Archive for April, 2015

2015-4-26 Sunday Bulletin

Sunday, April 26th, 2015

主日信息 / Sunday Sermon 『充滿活力的基督徒 The Empowered Christian』 謝信生 傳道 使徒 Ac 2:41-47 § 消息報告 / Announcements § 感謝謝信生傳道今日的證道,求主施恩賜福在健康,靈命,家庭,學業和事奉。。 牧師修假:蔡牧師將於4/21-577返台探親,請為出入平安代禱,期間請與邱瑜嫩長老聯絡。 第二季成人主日學「雅各書」將於5/10-6/7每主日10:00-10:45於大餐廳上課,鼓勵兄姊踴躍參加,同蒙造就。 2015 TPC聯合靈修會將於6/12-14舉行。主題:燃起宣教之火。6/14日將有台灣宣教150週年紀念禮拜,鼓勵兄姊踴躍參加。5/3日之前報名有優惠:6人房大人每人$50;7-12歲每人$25。 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行,鼓勵兄姊儘快報名。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。   We appreciate our quest speaker Min. Johnson Hsieh for speaking to us today.  May the Lord richly bless him in his health, spiritual life, family life, […]

Read full post...

2015-4-19 Sunday Bulletin

Sunday, April 19th, 2015

主日信息 / Sunday Sermon 『建基真理的權柄 Godly Governments & Rules』 蔡維仁 牧師 羅馬書 Rom 13:1-7 § 消息報告 / Announcements § 活泉團契例會於今日午餐後舉行健康講座:”全身不舒服找不出病因,人人嘴上的新國民病。”鼓勵兄姊留步參加。 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182,已收到10,863. 奉獻金額已經超越募款目標,感謝兄姊積極為台灣宣教代禱及奉獻,願主紀念,加倍賜福。若兄姊持續有感動為宣教奉獻,將歸入教會固定支持之宣教事工。 牧師修假:蔡牧師將於4/21-577返台探親,期間請與邱瑜嫩長老聯絡。 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14舉行。主題:燃起宣教之火。6/14日將有台灣宣教150週年紀念禮拜,鼓勵兄姊踴躍參加。5/3日之前報名有優惠:6人房大人每人$50;7-12歲每人$25。 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行,鼓勵兄姊儘快報名。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。   2015 Taiwan Short Term Mission fundraising goal is $8,182; we have received $10,863, which has surpassed our goal.  Thanks to the brother and sister, may […]

Read full post...

2015-4-12 Sunday Bulletin

Sunday, April 12th, 2015

主日信息 / Sunday Sermon 『罪因惡果皆勝過 Sin & Evil Ovdrcame』 蔡維仁 牧師 馬太福音 Mat 28:1-6 § 消息報告 / Announcements § 四月份長執會於下午1:45召開。 活泉團契例會於下主日(4/19)午餐後舉行健康講座:”全身不舒服找不出病因,人人嘴上的新國民病。”鼓勵兄姊留步參加。 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14(父親節前一個週末)舉行。主題:燃起宣教之火。請兄姊預留時間,踴躍參加。 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。   Board meeting will be held at 1:45 today. Living Spring Fellowship meeting will be held next Sunday after lunch. 2015 Taiwan Short Term Mission […]

Read full post...

2015-4-5 Sunday Bulletin

Sunday, April 5th, 2015

主日信息 / Sunday Sermon 『祂不在這裡! He Is Not Here!』 蔡維仁 牧師 馬太福音 Mat 28:1-6 § 消息報告 / Announcements § 本日為復活節,我們以喜樂的心歡慶救主復活掌權,並以百合花追思親人,求主為眾兄姊賜下活潑的信心及見證。 歡迎黃雯雯(Vivian Ho)姊妹轉籍加入本會,黃姊妹於2008年在洛福受洗。 姊妹團契於本週六(4/11)早上10:00聚會,主題「手藝承傳」,歡迎參加。 新眼光讀經已到,本季主題”生命的活水”。請每戶拿取一本。 2015暑期台灣短宣募款開跑!募款目標$8,182. 今年服事教會: 花蓮信義長老教會及桃園信義會牧恩堂,短宣團隊共九名。 2015TPC聯合靈修會將於6/12-14(父親節前一個週末)舉行。主題:燃起宣教之火。請兄姊預留時間,踴躍參加。 好牧者設教35週年慶同樂游輪旅預計於11/6-9舉行。 請為教會異象,長執同工,團契,服事兄姊,宣教夥伴及年長肢體代禱。 持守真道請繼續為美國及台灣社會倫理,教會持守真理代禱。 請為普世關懷代禱: 地球環境危機,世界和諧穩定,福音廣傳,人心敬畏神,各國政府行公義,好憐憫,存謙卑的心與神同行。   Easter Sunday: We celebrate Easter with great joy and hope as well as remembering our loved ones.  May the Lord further […]

Read full post...