Archive for the 'Bulletin 週報' Category

9-23-18 Sunday Bulletin

Sunday, September 23rd, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「生命的操練 (6) Disciplines of Christian Life (6)」 蘇惠智 牧師 馬太福音 Matthew 7:12 § 消息報告 / Announcements § 今日中餐後活泉團契月例會和慶祝中秋節活動,請兄姊參加。 今日下午五點到八點基諾長老教會(400 Rancheria Rd, Diamond Bar, CA 91765) 慶祝中秋節,會中有敬拜讚美、聚餐、有奨猜謎、影片欣賞、吃 月餅和賞月,邀請本會兄姊一同參加同歡。 謝禧明牧師新作「心靈SPA」已經出版,是一本每日靈修啟發思考的好書,每本$15請在招待桌登記購買,請兄姊可多購買贈送親友來支持謝牧師的事工。 第四季服事表在招待桌上,請各家庭拿一張。 下主日(9/30)午餐時間長執提名委員會召開第一次會議,請各個代表出席。 教會中午為愛喝咖啡的大家煮好喝咖啡,若是家中有多的或是愛喝的咖啡豆,請帶到教會一同分享。 南台灣823水災造成重大災情,TPC發起募款給台灣嘉義中會及長老教會 總會,以協助災後重建。請兄姊關心奉獻,支票抬頭GSTPC並註明為823 水災,捐款到下主日截止。 <肢體關懷與代禱事項> • 請為長執提名委員會代禱,求神感動合神心意的長執同工,同心為主做工。 • 請為教會各個家庭,團契、小組,新學期開學及重新開始聚會代禱。 • 請為身體欠安、訪客、慕道、及出外求學工作的兄姐關心代禱及鼓勵。 <教會行事曆> • 9月22日好牧者教會下一步願景分享及事工研討聚會 • 10月7日世界共同聖餐主日 • 10月17日小會(預算編列會議) • 11月4日秋季會員大會 • 11月18日感恩節聯合禮拜 週間聚會/ Weekly […]

Read full post...

9-16-18 Sunday Bulletin

Sunday, September 16th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「討漁人 The Fisherman」 張宣信 牧師 馬太福音 Matthew 4:17-25 § 消息報告 / Announcements § 本主日是TPC南加州台灣人長老會聯合會記念主日,本會牧師和爾灣教會張宣信牧師交換講台,招待桌上有對TPC成立歷史的簡介、本期刊物消息和奉獻袋,請關心 。 邀請所有的長執、同工、兄姊一起來參與 9月22日(六)9:30AM-3:30PM在教會舉行的「好牧者教會下一步願景分享及事工研討的聚會」。讓我們迫切祈求上帝顯明祂在好牧者教會的心意及作為。 謝禧明牧師新作「心靈SPA」已經出版,是一本每日靈修啟發思考的好書,每本$15請在招待桌登記購買,請兄姊可多購買贈送親友來支持謝牧師的事工。 下主日中餐後活泉團契月例會和慶祝中秋節活動,請兄姊參加。 下主日下午五點到八點基諾長老教會(400 Rancheria Rd, Diamond Bar, CA 91765) 慶祝中秋節,會中有敬拜讚美、聚餐、有奨猜謎、影片欣賞、吃月餅和賞月,邀請本會兄姊一同參加同歡 。 第四季服事登記表在招待桌上, 請兄姊踴躍登記午餐、招待和司獻服事. 南台灣823水災造成重大災情,TPC發起募款給台灣嘉義中會及長老教會總會,以協助災後重建。請兄姊關心奉獻,支票抬頭GSTPC並註明為823水災,九月底前截止。捐款將轉至TPC統一寄回台灣。 <肢體關懷與代禱事項> • 請為長執提名委員會代禱,求神感動合神心意的長執同工,同心為主做工。 • 請為教會各個家庭,團契、小組,新學期開學及重新開始聚會代禱。 • 請為身體欠安、訪客、慕道、及出外求學工作的兄姐關心代禱及鼓勵。 <教會行事曆> • 9月22日好牧者教會下一步願景分享及事工研討聚會 • 10月7日世界共同聖餐主日 • 10月17日小會(預算編列會議) • 11月4日秋季會員大會 • 11月18日感恩節聯合禮拜 週間聚會/ Weekly Fellowship 禮拜二查經組聚會 禮拜五聚會: […]

Read full post...

