11-12-17 Sunday Bulletin

主日信息 / Sunday Sermon

『人生的密碼－感恩  Password for Life-Thanksgiving』

謝禧明 牧師

詩篇 Ps 100:4; 怗撒羅尼迦前書 1Th 5:16-18

§ 消息報告 / Announcements §

1. 感謝 謝禧明牧師今日證道，求主施恩賜福他的身心靈，家庭，和事奉。
2. 社區關懷：長執十月例會決定今年感恩節參加Samaritan’s Purse聖誕節鞋盒活動今日截止，請認捐的兄姊將一盒$20費用交給信心長老。
3. 成人主日學九月至十月由李洋誌牧師主講「約拿記的現代信息」，鼓勵兄姊參加，同蒙造就。
4. 週二查經班每週二10-12pm在陳玉惠姊府上聚會，本週二(10/22)將繼續研讀詩篇51-55篇，鼓勵兄姊踴躍參加。
5. TPC發起持台灣玉山神學院神學生，本會認捐兩名神學生每名US$2,500，希望藉著奉獻和代禱幫助他們差派協助偏鄉山地教會，其中一名學生唐瑀穠寄來代禱信，張貼在後面布告欄。
6. 基諾教會將於11/1 8(六)10:30am舉行設教二十週年感恩禮拜，歡迎兄姊參加，本會聖歌隊亦將前往獻詩祝賀。
7. 感恩節餐會將於11/19禮拜後舉行，歡迎邀請親友一起來參加主日禮拜和享受豐盛的中餐，請在招待桌登記人數以便利準備。
8. 代禱事項：為聘牧事工和聘牧委員會代禱，求主賜智慧給委員會來找尋合神心意的牧者。為宣教士：Frank Lin巴西宣教和楊一哲師母瓦邦宣教。為有病痛和年老的兄姊。為南美颶風災民，數萬人仍流離失所，家園殘破。

1. We thank and bless Rev. Hsieh for sharing the word of God with us today.
2. Outreach: Samaritan’s Purse’s Operation Christmas Child sign up ends today.  Please give the $20 per box fee to elder Wang.
3. Board meeting will be held this afternoon.
4. The choir will join Chino Hills TPC
5. Thanksgiving Feast will be held on 11/19, you’re welcomed to bring family/ friends to the service and lunch.  Please sign up your group at the reception desk.
6. Prayer request:  For pastor search and PNC, may God bestow wisdom in finding a pastor who’s after God’s own heart.  For mission partners, Frank Lin in Brazil, and Linda Yang in Wa State Myanmar.  Home-bound elderly and brothers and sisters in illness.  For victims of hurricanes and earthquakes.  Tens of thousands of people are still displaced.

週間聚會/ Weekly Fellowship

• 禮拜二查經組聚會
• 禮拜五聚會: 8 pm 小組查經 (QT Bible Study) 、少年團契 (Youth Group)
• 禮拜日聚會: 10 am 成人主日學、11 am 台語崇拜、英文團契、兒童 / 少年主日學

見若用感謝獻做祭的，就是榮光我；謹慎行的人，我欲予伊看見上帝的救恩。

The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me; to one who orders his way rightly, I will show  the salvation of God.

(詩 Ps 50:23)