehensive Testimony』 李洋誌 牧師 歌林多後書 2Co 2:14-17 § 消息報告 / Announcements § 感謝李洋誌牧師今日證道,願主施恩賜福他的身心靈,家庭及學業。 2017第一季成人主日學已經開始,至2/26止共8堂,由莊瑞陽醫師主講“聖經論”鼓勵兄姊參加,同蒙造就。 2017年度長執同工就任將於下主日(1/15)舉行。 長執會將於下主日(1/15)下午2時舉行。 2017年度第一季服事表已印出在招待處,請每戶拿一張,並為事工及服事者代禱。 2017獻花服事尚有空位,鼓勵兄姊登記,每次$25,繳交時請在信封/支票上註明姓名,投入奉獻袋。 請繼續為明年度事工,預算同工代禱。 鼓勵兄姊以什一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 請為總統當選人選擇内閣禱告,願主賜下謙卑與智慧的靈與他們同在, 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 We thank and bless Rev. Lee for sharing the Word of God with us today. 2017 season 1 ministry schedule has been published.  Please […]

Read full post...

01-01-17 Sunday Bulletin

Saturday, January 14th, 2017

主日信息 / Sunday Sermon 『堅忍做主見證 Preservation in Evangelism』 陳宗清 牧師 提摩太後書 2Ti 4:1-5 § 消息報告 / Announcements § 感謝陳宗清牧師今日證道,願主施恩賜福他的身心靈,家庭及事奉。 2017年度第一季服事表已印出在招待處,請每戶拿一張,並為事工及服事者代禱。 2017第一季成人主日學將於1/8-2/26舉行,由莊瑞陽醫師主講”聖經論”鼓勵兄姊參加,同蒙造就。 請繼續為明年度事工,預算同工代禱。 鼓勵兄姊以什一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 請為總統當選人選擇内閣禱告,願主賜下謙卑與智慧的靈與他們同在, 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 We thank and bless Rev. Chen for sharing the Word of God with us today. 2017 season 1 ministry schedule is completed and printed.  Please pick up a copy per […]

Read full post...