9-9-2018 Sunday Bulletin

Sunday, September 9th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「生命的操練(5) Training of Life 5 – 優先順序的選擇  Choosing Priorities」 蘇惠智 牧師 馬太福音 Matthew 6:31-34 § 消息報告 / Announcements § 邀請長執、同工、兄姊一起來參與 9月22日(六)9AM-3PM 「好牧者教會下一步願景分享及事工研討聚會」。讓我們祈求上帝在好牧者教會的心意及作為能被清楚分辨及成全。 午餐後一點半召開長執會,請長執留步出席會議。 本週六(9/15 )早上九點在本會舉行TPW婦女聯合靈修會,由華府長老教會洪健棣牧師主講「粉絲Fans」,請向姊妹團契會長報名參加。 本週六(9/15 )9AM–1PM San Gabriel 中會會議在Calvary Presbyterian Church 舉行。 下主日(9/16 ) TPC 記念主日,本會蘇牧師將與爾灣教會張宣信牧師交換講台。 南台灣823水災造成重大災情,TPC發起募款給台灣嘉義中會及長老教會總會,以協助災後重建。請兄姊關心奉獻,支票抬頭GSTPC並註明為823水災,九月底前截止。捐款將轉至TPC統一寄回台灣。 第四季服事登記表在招待桌上,請兄姊踴躍登記一起服事。 <肢體關懷與代禱事項> • 請為長執提名委員會代禱,求神感動合神心意的長執同工,同心為主做工。 • 請為教會各個家庭,團契、小組,新學期開學及重新開始聚會代禱。 • 請為身體欠安、訪客、慕道、及出外求學工作的兄姐關心代禱及鼓勵。 <教會行事曆> • 9月22日好牧者教會下一步願景分享及事工研討聚會 • 10月7日世界共同聖餐主日 • 10月17日小會(預算編列會議) • […]

Read full post...

9-2-18 Sunday Bulletin

Sunday, September 2nd, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「生命的操練(4) Training of Life 4」 蘇惠智 牧師 馬太福音 Matthew 6:1-18 § 消息報告 / Announcements § 邀請長執、同工、兄姊一起來參與 9/22(六)9AM-3PM 「好牧者教會下一步願景分享及事工研討的聚會」。讓我們祈求上帝在好牧者教會的心意及作為能被清楚分辨及成全。 本週五(9/7) 晚上八點,本會、牧谷教會和基諾教會聯合邀請知名的音樂佈道家蕭東山牧師, 於牧谷教會舉辦一場音樂見證會。請兄姊邀請未信的朋友一起來參加。 南台灣823水災造成廣大災情,TPC發起募款給台灣嘉義中會及長老教會總會,以協助災後重建。請兄姊關心奉獻,支票抬頭GSTPC並註明為823水災,九月底前截止。捐款將轉至TPC統一寄回台灣。 下主日(9/9) 崇拜為台英聯合禮拜,邀請闔家一同參與服事敬拜。 9月15日(六)早上九點在本會舉行TPW婦女聯合靈修會,由華府長老教會洪健棣牧師主講「粉絲 Fans」,請向姊妹團契會長陳信娟姊報名參加。 9月15日(六)在洛杉磯台福教會, El Monte舉行「北美華人基督徒教育大會」邀請陳愛光牧師主講「神-昔在今在永在的主宰」。感謝莊瑞陽長老為報名費奉獻一筆經費,請把握機會,詳細資料貼在公佈欄上。 第四季服事登記表在招待桌上,請兄姊踴躍登記一起服事。 <肢體關懷與代禱事項>  為台灣短宣後上帝繼續澆灌使撒出去的種子發芽成長.  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工. 為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. <教會行事曆>  下主日(9/9) 禮拜後將召開長執會,請長執預留時間出席會議。  9月16日TPC紀念主日交換講台,Irvine教會張宣信牧師將前來請安,本會蘇牧師前往Irvine教會。  11月4日秋季會員大會  11月18日感恩節聯合禮拜 週間聚會/ Weekly Fellowship 禮拜二查經組聚會 禮拜五聚會: 8 pm […]

