Archive for November, 2016

11-27-16 Sunday Bulletin

Sunday, November 27th, 2016

主日信息 / Sunday Sermon 『重新開始 Start Again』 李洋誌 牧師 以賽亞書 Isa 9:6-7 § 消息報告 / Announcements § 待降節期自本主日開始,請兄姊以感恩喜樂的心準備迎接聖誕。 感謝李洋誌牧師今日證道。願主施恩賜福他的身心靈,家庭與學業。 秋季會員大會決議事項:接納2017年度主題及事工計劃;接納2017年度預算及改選長老執事。請繼續為明年度事工,預算,及同工代禱。 蔡維仁牧師夫婦平安抵達明尼蘇達州。感謝兄姊代禱。 TPC聖樂團“聖誕之聲”演唱會於12/10,17,24舉行三場,請於招待桌索取。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 鼓勵兄姊以十一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。 Advent starts today. Please prepare your hearts with joy and thanksgiving for the coming of Christmas. We thank and bless Pastor Lee for sharing the Word of God […]

Read full post...

11-13-2016 Sunday Bulletin

Sunday, November 13th, 2016

主日信息 / Sunday Sermon 『安息日的精神 The Spirit of the Sabbath』 林雍迪 牧師 出埃及記 Exodus 20: 8-11 § 消息報告 / Announcements § 感謝林雍迪牧師今日證道。願主施恩賜福他的身心靈,家庭與服事。 秋季會員大會決議事項:接納2017年度主題及事工計劃;接納2017年度預算及改選長老執事。請繼續為明年度事工,預算,及同工代禱。 本週二大選日結果:Donald Trump當選第四十五任總統,請開始為他及內閣禱告,願主賜下謙卑與智慧的靈與他們同在。 第四季成人主日學已開始上課,由於李洋誌牧師主講「唱詩歌,聽故事」,10/16-11/20共六堂,鼓勵兄姊參加。 感恩節主日將於11/20舉行,今年教會參加Samaritan’s Purse聖誕鞋盒認捐今日截止。 長執會今日午餐後召開。 蔡維仁牧師安息假至12/31,期間各項請與小會書記廖蓓理長老聯絡。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 鼓勵兄姊以十一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。 We thank and bless Pastor Davy Lin for sharing with us today. Fall congressional meeting resolutions: 2017 theme, plans and […]

Read full post...

11-6-2016 Sunday Bulletin

Sunday, November 13th, 2016

主日信息 / Sunday Sermon 『你,好土! You, Good Soil!』 李洋誌 牧師 馬可福音 Mark 1:1-8, 13-20 § 消息報告 / Announcements § 感謝李洋誌牧師今日證道。願主施恩賜福他的身心靈,家庭與學業。 秋季會員大會訂於11/6崇拜後立即召開。將聽取及接納2017年度主題及事工報告;審核及接納2017年度預算;改選長老執事。請在籍會員務必全程參加。 本週二(11/8)為大選日。請為美國能選出和神心意的總統、代議者、及法案竭力代禱。 第四季成人主日學已開始上課,由於李洋誌牧師主講「唱詩歌,聽故事」,10/16-11/20共六堂,鼓勵兄姊參加。 感恩節主日將於11/20舉行,今年教會參加Samaritan’s Purse聖誕鞋盒活動。認捐至下主日11/13為止。鼓勵兄姊踴躍參與會。一盒$20,目標100份。 長執會於下主日(11/13)召開。 蔡維仁牧師安息假至12/31,期間各項請與小會書記廖蓓理長老聯絡。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 鼓勵兄姊以十一月獻,回應神信實的眷佑和供應。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。 We thank and bless Pastor Yank Lee for sharing with us today. Fall congressional meeting will be held today right after Sunday service. […]

Read full post...