Read full post...

8-26-18 Sunday Bulletin

Sunday, August 26th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「生命的操練(3) Training of Life 3」 蘇惠智 牧師 馬太福音 Matthew 5:27-48 § 消息報告 / Announcements § 感謝王孜敏執事擔任牧師助理多年帶給教會行政上很多幫助,王執事已經辭去此職位,目前教會沒有專任幹事處理教會行政,若有需要幫忙請聯絡負責長老或是直接和蘇牧師聯絡,牧師手機 (650) 996-5345. 教會廚房飲用水的濾水器已經更新,請安心使用. 9月7日禮拜五晚上八點在牧谷教會,本會、牧谷教會和基諾教會聯合邀請知名的音樂佈道家蕭東山牧師舉辦一場音樂見證會.蕭牧師是流行音樂界薩克斯風的第一把交椅,曾經為當紅歌星演奏,從事業如日中天到一無所有,並認識上帝也獻身為主而用.請兄姊邀請未信的朋友一起來參加. 9月15日禮拜六在EFCLA, El Monte舉行「北美華人基督徒教育大會」邀請 陳愛光牧師主講「神-昔在今在永在的主宰」,8/31前報名每人$20。莊瑞陽長老已經為報名費奉獻一筆經費,參加者可以免費參加,請把握機會,詳細資料貼在公佈欄上. 代禱事項:  為台灣短宣後上帝繼續澆灌使撒出去的種子發芽成長.  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工. 為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. Drinking water system in the kitchen has been updated, feel free to enjoy. Rev. Tung-Shan Hsiao testimonial saxophone concert […]

Read full post...

8-12-18 Sunday Bulletin

Sunday, August 12th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「生命的操練(2) Training of Life 2」 蘇惠智 牧師 馬太福音 Matthew 5:13-26 § 消息報告 / Announcements § 午餐後一點半召開長執會,請長執留步參加. 本週六(8/18)下午兩點TPC聖樂團在Irvine 長老教會主辦一場「古典聖詩觀 摩演唱會」,會中將由數間教會詩班演唱鄭錦榮牧師編譯之歐美古典讚美詩,本教會詩班也在會中演唱三首,歡迎兄姊參加,地點: 24301 El Toro Rd, Laguna Woods, CA 92637 下主日(8/19)本會將與柑縣長老教會一起聯合野外禮拜, 地點在 Cerritos Park East, 早上十點開始禮拜, 禮拜後有中餐和聯誼活動,當天教會沒有聚會,請兄姊一起參加野外禮拜.若是有交通的需要請告知黃義弘長老. 8月19日聯合禮拜當天中餐後有壘球比賽,任何人和各年齡層都可參加,請在招待處登記. 姊妹團契聚會延至8月25日禮拜六舉行,由邱瑜嫩長老主理,邱乙如姊妹分 享,歡迎兄姊參加. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. Board meeting is scheduled at 1:30 today. 8/19 we’re joining […]

Read full post...

8-5-18 Sunday Bulletin

Sunday, August 5th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「生命的操練(1) Training of Life 1」 蘇惠智 牧師 以弗所書 Ephesians 4:1-16 § 消息報告 / Announcements § 8/10禮拜五晚上八點在黃長老家召開小會,請長老參加. 下主日午餐後一點半召開長執會,請長執留步參加. 8月18日禮拜六下午兩點TPC聖樂團在Irvine 長老教會主辦一場「古典聖詩觀摩演唱會」,會中將由數間教會詩班演唱鄭錦榮牧師編譯之歐美古典讚美詩,本教會詩班也在會中演唱三首,歡迎兄姊參加,地點: 24301 El Toro Rd, Laguna Woods, CA 92637 8月19日本會將與柑縣長老教會一起聯合野外禮拜,地點在Cerritos Park East,早上十點開始禮拜,禮拜後有中餐和聯誼活動,當天教會沒有聚會,請兄姊一起參加野外禮拜. 8月19日聯合禮拜當天中餐後有壘球比賽,任何人和各年齡層都可參加,請在招待處登記. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. The Session will meet on 8/10 at Elder John’s house. Board meeting is scheduled at 1:30 […]

Read full post...

7-29-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 29th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「水,聖神,及火的洗禮」 ”The Baptism of Water, Holy Spirit and Fire” 林雍迪 牧師 約翰福音 John 3:1-12 § 消息報告 / Announcements § 感謝林雍迪宣教師今早主日講台的教導, 願主祝福牧師的身心靈,家庭. 短宣隊已完成兩週在台灣的短宣回到我們當中, 本主日將繼續請他們在會中分享他們服事的見證和經歷. 8月19日本會將與柑縣長老教會一起聯合野外禮拜,地點在Cerritos Park East,早上十點開始禮拜,禮拜後有中餐和聯誼活動,當天教會沒有聚會,請兄姊一起參加野外禮拜. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊 請在招待桌登記, 票價$40-$170. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank and bless Rev. Davy Lin for sharing the word of […]

Read full post...

7-22-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 22nd, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「耶穌,最偉大的佈道家」 ”Jesus, the Master Evangelist” 林雍肇 牧師 約翰福音 John 4:1-30, 39-42 § 消息報告 / Announcements § 感謝林雍肇宣教師今早主日講台的教導, 願主祝福他和全家在巴西的宣教和服事蒙神眷顧, 將福音廣傳. 短宣隊已完成兩週在台灣的短宣回到我們當中, 本主日和下主日將陸續請他們在會中分享他們服事的見證和經歷. 洪麗如姊妹尊翁洪維明先生於7/16在台灣安息主懷, 求主安慰遺族, 並保守後事安排順利. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊 請在招待桌登記, 票價$40-$170. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank and bless Min. Frank Lin for sharing the word of God with […]

Read full post...

7-15-18 Sunday Bulletin

Sunday, July 15th, 2018

今日信息 / Sunday Sermon 「在大馬色路上的掃羅」 ”Saul on the Road to Damascus” 黃德利牧師 使徒行傳 Acts 9:1–19 § 消息報告 / Announcements § 感謝黃德利牧師今早主日講台教導,願主祝福牧師身心靈,家庭,和事奉. 本週六(7/21)早上十點姊妹團契聚會,由Frank Lin宣教士主理,李怡靚長老分享,歡迎兄姐參加. 主日講台: 下主日將由本會一直支持和代禱的宣教士 Frank Lin 講道、請安和報告. 短宣隊已完成兩週在花蓮東昌長老教會和竹北純福音教會各一週對當地兒童的宣教, 請持續為聽到福音的孩子來代禱, 求上帝讓所撒出去的種子發芽長大,也帶領短宣隊平安回家. 短宣隊員將於 7月22, 29日兩個主日分享他們服事的見證和經歷, 請期待. 蕭泰然音樂會將於8/9 在Walt Disney Concert Hall 舉行, 想購買門票的兄姊 請在招待桌登記, 票價$40-$170. 代禱事項:  為宣教士:Frank Lin 巴西宣教;為台灣手語教會事工.  為有病痛和年老的兄姐–黃姍姍、劉家男. We thank and bless Rev. Huang for […]

Read full post...